[新聞] 「北一女」消失在《夜校女生》感謝名單

作者g21l (香蕉蛋)

標題[新聞] 「北一女」消失在《夜校女生》感謝名單

時間Sun Mar 2 13:21:48 2025

國片《夜校女生》於2月27日在台上映後，佳評如潮，近日劇組也舉辦多場映前、映後活動，與觀眾分享更多幕後的故事。《夜校女生》靈感是來自編劇徐慧芳聽聞的交換制服遊戲，當年北一女無論日校還是夜校，均穿著綠色制服，只以學號顏色區分，據說因此有學生藉由交換制服來自由出入校園。不過，在電影最後的感謝名單中，卻不見北一女的校名，關於這點，唐在揚監製表示：「感謝名單中沒有北一女，因為他們確實對這部電影拍攝很不友善，他們認為夜校的歷史放在校史館就好。」更補充說明，導演用了四所學校，才重建電影畫面。觀眾對於電影裡許多橋段都很有共鳴，映後QA時間有北一女校友分享說，她跟當時的「桌友」直到現在都還有連絡，看了電影真的很感動，很感謝導演拍這部作品；也有男同學分享，跟朋友一起來的，一起看到哭。片中有一段劇情是台灣的重大歷史：「921大地震」，由於部分主要演員都沒有經歷過這段，他們都是1999年以後出生的，因此有觀眾問到，他們有沒有做什麼功課，男主角邱以太表示，他有特別問爸爸一些事，才比較了解那個年代的狀況，女主角陳姸霏則談到，因為美術組真的很厲害，一進到現場，就能感受到當時的氛圍。 https://ynews.page.link/pbSsp 有人去看了嗎沒電影講還不知道北一曾經有夜校但人家不想給拍也情有可原 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.148.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1740892910.A.1D4.html

推文 (241)

