「當我在拍攝《玩命關頭:東京甩尾》時,我還在靠當服務生維生。是的——千真萬確。
那時電影已經上映了,人們排隊等著看,我的臉就印在海報上……但我仍得仰賴小費來付
房租。那部戲我拿到了大約 2 萬美元的酬勞——那是我見過最多的一筆錢,但即使如此
,也不足以讓我辭掉餐廳的工作。
人們在銀幕上看到我,心裡想著:『這傢伙成功了。』但他們不知道的是,在每一次採訪
或首映會結束後,我都會換上圍裙,回去端漢堡和啤酒。好萊塢給了你名聲,但它並不總
是能養活你。
身處一部票房數十億美元的系列電影中,並不代表你就擁有了保障。我持續苦撐著,在電
影的聚光燈與速食店的油煙味之間穿梭。儘管世人對此一無所知,但我拍的每一場戲都印
證了一件事:這才是我所屬的地方。我演戲並非為了金錢或榮耀,而是因為這是唯一能讓
我感覺到自己真正活著的事情。
最終,這一切都是值得的。因為當沒有人相信我時,我選擇相信自己。」
—— 姜成鎬(Sung Kang)揭露好萊塢「成功」背後的殘酷現實
https://www.binance.com/en/square/post/24260825859754
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.132.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1767980892.A.52A.html
※ 編輯: arsl400 (49.158.132.159 臺灣), 01/10/2026 02:06:16
推文 (92)
推
chrisjohn214
哇嗚
01/10 02:09
推
kutkin
他那時戲份不多呀
01/10 02:12
推
bloodruru
東京甩尾居然只拿了2萬鎂...
01/10 02:34
→
darkbrigher
很正常吧 早期的玩命光頭是低成本電影
01/10 02:58
推
e34l892
這麼少?比想像中的少很多
01/10 03:19
推
PorscheAG
偷吃零食喔
01/10 07:25
→
MK47
早期名氣低 當然拿的少
01/10 08:51
推
rtoday
好誇張
01/10 09:16
推
vestal
錢都給胖子了吧
01/10 09:33
推
zebirlin
東京甩尾算是重開機,片商也只給小預算 沒料到爆紅
01/10 09:50
→
zebirlin
馮迪索最後客串也沒拿錢 是用片商承諾會續拍交換的
01/10 09:52
推
attdave
現在應該過得很好了吧 替他開心
01/10 10:34
推
ARCHER2234
還是有點過分
01/10 10:43
推
CMPunk
這麼重要的角色只拿兩萬鎂也太少了吧
01/10 10:46
推
ginopun10477
他們都叫我韓
01/10 10:52
推
alex0973
ginopun10477大XDDD 過來過來 過來韓叔叔這裡~
01/10 10:58
推
djmay
名氣低,不然在那部也不是什麼小角色
01/10 11:10
推
venom957
他拿2萬那其他比他不有名演員是拿多少啊
01/10 11:18
推
augustismine
兩萬有點誇張
01/10 11:26
推
meatmm
就沒名氣 讓你當重要配角很多邊緣人不給錢都想去吧?
01/10 11:57
推
PCC2003
拍戲用的零食拍完後有沒有拿一些回家吃
01/10 12:18
推
pololo61201
2萬有點少耶
01/10 12:38
推
pttisshit
他之後有紅嗎
01/10 12:38
推
CavendishJr
小演員本來就很窮
01/10 12:44
推
movieghost
Welcome to Hollywood.
01/10 12:45
推
a0989876
難怪要一直偷吃零食
01/10 12:50
推
venom957
當時匯率比較高啊
01/10 12:50
推
error404joe
東京甩尾後也沒大紅,後來在終極警探4.0也是演個小
01/10 13:08
→
error404joe
配角
01/10 13:09
推
darkbrigher
東京甩尾沒紅阿 事實上差點終結這個系列好嗎
01/10 13:16
→
CHB1980
亞裔的關係吧!有2萬美不錯了
01/10 13:18
→
CHB1980
拍完沒被拖去廁所打不錯了
01/10 13:18
→
CHB1980
很多人不知道他跟史特龍演過
01/10 13:19
推
Ingram14
東京甩尾1.58億票房放在整個系列也只是中間水平
01/10 13:50
→
Ingram14
連主角之後也都沒拍什麼知名大片
01/10 13:51
推
pttnowash
東京甩尾很棒! 整系列只有1跟3有街頭賽車精神
01/10 14:37
→
pttnowash
東京甩尾除了年輕的北川景子外
01/10 14:38
→
pttnowash
從爸爸小房子出來的東京美女是哪個模特?
