https://nextbestpicture.com/anonymous-2025-oscar-ballot-6/
最佳影片:
1.《魔法壞女巫》
我是在影藝學院的放映場觀賞的,導演和全體演員都有出席。我當時想「這部一定會贏。」
因為每個人都很喜歡,包括我也是,我是說真的。但自從那之後這部作品似乎就慢慢被遺忘
了,今年獎季真詭異。
2.《艾諾拉》
我認為這是部非常精彩的電影,它讓我認識了一個我不熟悉的世界。Mikey Madison的表演
非常出色,特別是在看過她的的訪談之後,了解到她是如何去掌握口音,並與她所詮釋的真
實女性們相處。這是部非常生猛及有趣的電影,更奇特的是我被Yura Borisov的表演吸引,
他的表演非常內斂,但在與女主角的互動中展現出強大的能量,某種程度上像是在保護她。
我不是很懂結局的意圖,但這對我來說沒關係。
3.《璀璨女人夢》
我本來以為我會更喜歡這部作品…在觀影之前我先看了一些特別強調音效的片段,當時我想
「哇,這部電影看起來很創新。」但看完之後,我對他們敢拍攝一部關於販毒集團和跨性別
女性的音樂劇感到佩服,而且是用西班牙語拍攝,導演還是法國人,Zoe Saldaña的表演也
很棒,但最終給我的感受非常糟糕,卻也不至於讓我把這部排名放在後面。今年我真正愛的
作品其實只有《魔法壞女巫》和《艾諾拉》。
4.《巴布狄倫:搖滾詩人》
這部作品很好,但當你活到了某個歲數,曾經與片中那些人物生活在同一個時代,知道他們
的長相和聲音是什麼樣子時,就會有點尷尬了。Timothée Chalamet和Monica Barbaro並不
像Bob Dylan和Joan Baez,聲音也不太像,這確實很難去忽略。但即便如此,我仍然覺得這
部電影不錯。
5.《秘密會議》
我很喜歡這部的拍攝風格,也喜歡這部的節奏感。怎麼能讓一群穿著長袍的男人四處走動變
得有趣?但他們做到了。但我還是有點驚訝這部能獲得提名。
6.《粗獷派建築師》
我只看了大約一半,因為片長實在太長了。我是用影藝學院的放映程式觀看的,但發生了很
多問題,像是電影播到一半就停止、每隔幾秒就開始緩衝,我只好一直連繫他們處理,他們
一直說我必須更新程式,到最後我放棄了。不過我還是把這部排在第六名,因為我能看出電
影要訴說的,也尊重其創作理念。
7.《沙丘:第二部》
我並不喜歡那類電影,殺人和求生存的電影。
8.《我依然在此》
好作品,但並沒有某些人說的那麼好看。
9.《懼裂》
我沒辦法看完。我是因為Demi Moore的表演才看這部電影的,她的表演確實精彩,但這部電
影實在太噁心了,令人難以忍受。
10.《尼克男孩》
我認為第一人稱視角的拍攝方式非常有趣,但我就是沒有很愛。
最佳導演:
我非常訝異朱浩偉居然沒有提名,他們是在嫉妒他和《魔法壞女巫》獲得的成就嗎?我記得
他們也對Denis Villeneuve的《沙丘》做了同樣的事。隨便啦,希望他明年能獲得提名。
我最後投給了Sean Baker。
最佳女主角:
我投給了Mikey Madison。
但我覺得Demi Moore會得獎,因為你知道學院的風格嘛“她年紀大了,資歷夠多了,現在該
是她得獎的時候了。”沒錯,她有足夠的朋友和支持者能幫助她拿到這座女主角獎。
最佳男主角:
Ralph Fiennes。他完全掌握了這個角色,表演非常內斂但極具力量。有時候我會投票給冷
門,但說實話,我不覺得他會贏。
最佳女配角:
Zoe Saldaña。她是全片最棒的部分。
最佳男配角:
Yura Borisov。就是我前面說的那樣。
最佳原創劇本:
《艾諾拉》
最佳改編劇本:
我投給《璀璨女人夢》。儘管沒有我預期的喜歡。我也還沒有機會觀賞《辛辛監獄劇團》
最佳動畫長片:
我非常喜愛《喵的奇幻漂流》和《荒野機器人》。但投票前幾天我看了《蝸牛少女回憶錄》
,這部作品確實打動了我和影響了我。
最佳紀錄長片:
我沒有看完提名的作品,所以我沒有投票。
最佳國際電影:
我在動畫長片獎沒有投《喵的奇幻漂流》,所以這個獎項我投給了它。
最佳攝影:
我非常失望《魔法壞女巫》在這個獎項沒有獲得提名。我看報導說那場360度旋轉的舞蹈戲
花了一週時間拍攝,還用了大量的燈光,這場戲真的令人讚嘆。既然這部沒有獲得提名,
我就投給了《璀璨女人夢》,我想這部音樂劇的拍攝難度一定也很高。
最佳剪輯:
很明顯是《魔法壞女巫》。有些橋段剪輯得非常出色,兩個半小時的片長很快就結束了。
最佳服裝設計:
《魔法壞女巫》。他們為片中角色精心設計了許多服裝。
最佳美術設計:
毫無疑問是《魔法壞女巫》。我非常喜歡那些實景,沒有過多的特效。那些鬱金香甚至都是
他們種植的!