→ roylee1214 情有可原的點是? 03/02 13:40

→ RedLover1009 為什麼一定要給拍？ 03/02 13:46

推 iwgpg1ghc 不給拍ok，沒致謝也ok 03/02 13:49

推 susumu 同意樓上 03/02 13:52

→ bbs0840738 同意3F 03/02 13:53

推 movieghost 人家不認同這部電影那就不要熱臉去貼冷屁股 03/02 13:55

推 fly5566 北一女就不想被感謝何必勉強 03/02 14:06

推 chyx741021 同意3樓，北一女如果沒有支援拍攝，那不放在感謝名 03/02 14:16

→ chyx741021 單也沒什麼 03/02 14:16

推 Guoplus 可能因為覺得這部把日夜校拍得像種族隔離一樣不爽吧 03/02 14:26

→ RedLover1009 監製對學校也沒有很尊敬，一副拍片就是老大的心態 03/02 14:31

→ RedLover1009 不給拍不給背書剛好而已。 03/02 14:32

推 mysmalllamb 發言中的「很不友善」這四字，值得斟酌 03/02 14:34

→ Sciarra 原來現在北ㄧ沒夜校了 03/02 14:42

推 cymj 台北的高中現在幾乎都沒夜校了 03/02 15:21

推 shengchiu303 以前交的夜校桌友字很少女，結果本人是善良的宮廟89 03/02 15:30

→ TISH12311 不一定要用一女中啊男的也不是用建中 03/02 15:37

→ Gouda 有經歷過那年代就知道的確是這樣啊日校就是瞧不起 03/02 15:54

→ Gouda 夜校也沒啥好避諱的 03/02 15:54

推 luciferii 不用建中是因為建中也拒絕協助，所以只剩一中一女中 03/02 16:02

推 susumu 是要泛指名星高中吧 03/02 16:03

推 zeumax 時代背景讀夜校就是家境更差的好學生，所以被看不起 03/02 16:12

→ zeumax 時代發展夜校不會被當好學生 03/02 16:12

→ zeumax 這種明星高中不想這種名聲 03/02 16:12

推 vg175 以前叫夜間部吧建中也有辦過 03/02 16:13

推 wcc960 我想拍你就要幫(不幫=不友善若這種心態真流氓無誤 03/02 16:16

→ mx91012373 阿反正就沒有合作到不感謝也正常啦 03/02 16:17

推 luciferii 也不是什麼泛指名校，那時台北名校夜間補校就只有 03/02 16:17

→ luciferii 建中北一女吧，只是人家兩校後人不同意，明講出來不 03/02 16:18

→ luciferii 好看。 03/02 16:18

推 susumu 是劇組訪談講的 03/02 16:24

→ pigofwind 你不給拍，人家不感謝你也很合理吧？ 03/02 16:26

推 susumu https://reurl.cc/d1EqxM 03/02 16:27

→ susumu 為讓片中學校更有象徵性，也將原劇本中的「北一女」 03/02 16:28

→ susumu 「建中」改為「一女中」「一中」。導演莊景燊解釋： 03/02 16:29

→ susumu 「我們的重點是名校，用『一女中』『一中』更能泛指 03/02 16:29

→ susumu 台灣的明星高中。不過女主角的綠制服，別具意義與情 03/02 16:29

→ susumu 感連結，所以保留不變。」 03/02 16:29

→ BauRR 北一女是真的保守，20年前孽子就在建中拍了，還是 03/02 16:29

→ BauRR 當時少見的同志題材，甚至有學生在學校嚐禁果的情節 03/02 16:29

→ BauRR 。 03/02 16:29

推 DennyXu 沒有出現的理由 03/02 16:43

→ Darkword1987 不願意被拍還拍是人家不友善還是你不尊重？ 03/02 16:46

推 pinklolipop 大概又是跟迪士尼一樣搞教育觀眾的吧 03/02 16:46

推 wtfconk 以為建中才有補校,原來北一女也有 03/02 17:01

→ chataro 可能因為主打的「標籤印象」，其實不分日夜校都有， 03/02 17:08

→ chataro 但電影會讓人覺得把這標籤放進夜校，人家當然是有可 03/02 17:08

→ chataro 能不給拍 03/02 17:08

→ royalroad 北一補校的學號名牌是白色的，日間部是黃色的 03/02 17:10

