📋 PTT 文章瀏覽
作者lo17593ve ()
標題[情報] 周星馳《威龍闖天關》 02.13 重溫經典
時間Thu Jan 29 22:11:47 2026
原文PTT 原始連結 ↗
https://youtu.be/LmgIn5ov_aQ
https://i.mopix.cc/By4ssM.jpg
《#威龍闖天關》周星馳系列喜劇 —— 02.13 笑到流淚 中文版 重溫經典 周星馳第一部古裝電影 第37屆亞太電影節 最佳男主角獎 周星馳 第12屆香港電影金像獎四項提名(最佳編劇、最佳男主角、最佳女主角、最佳服裝設計) 第29屆金馬獎五項提名(最佳劇情片、最佳男主角、最佳改編劇本、最佳剪輯、最佳電影 配樂) 《鎗火》《黑社會》導演 #杜琪峰 x 《臥虎藏龍》攝影 #鮑德熹 《九品芝麻官》#周星馳 x《胭脂扣》#梅艷芳 《少林足球》#吳孟達 x 《赤裸的誘惑》 #吳家麗 著名狀師宋世傑（周星馳）常為人打贏官司，強詞巧辯，顛倒是非，有損陰德，故其妻李 氏（梅艷芳）屢次產子皆未盈月而夭折。後宋氏夫婦仗義為寡婦楊秀珍（吳家麗）伸冤， 向貪官據理力爭，終善有善報，誕下大群子女。周星馳飾演宋世傑，表情生動活潑，身體 語言富舞蹈感。本片公映時曾打破香港開埠票房紀錄，周星馳更藉此一嘗亞太影帝滋味。 「做人如果沒有夢想， ——那 跟 鹹 魚 有 什 麼 分 別 ！」 #威龍闖天關 Justice, My Foot ! —— 02.13 明察秋毫 中文版 重返經典 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.0.123 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1769695915.A.5E7.html ※ 編輯: lo17593ve (101.10.83.111 臺灣), 01/30/2026 14:44:27

推文 (99)

推 peterw 跟星爺其他部電影相比，這部算重播得少的了 01/29 22:42
→ babywipes 中文版？ 01/29 22:44
推 kncc31 這部我在戲院看 01/29 22:52
推 ringfan 做人沒夢想跟鹹魚有什麼差別是少林足球吧！？ 01/29 22:54
→ ineis 這部真星爺顛峰 比九品芝麻官好 梅豔芳走得早 01/29 22:58
→ ineis 很少有和星爺氣勢上相當的女性演員了 01/29 22:58
推 h1y2c3y2h1 我阿福從法國買回來的雜碎王 全省城只有一隻耶 01/29 22:59
推 djmay 常把這部和九品芝麻官的臺詞搞混 01/29 23:00
推 vdml 山西布政的五千兩 01/29 23:02
推 MK47 宋世傑他瘋啦 01/29 23:03
推 vestal 懷念梅艷芳 01/29 23:06
推 idxxxx 宋世傑瘋啦 01/29 23:20
推 kings5515 宋世傑VS包龍星 誰會贏 01/29 23:31
推 jeff45678912 啊…又掉了，我再撿起來，啊…又掉了 01/29 23:43
推 Subliminal 個人認為這部周的台配不輸石班瑜 01/29 23:52
推 k9120303 周星馳最頂的一部片 01/30 00:07
→ k9120303 劇本超棒 杜琪峰節奏掌握很好 01/30 00:07
→ k9120303 梅艷芳能和周星馳同場飆喜劇且不會被他的氣場壓過 01/30 00:07
→ k9120303 姜先誠亦正亦奸的中文配音超傳神 01/30 00:07
→ k9120303 當年可是有入圍金馬獎的 01/30 00:07
→ k9120303 才不只是王晶的商業片之流 01/30 00:07
噓 rex9999 星爺前三以外最好的作品 01/30 00:30
推 peterw Subliminal+1 01/30 00:41
推 crishding 終於有機會看到大螢幕 星爺阿~~~ 01/30 01:16
→ westwet 節奏不太好，且太冗長 01/30 01:48
推 Basket0205 喜歡這部的梅艷芳 01/30 02:19
→ operatorm 迷之彩蛋,這片走了幾個 01/30 03:58
推 phenix1014 啊哈 山西布政的五千兩在他房裡啊 01/30 07:06
推 bibliophile 這部是真的讚，搞笑和內涵拿捏得恰到好處 01/30 08:00
推 grs321 公堂之上假設一下不犯法吧 01/30 08:28
推 overall 巔峰無誤，破壞之王跟這部都是頂級周星馳戲劇 01/30 08:38
→ jessieL 老婆 這幾個是什麼人？ 官啊 01/30 08:51
推 YCTING 負民即負我 何忍負之 鄧小平題XD 01/30 09:06
→ Lachdanan 九品芝麻官比較低級 但兩部都不錯啦 01/30 09:13
→ Lachdanan 這部跟濟公都是有獎項入圍的 01/30 09:14
推 ctes940008 好看 01/30 09:18
推 guika 梅艷芳真的無敵 逃學威龍3也超有火花 01/30 09:19
推 sleepyrat 官~~~~欸!! 01/30 09:36
→ wtfconk 在中國重上映結果很慘,現在要換到這裡重試水溫? 01/30 09:41
