《給阿嬤的情書》17天破3億人民幣 以潮汕鄉愁裹住觀眾濃烈共情 2026-05-16 16:50 PChome新聞 大陸2026年最強黑馬之一的粵產潮語電影《給阿嬤的情書》，正以驚人長線票房走勢持續 擴大影響力。根據《南方都市報》報導，影片自4月30日上映後，截至5月16日上映第17天 ，總票房正式突破3億元人民幣（下同），不僅刷新潮汕題材電影歷史紀錄，更成功躋身 2026年新片票房榜前六，並連續6天穩居單日票房冠軍，成為今年大陸電影市場最具現象 級的作品之一。 《給阿嬤的情書》以潮汕「僑批」文化為敘事主軸，透過跨越南洋與故土的書信往來，串 聯家族離散、女性命運、海外生存與文化傳承，將地方文化提升至全民共鳴層次。影片自 母親節檔期起口碑爆發，日票房占比從39.7%一路攀升至74.4%，場均上座率穩居同檔第一 。貓眼與燈塔專業版更數度上調票房預測，雙雙看好其最終大陸票房有望突破10億元。 除市場表現外，《給阿嬤的情書》也獲得影視與文化界高度認可。影片最受關注的深層價 值，在於其對東南亞華文教育歷史的刻畫。片中角色謝南枝終身未嫁、堅守海外華文教育 的設定，取材自真實歷史案例。導演藍鴻春表示，劇組在東南亞田調時接觸大量老華僑， 發現許多人在特殊年代冒險學習中文，潮語電影《給阿嬤的情書》，正以驚人長線票房走 勢持續擴大影響力。根據《南方都市報》報導，影片自4月30日上映後，截至5月16日上映 第17天，總票房正式突破3億元人民幣只為守住文化根脈。從越南鄉村華校教師到泰國民 間教材編寫者，那一代海外華人以語言教育守護文化的故事，成為影片精神核心，也引發 國際移民組織（IOM）關注與對話。 而據華社梳理，《給阿嬤的情書》之所以能突破方言電影限制，也在於它成功將潮汕文化 元素轉化為普世情感符號。片中大量融入潮劇、英歌舞、工夫茶、抽紗、無米粿、橄欖與 油柑等潮汕文化記憶，構築出兼具地方特色與情感厚度的生活圖景。 例如，潮劇《玉蝴蝶》在片中不僅作為戲曲元素，更成為人物命運隱喻；被譽為「中華戰 舞」的英歌舞，則以陽剛巡遊場景構成男女主角情感開端；抽紗工藝則象徵潮汕女性在等 待、勞作與家庭支撐中的堅韌生命力。 工夫茶文化同樣是影片情感節奏的重要符號。從阿嬤獨自煮水沖茶，到異鄉重逢時共享茶 席，潮汕工夫茶不只是生活日常，更成為連接親情、故鄉認同的文化儀式。 在飲食方面，無米粿、姜薯甜湯、橄欖與油柑等特色食物，則被賦予「苦盡甘來」的人生 寓意。尤其橄欖與油柑先苦後甘的味覺體驗，被視為潮汕族群精神的象徵——歷經漂泊、 艱困與離散後，仍堅信回甘終將到來。 從潮汕方言、南洋移民到文化守根，這部作品證明，越是真實而深植土地的故事，越有機 會跨越地域、族群與世代，成為全民共享的情感記憶。正如不少觀眾所言，《給阿嬤的情 書》不只是一封寫給阿嬤的信，更是一封寫給所有離散華人、寫給故土與文化根脈的深情 告白。 新聞網址：https://is.gd/WvpIfE 該片為小製作電影(成本1,400萬人民幣) 語言為潮汕方言 剛開始主要在廣東潮汕地區播映 隨著口碑發酵 票房及排片量節節高升 今天(5/16)單日票房已突破一億人民幣 預估最終票房可達十億人民幣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.24.152 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1778940678.A.24B.html 不會 影片包含家國情懷 符合官方胃口 這種現象級影片一旦燒起來 最終票房將高不可測 也有普通話版本 所以還好 ※ 編輯: Joery1994 (59.125.24.152 臺灣), 05/17/2026 00:12:31