推 vm4m06 人家不給拍還要放新聞公告周知，實在是...... 03/02 17:14

推 luciferii https://anntw.com/articles/20250225-ywvf 03/02 17:15

→ luciferii 因北一女和建中的校方都拒絕讓劇組進入拍片，影片以 03/02 17:15

→ luciferii 「一女中」和「一中」代替校名… 03/02 17:15

→ peterw 沒支援沒感謝正常，監製的發言感覺氣度小了 03/02 17:16

→ luciferii 被拒絕才改說要改名來影射名校啊，但也就那兩間，等 03/02 17:16

→ luciferii 於直接指定 03/02 17:16

推 candaptt 遇到北一女夜校畢業的，能力不錯 03/02 17:17

推 ventusboy 可能校方行事風格比較偏陰暗嗎跟少數幾個這所學校 03/02 17:20

→ ventusboy 的老師交流過都偏難搞又點表面陽光底下城府很深 03/02 17:20

→ ventusboy 的感覺 03/02 17:20

推 luciferii 聯考時代讀書時的印象，建中北一女不管師生都多少有 03/02 17:22

→ luciferii 點菁英主義的態度，但北一女校方是特別刻意展現出來 03/02 17:23

→ luciferii 然後影響到學生，所以才有夜校女生這種議題。 03/02 17:23

→ luciferii 建中則是有這種態度但不自知，校方也不會特意帶頭 03/02 17:24

→ luciferii 現在兩校風氣應該改變不少了吧。 03/02 17:25

推 Vulpix 遇過建中夜校的學長，夠強。 03/02 17:29

推 spd0123 每次看私校科大在那邊比、嘲諷，都覺得這些人會被 03/02 17:31

→ spd0123 瞧不起全是自找的 03/02 17:31

推 paradisaea 建北菁英本來就當之無愧阿遇到不知道跩幾八號的台 03/02 17:35

→ paradisaea 南女中才真的笑死 03/02 17:35

推 ilsr 我讀公立商科夜校也是,有些教授瞧不起 03/02 17:45

→ CHB1980 北一女也是有未來發展不順的 03/02 17:48

→ CHB1980 有考上台大冷門系讀一年轉系另一個冷門系 03/02 17:48

→ CHB1980 也有嫁給基層公務員在家當主婦的 03/02 17:49

噓 todd78 口條演技劇情都爛爆 03/02 18:29

推 chataro 當年我的高中雖然是國立，但夜校桌友每個都社會人士 03/02 18:31

→ chataro XD 03/02 18:31

推 ondin 建中比較意外，以前都借給艋舺過了 03/02 18:57

→ painvano 當年讀北一女補校的很跩勒瞧不起其他北區公立高中 03/02 19:01

→ AppleAlice 北一女應該就是不借校園或制服給拍電影吧，唐福睿拍 03/02 19:02

→ AppleAlice 童話故事也是說北一堅持不給拍，連拍到圍牆都不行 03/02 19:03

→ painvano 有些女生想穿綠色制服不去讀公立高中特地去讀北一補 03/02 19:03

推 susumu 劇中完全沒有建中校內的描寫啊，路克與二女的戲都在 03/02 19:07

→ susumu 校外，說建中不給拍到底？？ 03/02 19:07

推 bluesound 北ㄧ夜校的學號是白字日間部是黃字怎麼會搞混？ 03/02 19:15

→ foxtse 現在文化人都不得了了不幫忙還要被臭 03/02 19:20

推 CMPunk 推文有人搞錯了建中夜校跟建中補校又是不同的 03/02 19:21

噓 ryolai 夜校到底是有什麼好不給人家知道的？ 03/02 19:38

推 TCPai 看看票房，有點慘烈 03/02 19:42

→ alex0973 學校不支援拍攝是學校的自由和考量想情勒是不是? 03/02 20:02

推 fattyeddie 想要拍就一定要全力支援給你拍？ 03/02 20:11

推 djmay 記得牯嶺街的小四好像唸建中夜校？ 03/02 20:12

→ pttnobody76 憑什麼說人家「很不友善」????????? 03/02 20:14

推 gametv 情有可原，沒放在感謝名單剛好而已 03/02 20:14

噓 pttnobody76 這句聽起來很不ok 03/02 20:17

推 star1480 講這種話，不給拍剛好而已 03/02 20:23

噓 kakotun 笑死人家有在乎上不上名單嗎？ 03/02 20:23