最佳妝髮:
再次投給《魔法壞女巫》。我差點就要投給《非常男人》,非常困難的化妝工程,只是我太
愛《魔法壞女巫》了。
最佳原創配樂:
一樣投給《魔法壞女巫》。美妙的音樂。
最佳原創歌曲:
我今年投給了Diane Warren。她的歌曲聽起來都一樣,我根本不喜歡這首歌,但我會一直投
票給她,直到她得獎。
最佳音效:
我投給了《魔法壞女巫》。我本身是從事音效工作,我知道現場表演錄音的工程需要做什麼
,即使是上傳到電腦製作。我讀過很多關於Simon Hayes捕捉現場聲音的資料,我很欣賞他
們是如何想出辦法錄音的。在許多橋段,每個人都有自己的收音員,而不是使用領夾式麥克
風收音。任何從是音效工作的人都會告訴你這是一項困難的工作,他們做得非常好。
最佳視覺效果:
這個獎項我投給了《沙丘:第二部》。我不喜歡這部電影,但我尊敬這部的特效製作。
最佳動畫短片:
《Magic Candles》是我最愛的一部。
最佳紀錄短片:
我喜歡冷門的故事,所以我投了《愛樂唯她:紐約愛樂首位女團員》。
最佳實境短片:
我喜歡《A Lien》使用的攝影方式和剪輯方式,所以我投給了這部。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.221.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1740927917.A.A11.html
推文 (116)
推
likeaprayer
這位是音效部門的魔法壞女巫狂粉XD
03/02 23:09
推
f40075566
這個系列很好看 感謝原po翻譯
03/02 23:13
推
joey0602
這應該是個高齡會員,看到要投到Diane Warren得獎
03/02 23:15
→
joey0602
有點悲傷www 今年入圍第16次了...
03/02 23:15
推
elliot156645
也覺得Wicked被低估 看了兩次以上真的是很棒的作品
03/02 23:16
→
elliot156645
(我也是狂粉
03/02 23:16
推
likeaprayer
太早起跑 後續被其他作品帶走獎季焦點
03/02 23:19
推
nolonger
同樣也看不懂艾諾拉結局的意圖哈哈
03/02 23:19
→
likeaprayer
獎季太早出頭真的未必是好事
03/02 23:20
推
pogonick
有被Ariana Grande的表現驚艷到
03/02 23:20
→
lgng66133
剩兩篇 早上典禮前應該能翻完(?
03/02 23:21
→
lgng66133
Indiewire的就懶得翻了 有興趣的就自己找來看吧XD
03/02 23:21
→
lgng66133
是說 有些高齡會員真的還是會對類型片抗拒
03/02 23:22
→
lgng66133
Demi和Mikey 現在算是64開吧
03/02 23:22
→
nayaciou
覺得麥琪好像快追上了?