01/10 14:38
→
pttnowash
只有三秒鏡頭就挺驚豔
01/10 14:39
→
pttnowash
東京甩尾在主角練習甩尾時 旁邊釣魚的大叔
01/10 14:39
→
pttnowash
是日本甩尾王...也有一句台詞
01/10 14:39
→
pttnowash
拜託 不要再把錢浪費在名演員身上 可給多但不要太多
01/10 14:40
→
pttnowash
要多一點像韓,還有惡棍特工上校這種優秀新演員才對
01/10 14:41
→
pttnowash
拜託 大牌演員們 電影會棒跟你們關係真的不大!
01/10 14:41
→
pttnowash
是電影造就你們 不是你們造就電影
01/10 14:42
推
pigda
你好我是韓哥 你有可以叫我韓
01/10 15:23
推
gama
叫我韓就可以了,我的兄弟都叫我韓
01/10 16:01
推
water198102
東京甩尾 胖子只客串幾秒而已啦
01/10 16:33
推
moy5566
還好沒叫你韓就不錯了
01/10 16:45
→
haoboo
土屋圭市算是彩蛋本來就不會有什麼戲分吧
01/10 16:48
推
alex0973
韓哥:不要叫我韓~~~
01/10 16:58
推
bibliophile
真的難以想像。我更佩服且好奇的是,他們在事業還沒
01/10 18:05
→
bibliophile
有起色的時候,是怎麼讓自己不會看起來沒自信、反
01/10 18:05
→
bibliophile
而能在作品中散發出氣場和魅力的。
01/10 18:05
推
ggooglepixel
好慘
01/10 18:16
推
ven7516
真木陽子
01/10 18:27
推
qq320
看來一直吃零食可能不是劇本裡的 是靠劇組伙食省錢
01/10 20:26
→
qq320
導演:欸開拍了不要再吃... 算了 就這樣入鏡吧
01/10 20:29
推
pttnowash
靠杯, 林志穎有演東京甩尾???!!!! (驚)
01/10 22:10
→
pttnowash
這是演員名單寫的 他是躲在哪個小角色嗎??
01/10 22:10
推
f77928
同名同姓?
01/10 22:23
推
alex0973
ven7516大內行哦 真木陽子超大 又有露露演出A_A
01/10 23:10
→
Sonia1022
Jimmy Lin 不是林志穎 同英文名字
01/11 00:34
推
westwet
難怪模特兒那幕這麼頂,砸好多挑過的模特兒
01/11 01:37
→
pttnowash
演員名單是直接放林志穎照片喔
01/11 07:50
→
pttnowash
當然有可能放錯搞錯人 也可能是當顧問
01/11 07:50
推
kutkin
可能被刪戲份沒抽掉名單
01/11 11:15
推
YeezyBoost
東京甩尾的vibe我也很愛 也幾乎是台灣網友提到玩命
01/11 17:33
→
YeezyBoost
關頭系列吹最大的一部 但事實就是他是全系列票房最
01/11 17:33
→
YeezyBoost
差的 也差點結束了這個系列
01/11 17:33
→
darkbrigher
海外評價也是最差啊 不過永恆族都能吹成最強了 那東
01/11 18:38
→
darkbrigher
京甩尾吹最強也不意外
01/11 18:38
→
kaodio
3評價差是因為沒有光頭跟保羅 不過如果沒有林詣彬接
01/11 20:09
→
kaodio
這系列早就死了 後面也都是靠林救回來的 如果真的差
01/11 20:10
→
kaodio
主角群也不會在4回鍋
01/11 20:10
→
kaodio
https://i.imgur.com/fF0HauX.png
01/11 20:16
推
pttnowash
東京甩尾在推出DVD之後,意外在網路上引起極大討論
01/11 21:24
→
pttnowash
迴響,包括該片的OST都引起討論
01/11 21:25
→
pttnowash
迴響,包括該片的OST都引起討論
01/11 21:26
→
pttnowash
網友們都愛韓哥,都愛神乎其技的甩尾飆車,
01/11 21:26
→
pttnowash
也對馮迪索最後一幕客串感到驚奇。
01/11 21:27
→
pttnowash
環球影業決定再賭一把,找回第三集的導演林詣彬
01/11 21:27
→
pttnowash
,並且決定邀請全部的主角再度演出《玩命關頭4》。
01/11 21:27
→
pttnowash
東京甩尾評價兩極 但到今日都很多網友愛包括我
01/11 21:28
→
pttnowash
也因為有3的後續好評 才有4
01/11 21:28
→
pttnowash
玩命關頭系列最紅的兩首歌
01/11 21:29
→
pttnowash
1. See you again.
01/11 21:29
→
pttnowash
2. Tokyo Drift東京甩尾 13年前很晚才youtube
01/11 21:30
→
pttnowash
現在已經超過五億次觀看 沒有特別推廣 超級紅
01/11 21:30
→
darkbrigher
結果續集都沒再玩東京甩尾那套不是嗎...
01/11 22:02
→
cacoi
太窮了 所以朋友都叫我
01/19 05:33
推
Minnd
玩命關頭最早本來就是小眾電影不是嗎
01/29 20:28