→ kakotun 還有粉絲在那剛好而已有趣 03/02 20:23

推 babywipes 鴕鳥 03/02 20:23

推 Ripper 記憶中高一跟桌友有交流的應該是少數，我是其中之一 03/02 20:35

→ Ripper ，主要是留紙條和一些食物。但高二後也斷了。當初 03/02 20:35

→ Ripper 看到預告片，老實說覺得有點蹭。 03/02 20:35

推 biggest1983 名校與文化人都有各自的傲氣阿 03/02 20:42

噓 pttgray123 人家不想給你拍就是很不友善哦? 03/02 20:55

→ RedLover1009 樓上才被人家笑死，甚麼貨色一目了然 03/02 21:14

→ RedLover1009 指的是特別踩人家台南女中的那個貨色 03/02 21:15

→ RedLover1009 這部片用綠制服就是想佔北一女便宜，不給拍還吃豆腐 03/02 21:17

→ RedLover1009 監製那種說話嘴臉，講白了就是渣男調調 03/02 21:18

推 mysmalllamb 「情有可原」四字的使用，也是很爭議，基本是預設人 03/02 21:36

→ mysmalllamb 家有錯、但考量其情可以原諒。只是就權利義務來說， 03/02 21:36

→ mysmalllamb 錯在哪裡呢？ 03/02 21:36

推 tallhigh 其實北一女一直都是這樣，也不是說它有借A不借B 03/02 21:41

→ poisson1024 得罪綠色就完了 03/02 22:08

噓 Alphaz 北一女有欠你喔? 全台灣人都欠魏導三部曲? 03/02 22:26

推 senju 楊德昌拍牯嶺街少年時有借到建中哦 03/02 22:55

推 Terminals 說很不友善明顯偷臭，明明就有其他可以讓北一女不 03/02 23:29

→ Terminals 被非議的中性說法，這樣無非是讓對方承受事後輿論 03/02 23:29

→ Terminals 壓力，還真是好險人家沒給你拍。 03/02 23:29

→ Terminals 至于感謝，我想對方也沒想過要你謝什麼。 03/02 23:29

推 luciferii 北一/建中補校和夜間部是一樣的，在電影故事的時代 03/02 23:53

→ luciferii 補校是正式名稱，夜間部是俗稱，正式的夜間部早已 03/02 23:54

→ luciferii 停招。 03/02 23:54

推 luciferii 成品沒有建中場景不代表原本劇本沒規劃，即使有借到 03/02 23:58

→ luciferii 拍攝，也不一定會出現在最後成品中（像美隊四的中國 03/02 23:59

→ luciferii 城就是拍了但最後沒使用。） 03/02 23:59

推 bizida 記得以前是”夜補校”不是夜間部 03/03 00:00

→ bizida 好像MC HOT DOG也是建中夜補校 03/03 00:00

推 bucks34 藝文人士牌子還真大，校方對拍攝主題沒興趣、加上 03/03 00:24

→ bucks34 對校外人士門禁本來就比較嚴可能因此不方便配合， 03/03 00:24

→ bucks34 就要被貼上不友善的標籤 03/03 00:24

→ bucks34 上面有推文說「有什麼好不給人家知道的？」很多人 03/03 00:30

→ bucks34 都知道啊，又不是沒公開的資料。但是想不想被作為 03/03 00:30

→ bucks34 拍攝主題並且合作是他們的自由吧，有人想拍白曉燕 03/03 00:30

→ bucks34 命案，白冰冰就一定要配合嗎？ 03/03 00:30

噓 jill13kimo 樓上的比喻很不恰當，請不要無聊當有趣 03/03 00:37

→ GeogeBye 有陳妍霏先+100分 03/03 00:43

推 bucks34 抱歉，沒有任何當作有趣的意思，純粹是想表達不是 03/03 00:53

→ bucks34 任何想拍攝的題材，相關人士就有義務合作。比喻不 03/03 00:53

→ bucks34 當請見諒。 03/03 00:53

推 a39452011 結果這串沒人在關注電影 03/03 01:27

推 keltt 有北一補啊。但校方不重視，很多人也不知道有補校 03/03 02:12

→ Gouda 呃當年夜校因為家境的很少吧多半是因為分數沒到 03/03 02:19

→ Gouda 才會有那種比較的心態 03/03 02:19

噓 astrophy 不給拍還硬是要吃人豆腐，再出來利用媒體社群臭很 03/03 02:28