03/02 23:25
推
ricky0813
我看外網統計匿名票黛咪10、麥琪9,咬很近,考慮到
03/02 23:26
→
ricky0813
匿名票來源多為北美,應是黛咪大票艙,麥琪可以追得
03/02 23:27
→
ricky0813
這麼進已經很了不起了
03/02 23:27
→
lgng66133
其實就是決戰國際會員票 北美本土票應該都是給Demi
03/02 23:28
推
likeaprayer
現在雖然國際會員增加 但美國跟國際會員的比例還是
03/02 23:29
推
sunnyyoung
哈哈哈 從字裡行間 總覺這是位女性高齡從業人員
03/02 23:29
→
likeaprayer
差距非常大 大概是3:1左右
03/02 23:29
→
lgng66133
Demi的劣勢就是在類型片
03/02 23:32
→
oldzealand
被技術問題勸退觀賞的粗獷派,真慘
03/02 23:38
→
miikal
感覺他不喜歡恐怖片跟科幻片,即使理性知道好也願
03/02 23:39
→
miikal
意鼓勵,但不是BP首選
03/02 23:39
推
dill23152002
除非像當年Colman贏了BAFTA後 逆轉SAG本土劣勢 不
03/03 00:05
→
dill23152002
然真的有點難想像Demi會輸啦 不然我也是支持Mikey
03/03 00:05
→
dill23152002
多一點
03/03 00:05
推
Grrr
感謝翻譯!每年獎季的有趣環節
03/03 00:13
推
lovelva00
幾個訪談目前看起來像,反正都覺得黛咪會得獎,所
03/03 00:22
→
lovelva00
以先不投她XD
03/03 00:23
推
violin9458
國際票demi不會輸麥奇吧 知名度差太多
03/03 00:31
→
violin9458
艾瑪史東去年應該是靠國際票翻的 然後楊紫瓊也是本
03/03 00:32
→
violin9458
來國際票就多
03/03 00:32
推
ricky0813
麥琪得英奧影后耶,艾諾拉又是坎城金棕梠,我反而覺
03/03 00:33
→
ricky0813
得麥琪要靠國際票,而且國際票沒在管你什麼補償或好
03/03 00:33
→
ricky0813
萊塢巨星的,近期爆冷翻盤大多是因為國際會員變多
03/03 00:34
推
dill23152002
BAFTA不就證明艾諾拉 英國那邊比較愛嗎?導致英奧
03/03 00:34
→
dill23152002
能贏女主回來
03/03 00:34
→
ricky0813
我覺得楊是靠北美票,當年EEAAO在美國紅到一種難以
03/03 00:35
→
ricky0813
置信的地步,反而英奧是凱布得
03/03 00:35
→
dill23152002
楊紫瓊是靠美國本土不然當年BAFTA對《媽的》超冷落
03/03 00:36
→
ricky0813
大致可以總結BAFTA代表國際、SAG代表北美
03/03 00:36
推
joey0602
Mikey靠國際票有機會+1 她拿到英奧表示國際票流向她
03/03 00:36
→
joey0602
。她在美國本土比較吃虧,畢竟是沒太多資歷的少年
03/03 00:36
→
joey0602
ㄟ
03/03 00:36
→
dill23152002
不過《媽的》整部片在各大工會基本橫掃 帶動整體氣
03/03 00:37
→
dill23152002
勢到奧斯卡 強到演員獎四拿三 是非常少見的例子
03/03 00:37
→
ricky0813
奧斯卡自從國際會員增多後爆冷機會大,像葛倫黑豹
03/03 00:38
→
ricky0813
還有去年莉莉在以前的奧斯卡時代絕對會得
03/03 00:38
→
ricky0813
但國際票會員比較傾向投演得好的,沒在管你補償或
03/03 00:39
→
ricky0813
少數族群
03/03 00:39
推
reski
艾諾拉最後的兩場戲真的寫得很好,而且我覺得是有
03/03 00:39
→
reski
足夠程度了解女性心理的作者才寫得出來的細膩。不
03/03 00:39
→
reski
覺得前面的戲冗長,而是要有結局的效果就必須要有
03/03 00:39
→
reski
前面那樣的鋪陳,你需要足夠理解女主角的強悍和過
03/03 00:39
→
reski
程的荒謬,才能感受到最後兩場戲兩個人之間的真誠
03/03 00:39
→
reski
。
03/03 00:39
推
joey0602
推樓上,前面那些都是為了最後一場戲而鋪墊的
03/03 00:40
→
ricky0813
所以現在如果北美沒辦法拿到大部分票源,很容易被國
03/03 00:40
→
ricky0813
際票陰掉,楊應該在北美領先很多
03/03 00:41
→
ricky0813
莉莉可能北美沒領先太多,就被石頭逆轉了
03/03 00:41
推
dill23152002
Mikey要擔心Fernanda 分票 但我也在想Fernanda會不
03/03 00:42
→
dill23152002
會分到的其實是Demi的票 畢竟年齡相近而且也是XD資
03/03 00:42
→
