剛看完這部電影，第一個想法是徐克的
武俠怎麼沒動作了？好像在看賽亞人打
架。
很無言。
1、完全是拍給書迷看的，所以沒看過射
鵰，是不用看這部片。
2、故事翻拍的方式其實蠻吸引我的，我
期望針對當時的動亂（戰爭）有不同角度
的詮釋，卻沒想到，不是這個走向，或者
說，只是蜻蜓點水，完成不知所云。
3、看過那麼多版本的射鵰，這是我看過
最弱智的蓉兒，我不是針對演員，是這部
電影完全弱智化蓉兒。我就在想，是不是
搞錯了什麼？射鵰之所以成功，甚至說，
金庸筆下最成功的女角就是蓉兒，結果被
改的跟糞一樣，只想罵髒話= =
4、完全不及格的分數，給1分都嫌多。
5、很可惜，一開始的走向是令人期待的
，沒想到改編劇情的能力如此薄弱，整部
片最大的亮點剩下華山論劍的音樂，還有
影帝的演技。
其他，沒了。
看完立刻去回顧朱茵版，
找回我最有靈氣的蓉兒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.197.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1757876348.A.C7C.html
是沒錯XD不過我是在強調，完全不懂射鵰的人，是看不懂這部電影的。
※ 編輯: cloudyheart (39.9.197.241 臺灣), 09/16/2025 04:24:35
推文 (62)
推
ejijo761115
朱茵是模仿翁美玲演的
09/15 07:18
→
aqwe
翁美玲唯一的黃蓉
09/15 07:20
推
xdbx
甄子丹的喬峰傳動作很多 但是票房...
09/15 08:35
→
xdbx
是俠之大者的20分之1
09/15 08:36
推
dda
甄子丹版的打戲帥 但扮相真的...
09/15 10:21
推
sunnyyoung
瞎之大者
09/15 12:10
推
ringfan
這部華箏的重心比較大
09/15 12:27
推
airflow
俠之大者...楊過:我有神雕
09/15 12:48
→
h1y2c3y2h1
現在的徐 腦袋裡都是玄幻仙俠(仙偶)搞特效
09/15 14:01
→
h1y2c3y2h1
武俠早就丟了拍不出來了
09/15 14:01
推
lskd
問題是翁美玲的確沒有朱茵有靈氣
09/15 14:41
推
wittmann4213
翁美玲那版，人設根本偏離原著，太妹化了
09/15 14:48
→
cashko
翁美玲根本魔改最誇張的一版
09/15 15:20
→
cashko
外型我覺得李一桐最合，其實一直摸頭髮這個小動作
09/15 15:22
→
cashko
我覺得有點做作，而朱茵又模仿翁美玲這個招牌動作
09/15 15:22
→
cashko
翁美玲那版播出時罵聲也很多，我覺得是後來離世神
09/15 15:23
→
cashko
格化了，當然魔改成這樣不是演員問題是編劇問題
09/15 15:23
推
cashko
俠之大者黃蓉選角讓我問號
09/15 15:59
推
jerrychuang
稍微看了一下，真的難看
09/15 17:17
→
cloudyheart
我會開始迷金庸是因為黃日華跟翁美玲，那時候小六
09/15 17:28
→
cloudyheart
，接著就開始看小說，才明白鐵血丹心、東邪西毒、
09/15 17:28
→
cloudyheart
華山論劍其實改編許多。翁美玲的蓉兒確實有改的更
09/15 17:28
→
cloudyheart
極端，尤其兇殘面演的很入骨，但金庸筆下的蓉兒本
09/15 17:28
→
cloudyheart
身就是這樣啊，甚至到了最後殺托雷也是一個心思之
09/15 17:28
→
cloudyheart
間，她身上就是留著黃老邪的血液，雖然後來有個小
09/15 17:28
→
cloudyheart