→ astrophy 不友善，度量可見一番。 03/03 02:28

噓 astrophy 至於不給拍就是不友善的這一反應，很常見的文創大頭 03/03 02:31

→ astrophy 症。 03/03 02:31

噓 qoo4628802 整天拍這種校園愛情是要拍幾年= = 03/03 03:05

噓 markhbad54 別人不給拍當然不會在乎致謝名單 03/03 04:49

推 j3307002 校園愛情片省錢啊,國片問題就是沒預算 03/03 06:22

噓 jason222333 你情我願沒什麼 03/03 06:59

推 calvin1378 不借其實沒什麼本來就是人家的權限要去我自己大學 03/03 07:13

→ calvin1378 的系上借拍電影也是被弄得亂七八糟後來不少爭議 03/03 07:13

噓 clearcourage 真的很不尊重北一 03/03 08:04

噓 Sn ㄆㄆ 03/03 08:08

推 hsiupa66891 幸好沒給拍，誰要給這種沒禮貌的劇組蹭？ 03/03 08:24

推 f22313467 人家不給拍不就人家不想 03/03 09:53

→ f22313467 幹嘛說人家不友善 03/03 09:53

噓 riahserf 一定要幫忙你拍? 03/03 10:03

推 yanmin 印象中北補在女校差不多在三、四志願左右，也不好進 03/03 11:16

→ yanmin 去。景美路遠，北補夜校，很多人在這兩間猶豫 03/03 11:16

噓 donovani 明明就劇組比較不友善啊 03/03 11:28

→ windom 北補其實也沒有那麼差啦北一女真的很小器耶 03/03 12:36

推 rocit 溝通不夠一拍兩散就不要在宣傳說是拍人家的故事 03/03 13:13

噓 Cishang 所以怎麼個不友善法? 03/03 16:44

推 btc0511 我78年建補畢業的，那時的北一補很強像樓上講的錄 03/03 17:14

→ btc0511 取分數大約4,5志願建補分數差一點比泰山還爛，但也 03/03 17:14

→ btc0511 有些像我這種考進去分數比錄取分數高5,60的分也有 03/03 17:14

→ btc0511 ，我大學唸中字輩化學，碩士ntu生化，也有學長清大 03/03 17:14

→ btc0511 化工，碩班跟我一樣ntu生化，老實說日間部確實會瞧 03/03 17:14

→ btc0511 不起夜校，因為夜校不少89。 03/03 17:14

→ szuszu1983 的確是叫補校不是夜校 03/03 17:31

推 btc0511 建中以前有夜間部比建補強但在我唸的時候已經沒有 03/03 17:35

→ btc0511 了 03/03 17:35

→ daphniaking 拍明星高中補校生活，制服穿附中！你說好不好？ 03/03 18:16

推 Vulpix 嗯，我認識的應該是補校不是夜校。 03/03 18:24

推 LeoWu 建中夜間部在民國七十幾年的時候就停辦了。 03/03 18:38

→ LeoWu 劇組擺出莫名其妙的高姿態也不是一天兩天的事了。 03/03 18:38

→ LeoWu 偶爾還會遇到沒申請就在路邊拍攝，交管兩光又兇。 03/03 18:39

→ LeoWu 我有兩三次被他們弄到很不爽請警察來的經驗。 03/03 18:39

推 chyou2003 呵呵，特別強調「不友善」？ 03/03 19:07

推 speed2 不太友善的原因是:他們認為夜校的歷史放 03/03 19:30

→ speed2 在校史館就好。所以校方自己也不想提夜校? 03/03 19:31

→ speed2 這算是官方歧視嗎? 03/03 19:32

噓 RedLover1009 電影把夜校的歧視演出，是要學校背書認同歧視嗎？ 03/03 19:36

→ RedLover1009 為自己電影利益想陷人於不義 03/03 19:37

→ RedLover1009 更何況還是監製擷取某段內容後就幫人戴上不友善 03/03 19:39

推 speed2 北一女不想提夜校真是無限上綱了夜校有這麼不能提 03/03 19:40

→ RedLover1009 說人家不友善，電影又極盡占人便宜之能事 03/03 19:40

推 C5C2F 應該是劇組跟學校溝通的問題，請還原真相 03/03 19:41

→ RedLover1009 人家不想提較無限上綱，那穿綠制服演出不就無限下限 03/03 19:41

→ speed2 掩耳盜鈴..... 03/03 19:41

推 mersma 胡說八道什麼人家一直都不給拍故意扣北一女不友 03/03 19:52