推 ironim 前陣子用串流看周的電影，只有這部讓我看了又看，梅 01/30 09:59
→ ironim 跟周不知為何，外型不太搭但在電影裡的夫妻感很好， 01/30 09:59
→ ironim 把宋世傑的慧黠機智詮釋的也很ok，看完會覺得周拍王 01/30 09:59
→ ironim 晶的片居多有點浪費他這個演員。 01/30 09:59
推 sleepyrat 星爺拍完濟公之後與杜琪峰鬧翻了 01/30 10:23
推 Sanco 這片真的好看 荒誕但又不會太誇張搞笑 01/30 10:40
推 bane1132 收工啦，別再撿啦 01/30 10:59
推 nostar 麥芽糖 01/30 11:22
推 eric999 這部是周星馳作品中 思想境界最高的電影 01/30 11:31
→ eric999 周第一個影帝就是這一部拿到的 01/30 11:34
推 eric999 回覆 ironim: 王晶的電影只有熱鬧 沒有智慧 有本事 01/30 11:36
→ eric999 的演員自然就展不了拳腳 01/30 11:36
推 peterw 各位同僚，我是該念還是不該念？ 01/30 11:51
推 shinzun1701 官哪 01/30 12:05
推 ryan800 審死官吧？威龍闖天關是哪裡的？ 01/30 12:25
推 sleepyrat ○○你個XX 01/30 12:33
推 zx87p 呵呵，我當年是去電影院看的。 01/30 12:34
推 lopoko OO 你的XX 真的笑瘋 01/30 13:26
推 overall 看梅艷芳演戲的細節，就算焦點聚在宋世傑時，她在 01/30 15:10
→ overall 旁邊仍然入戲表演少奶奶應有的樣子，這樣的細節就 01/30 15:10
→ overall 說明她是全心投入而且稱職 01/30 15:10
推 littlewh1t3 官哪 01/30 16:34
推 ps99you 光是能在大螢幕再次看到梅姐就值得了QQ 01/30 16:45
推 MBAR 梅演技真的很厲害 01/30 17:08
→ MBAR 不愧是20出頭歲就拿金馬影后的人 01/30 17:09
推 woodgatel 這部應該算杜琪峰自我認知中的黑歷史 01/30 17:23
推 lsjean 生兒子沒GG是這部？ 01/30 17:34
推 bibliophile 是 01/30 18:08
→ StarLeauge 吐痰兼告官啊 01/30 18:25
推 checkmater 超級好看 01/30 19:17
推 d5369a1c 這部在辯論上感覺都有點硬掰，不愛 01/30 19:31
推 magicscott 杜的黑歷史是濟公吧？雖然我覺得濟公很好看 01/30 19:50
→ magicscott 認同樓上，就「辦案情節」來看，宋世傑只是證明貪官 01/30 19:55
→ magicscott 有收錢而已（證據還是用偷的）；相比之下九品芝麻官 01/30 19:55
→ magicscott 是用鑑識來電人（遺體喉部、進貨帳本、證人是否識字 01/30 19:55
→ magicscott 等等） 01/30 19:55
→ magicscott 當然，審死官著重的點不是那些就是了 01/30 19:56
推 alex0973 另外一個跟周星馳演夫其檔很成功的我覺得是劉嘉玲 01/30 19:59
推 MBAR 單論搭檔很成功還有毛毛 01/30 21:02
推 ianna 周的電影中最喜歡的一部！ 01/30 21:32
推 eric999 覺得硬掰的應該是沒看懂 01/30 23:37
噓 dodoro1 把宋世傑的慧黠機智詮釋的也很 01/30 23:38
→ eric999 這部最大的諷刺點在 你如果想在中國古代的公堂得到 01/30 23:41
→ eric999 正義 靠公開的法律攻防是得不到的 而是要拿到對方 01/30 23:41
→ eric999 的把柄用力喬 喬到大家都開心 如果你沒本事喬 跨不 01/30 23:41
→ eric999 過官官相衛這座高山 01/30 23:41
→ eric999 至於這部的次級模仿品九品芝麻官就沒什麼好說的了 01/30 23:44
→ eric999 標準的王晶式作品 熱鬧有餘 細節打磨不足 最後靠常 01/30 23:44
→ eric999 威突然發瘋結束案子 01/30 23:44
推 eric999 石班瑜的配音方式太油 不適合這一部的宋世傑 01/30 23:59
推 a444498 這部比九品深度多了 01/31 00:17
推 PCC2003 XX到天亮 01/31 00:30
推 orion1991830 這部的台詞比九品好 但是不容易記 劇情比較複雜 01/31 06:02
推 humaisme 以前台灣上映就是用威龍闖天關 不是審死官 01/31 06:47
推 eric999 審死官是粵劇宋世傑故事的戲目 台灣人不懂那個典故 01/31 08:22
→ eric999 沒有必要堅持 01/31 08:22
推 ymsc30102 老婆快看 是官哪 01/31 15:42
推 cashko 台灣上映就是威龍闖天關 01/31 23:43
推 bagaalo 九品比較好笑 這部含義深遠 02/01 18:44
推 aki1987 不是很喜歡這部 02/01 19:15
‹ 回 電影板 列表