東邪郭襄，但真的論起東邪這個名號，蓉兒才是唯一
09/15 17:28
→
cloudyheart
繼承。所以，翁美玲的確演出蓉兒那份亦正亦邪的靈
09/15 17:28
→
cloudyheart
氣，這部分是朱茵不及的地方，但朱茵外型的甜美，
09/15 17:28
→
cloudyheart
加上不輸翁美玲的古靈精怪，在我心裡二人都很完美
09/15 17:28
→
cloudyheart
。至於李一桐，也很棒，但她太美了，又少了一點真
09/15 17:28
→
cloudyheart
實感，我個人的感受是，她就是在演黃蓉，不會把她
09/15 17:28
→
cloudyheart
想成「啊，這就是蓉兒。」
09/15 17:28
→
cloudyheart
說到俠之大者的黃蓉選角，真的沒辦法評分，「因為
09/15 17:34
→
cloudyheart
這部戲的黃蓉根本就不是我們認識的蓉兒」，劇情魔
09/15 17:34
→
cloudyheart
改成這麼弱智，甚至還打不贏華箏（劇裡有說是故意
09/15 17:34
→
cloudyheart
讓的）但那一刻我真的罵髒話= =既然她就不是在演蓉
09/15 17:34
→
cloudyheart
兒，也就不存在選角適合的問題。
09/15 17:34
推
cashko
翁美玲版的問題是把黃蓉改得很粗鄙。然後黃蓉小說
09/15 17:50
→
cashko
就是大美女。小說黃蓉也沒有張口母豬騷貨的罵人，
09/15 17:50
→
cashko
也沒有去對穆念慈毛手毛腳被打耳光，還磨刀要殺穆
09/15 17:50
→
cashko
念慈，啃完雞腿往郭靖身上丟，而且郭靖後面也覺得
09/15 17:50
→
cashko
她善妒妖女，我記得還打她耳光(小說郭靖說蓉兒不是
09/15 17:50
→
cashko
妖女)，其實翁美玲自己也覺得這版黃蓉被改笨且不討
09/15 17:50
→
cashko
喜。然後小說的邪比較像指古靈精怪旁門左道，黃蓉
09/15 17:50
→
cashko
外顯氣質是無邪的，看她外在是看不出邪氣的
09/15 17:50
→
cashko
翁美玲這個演員我覺得選角ok，問題是編劇魔改人設
09/15 17:51
推
cashko
雖說朱茵有模仿成分，但比較喜歡朱版的，尤其李一
09/15 18:35
→
cashko
桐之前最喜歡朱茵版，沒改那麼多所以人設貼很多
09/15 18:35
推
lomos
書迷看到會氣死吧......
09/15 20:27
推
Gsun
這部在蒙古雙語切換很出神 莫名其妙
09/16 02:39
推
herro760920
這部亂改編想講女性也很強，還有秀降龍十八掌特效而
09/16 09:59
→
herro760920
已。但降龍十八掌這樣秀無聊至極，還不如看武狀元蘇
09/16 09:59
→
herro760920
乞兒打的最後一掌有創意一點。
09/16 09:59
→
shliau
雖然劇情不怎樣 但這版黃蓉很漂亮啊
09/16 10:42
→
shliau
倒是洪七公戴那帽子很搞笑 不知道想表達什麼
09/16 10:43
推
Timothy0225
好像還沒出現降龍三大使用者都演過的演員
09/16 10:52
→
Timothy0225
梁家仁 黃日華 胡軍都各缺一個
09/16 10:52
推
kensblue
梁家仁三個都演過唷梁家仁三個都演過唷
09/16 15:56
推
cashko
真的耶，梁家仁三個都演過
09/16 18:14
→
cashko
郭靖蕭峰&小龍女王語嫣，大概因為氣質有點雷同，常
09/16 18:15
→
cashko
看到同一個演員重複演
09/16 18:15
推
GoodDonkey
中國近10幾年拍的金庸都垃圾劇…
09/18 22:31