最近沒事重溫了MIB3
J跟年輕的K
去安迪沃荷舉辦的時尚展
把AGENT W抓到旁邊詢問時
J無意間只是說出很欣賞他什麼的
但K突然瞪了他一下
J好像才意識到自己說錯話連忙轉移焦點
他那時候也沒有說甚麼
為何K反應那麼大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.41.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1766033359.A.6A4.html
推文 (36)
→
macrose
你對這段對話的人物反應理解錯得如此離譜
12/18 13:58
→
macrose
反而讓人不知道該怎麼解釋了，建議重看
12/18 13:59
→
macrose
J沒有表示欣賞，也沒有覺得他說錯話
12/18 13:59
推
guezt
你看的版本是不是翻譯有問題
12/18 14:03
→
darkbrigher
你是看X版嗎
12/18 14:03
推
squalljack
其實3我一直覺得怪，K當MIB之前不是有女友然後一直
12/18 14:51
→
squalljack
等他，然後3說他和W互有好感只是一直沒更進一步，
12/18 14:51
→
squalljack
所以MIB到底有沒有禁辦公室戀情
12/18 14:51
→
suaowilliam
那個情境明明是：
12/18 14:56
→
suaowilliam
J:我很喜歡你的作品(營業用微笑)
12/18 14:56
→
suaowilliam
AW：是齁？K，這北七是誰？
12/18 14:56
→
suaowilliam
J：（變臉）你想打架是不是？
12/18 14:56
→
suaowilliam
K：（瞪） J：（困惑）你瞪我幹嘛？
12/18 14:56
→
suaowilliam
squall大，我猜是有，但更多的是K沒放下女友所以拿
12/18 15:00
→
suaowilliam
來當理由擋O?
12/18 15:00
→
apeshit5566
對，樓上。J是對對方有好感，但對方突然開嗆J才不爽
12/18 15:12
→
apeshit5566
，想說有沒有特別意思。還是W單純受不了J的假掰
12/18 15:12
推
sunnyyoung
K沒什麼放不下舊女友的 他第二集就跟外星公主有情
12/18 15:33
→
sunnyyoung
愫了
12/18 15:33
推
sunnyyoung
W是在出任務的狀況下 K帶J去找他是為了情報 J講的
12/18 15:42
→
sunnyyoung
話做的事幾乎都在干擾問情報的時效 K當然要提醒J我
12/18 15:42
→
sunnyyoung
們來的目的 而J欣賞的沃荷普普藝術 卻是W臥底臥到
12/18 15:42
→
sunnyyoung
快崩潰而瞎搞出來的東西 W自然不爽前面這陌生人
12/18 15:42
推
suaowilliam
他被J強行拖走本來就很不爽了(臥底身分曝光風險)，
12/18 15:43
→
suaowilliam
然後跟K講話突然被J小孩子插話，要注意在跟J吵起來
12/18 15:43
→
suaowilliam
前安迪沃荷講話都是對著K講正事
12/18 15:43
推
westwet
六樓的問題，第二集大混帳過了，不是三的問題
12/19 06:20
→
westwet
你看不懂安迪一直努力演戲做自己的工作狀態嗎
12/19 06:22
→
westwet
另外一層是這有嘲諷大眾好騙，隨口拍醃黃瓜都能繼
12/19 06:25
→
westwet
續有名利，更顯前面J在那忍不住認真當偶像看的荒謬
12/19 06:25
→
westwet
而且大家還都是同業
12/19 06:25
→
westwet
也可以說是學長看到K後知道安迪要出戲了結果有個小
12/19 06:26
→
westwet
白還停留在安迪
12/19 06:26
→
westwet
這個學長有兩種自己，他自己都裝模作樣到自己受不
12/19 06:28
→
westwet
了只想請調，你們將心比心啊
12/19 06:28
→
westwet
他演得很好耶
12/19 06:28