dill23152002
歷很深的演員
03/03 00:42
→
lgng66133
今年的重點是英奧和SAG的得獎結果 都不會改變奧斯卡
03/03 00:42
→
lgng66133
的投票結果 因為投票截止是在這兩項獎頒獎之前
03/03 00:42
→
lgng66133
所以算是 北美票大宗=Demi 國際票大宗=Mikey
03/03 00:43
推
reski
《艾諾拉》的整個故事對我來說就是在表達一件事:
03/03 00:44
→
reski
一個女人有多麼的強悍,內心可能就有同樣程度地渴
03/03 00:44
→
reski
望被愛,可是她的強悍,也是建立在不停被傷害的過
03/03 00:44
→
reski
往,所以電影過程她多精明、多強悍,多能一笑置之
03/03 00:44
→
reski
,在電影的結尾就越能感覺到她的痛苦和脆弱。
03/03 00:44
推
ricky0813
英奧頒獎在奧斯卡投票截止兩天前,但據說大部分會員
03/03 00:47
→
ricky0813
不會那麼晚投
03/03 00:47
→
violin9458
國際票不是只有英國吧
03/03 00:49
→
violin9458
不然英奧的命中率應該不會這麼低?前年大獎全錯欸
03/03 00:50
推
salvador1988
我覺得技術部門的觀點還蠻好看的XD
03/03 00:52
推
ricky0813
國際票當然不只英國啊,只是英國占最大宗,澳洲好像
03/03 00:53
推
dill23152002
前年是《媽的》在北美太強勢 通通拿首獎 但懼裂在
03/03 00:53
→
dill23152002
各大工會好像只有造型獎有明顯優勢
03/03 00:53
→
ricky0813
也有100張票左右,但黛咪沒提名澳奧國際部,麥琪有
03/03 00:54
→
dill23152002
當然以贏SAG來說 Demi有七成勝率啦
03/03 00:54
→
salvador1988
而且粗曠派因為技術問題變成劣勢也很妙
03/03 00:54
→
ricky0813
所以我覺得國際票是麥琪占優勢,就看黛咪北美能拉出
03/03 00:54
→
ricky0813
多少差距
03/03 00:54
→
dill23152002
Sean Baker贏導演工會更有8成5的機會
03/03 00:55
→
ricky0813
不能單純以前年論,EEAAO那種北美大爆的片十年難遇
03/03 00:56
→
dill23152002
Mikey要贏真的要靠整體影片氣勢加國際票灌下去不然
03/03 00:56
→
dill23152002
Demi的演講應該是很多人想看的勵志故事 贏面比較大
03/03 00:56
→
dill23152002
《媽的》在英國評價相對普 有點像《自由之心》 都
03/03 00:57
→
dill23152002
在BAFTA被冷處理
03/03 00:57
→
violin9458
格倫黑豹到底是啥意思 那年BP賠率最低是黑豹喔??
03/03 00:57
→
violin9458
我以為是羅馬
03/03 00:57
→
dill23152002
他指的是Glenn Close和Chadwick Boseman 都是被國
03/03 00:59
→
dill23152002
際票爆冷
03/03 00:59
推
joey0602
他說格倫黑豹是說影帝影后,格倫被柯爾曼翻掉、黑豹
03/03 01:00
→
joey0602
被安東尼霍普金斯翻掉
03/03 01:00
→
joey0602
這兩位都是從英奧開始逆襲
03/03 01:00
推
ricky0813
葛倫影后被奧莉薇亞爆冷,還有黑豹(抱歉我忘記演員
03/03 01:00
→
ricky0813
名字)影帝被安東尼爆冷,這些都是國際票的威力
03/03 01:00
→
ricky0813
尤其是安東尼,真的嚇死我了
03/03 01:00
推
dill23152002
那個嚇人的是 故意把男主角放到影片後面頒 結果Bos
03/03 01:02
→
dill23152002
eman沒得 然後安爺沒去Orz被大家罵慘
03/03 01:02
推
sentital
近年紅到大家都想投的,應該就媽的多重宇宙跟寄生上
03/03 01:05
→
sentital
流
03/03 01:05
推
mingchei
Mikey 真的有贏很猛欸,打破金球
03/03 02:19
推
sellgd
這些片只有 秘會 的結構較嚴謹 我依然在此 未看
03/03 06:54
→
sellgd
影帝應該是佛地魔
03/03 09:08
→
sellgd
粗獷優勝在整體時代感和美術 但男主不突出
03/03 09:08
推
Terminals
奧莉維亞的真寵當年不算爆冷,至少金球跟英奧都有
03/03 09:23
→
Terminals
得,很早就是風向之一了。
03/03 09:23
推
Alixna
全部我都覺得不錯
03/03 16:52
推
wcc960
同意樓樓上 印象中最後coleman聲勢也上來
03/03 18:22
→
wcc960
真寵多項提名(如女配角*2)也幫到一點
03/03 18:22