→ mersma 善的帽子是欠你的嗎 03/03 19:52

推 mysmalllamb 人是沒有一定要友善的義務，但在公開場合和說人「 03/03 20:14

→ mysmalllamb 不友善」，是一種宣戰。 03/03 20:14

推 sugardot 如果學校抗議綠制服出現在電影裡才叫不友善吧，為什 03/03 21:18

→ sugardot 麼學校一定要友善的配合拍片 03/03 21:18

推 decorum google發現北一夜校還分夜間部、補校兩部份 03/03 21:36

→ decorum 建中也是一樣 03/03 21:38

推 Luka7714 不給拍所以不感謝沒問題但說人家不友善已經是另一 03/03 21:43

→ Luka7714 種控訴了 03/03 21:43

噓 ckroy 拍攝很不友善？講的好像人家欠你的 03/03 21:48

推 lepidoptera 不給拍就是不友善喔？ 03/03 21:58

推 ColdSummerX 北一女不願意提供協助，但導演還是拍出了很棒的作 03/03 22:17

→ ColdSummerX 品，值得支持 03/03 22:17

推 cka 電影本身蠻好看的 03/03 22:45

噓 yoyo4nima 硬要蹭就算了沒蹭到還要這樣酸酸臭臭真可悲 03/04 00:05

噓 genovis 臺灣拍國片的都垃圾私立高職北漂仔 03/04 04:29

推 shucat 沒想到北一女以前有夜校，這段歷史真的蠻有趣的，感 03/04 09:46

→ shucat 謝電影讓更多人知道 03/04 09:46

推 han7788 我以前是讀夜校半工半讀的老實說讀夜校不如不讀算 03/04 11:03

→ han7788 了青春都花在白天的工作中晚上的上課只是一種形 03/04 11:03

→ han7788 式因為時間短同學間也不會有什麼互動更不用說有 03/04 11:03

→ han7788 社團活動了! 中年回首才發現自己的年少青春一片空 03/04 11:03

→ han7788 白 03/04 11:03

推 tallhigh 讀夜校也是有人奮發向上的，而且最重要的是學歷可 03/04 12:09

→ tallhigh 以補齊 03/04 12:09

推 rockmanxxxx 就台灣的出征文化呀，可憐R 03/04 15:15

推 mikiji 聽說北一女夜校可以轉為日校條件是北一女夜校總 03/04 18:33

→ mikiji 成績學籍排行前十才能參加內轉考試 03/04 18:33

推 vin850411 不給拍OK 沒致謝OK 但特別講不友善是...? 03/04 20:38

推 mumu0810 北一女當年的夜校生應該有很多特別的回憶，畢竟放到 03/05 00:15

→ mumu0810 現在也是蠻特別的，很喜歡桌友之間情誼這點 03/05 00:15

→ RedLover1009 講真的，日間部很忙，夜間部也很忙，所謂情誼真的 03/05 01:41

→ RedLover1009 幻想居多，跟現實差很多。 03/05 01:42

推 f12345678900 以前現實真的就是日校瞧不起夜校可惜學校不會承認 03/05 22:37

→ f12345678900 這種可能會吵起來又可能貶低自己學校的問題哪可能 03/05 22:38

→ f12345678900 公開協助你拍XD 03/05 22:38

→ AppleAlice 我是不知道跟補校有交集互動的多不多啦，但我們班大 03/05 23:01

→ AppleAlice 概趨近於0，各自不要把座位和東西弄髒弄亂就好了 03/05 23:02

推 judy8547 他沒有在北一拍吧所以沒有感謝很正常(? 故事突顯 03/05 23:06

→ judy8547 有夜校的那些年~我覺得蠻寫實的很乾淨純粹的青春 03/05 23:06

→ judy8547 青春電影 03/05 23:06

推 herro760920 建中這次不借真的有點意外，建中開放風氣在高中是出 03/06 00:38

→ herro760920 了名的 03/06 00:38

推 sunnny 下次問看看我姊姊他們當年有沒有夜校桌友 03/06 01:22

推 olaqe 不借你拍為何不友善?好自我中心 03/06 07:46

推 Qorqios 拿這學歷還是為了再考大學吧 03/06 18:21

→ greenlife 你要拍我就一定要友善給你拍嗎 03/07 02:24

推 YuXun2021 好不友善的劇組喔，不借就要四處抱怨 03/10 02:29