阮經天主演的台灣電影《周處除三害》
台灣票房約4700萬台幣
中國大陸則創下29億台幣
網銀國際影視今宣布將翻拍成韓國版
好奇韓國會怎麼呈現，特別是邪教的部分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.171.71.56 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1739407147.A.722.html
推文 (139)
推
blake7899
韓國打戲值得期待
02/13 08:41
推
v7q4
關聖帝君要改成什麼神明
02/13 08:41
→
lmf770410
會不會改寫世越號結局 畢竟主角最後從船上下來自首
02/13 08:42
推
Shiang1225
不敢碰那塊吧 我猜
02/13 08:43
推
sleepyrat
關聖帝君改成會跳扭扭舞的關稅帝君
02/13 08:50
推
j31404
韓國之前就有拍過邪教的片 怎麼不敢碰
02/13 08:50
推
zeumax
韓國總統都敢抓了，他們有什麼不敢拍
02/13 08:51
→
zeumax
而且韓國一大堆仿基督教邪教，他們會喜歡的
02/13 08:52
推
Nemophila
邪教的部分少些轉折啦，建議可以設定主角去法場後，
02/13 08:54
→
Nemophila
真的找到頭榜，然後他也悔過潛心信教了，而教主也是
02/13 08:54
→
Nemophila
個看起來真的有智慧的人，但反轉是這兩人基於某些原
02/13 08:54
→
Nemophila
因身分互換，教主才是頭榜
02/13 08:54
推
sleepyrat
韓國政黨派系不只是拚輸贏，而是在拚生死。
02/13 09:00
推
GEKKAKAJIN
韓國翻拍的話邪教部分應該很精彩，會期待
02/13 09:03
推
tonto
感覺姜棟元蠻適合，總不可能是東石仔吧
02/13 09:07
→
tonto
香港人角色大概會改吃中國朝鮮人或脫北者吧
02/13 09:08
推
ez910115
不意外，一定有韓國版
02/13 09:09
推
zakijudelo
台灣之光 中國之光
02/13 09:15
→
belucky
台灣之光 終於有輸出南韓的片了
02/13 09:19
→
belucky
韓國特別愛這種題材吧 邪教
02/13 09:19
推
arcanite
總之先找宋康昊
02/13 09:22
推
asdzxc1662
女醫生找長得像朴瑾惠的
02/13 09:27
→
sunnyyoung
記得要拍得殺得更殘一點
02/13 09:28
→
f77928
韓國翻拍應該會更血腥
02/13 09:35
→
kingmusk
老實講這部我印象最深的只有阮經天吃便當
02/13 09:41
→
kingmusk
其他都很普 畫面黑黑的=.= 邪教拍得我無感
02/13 09:41
→
kingmusk
韓國翻拍 畫面構圖和運鏡 光線 可能會更好
02/13 09:42
推
fjksa
韓國版應該尺度會更大跟血腥 這種類型的韓很常拍
02/13 09:42
推
gtq
哈感覺期待韓國版耶 韓國電影真的很猛
02/13 09:45
推
dg7158
韓國常拍邪教片好嗎
02/13 09:53
推
blake7899
雖然知道原版最後教會那一段 所有人都乖乖待在原地
02/13 09:54
→
blake7899
等著被殺是為了表現出一種荒謬感 但還是期待韓版改
02/13 09:54
→
blake7899
成所有信徒不要命的圍攻主角 當然這邊主角是不能用
02/13 09:54
→
blake7899
槍的
02/13 09:54
→
dg7158
感覺應該會不錯
02/13 09:54
推
ginopun10477
高機率韓國拍得更好
02/13 09:57
→
Nemophila
一開始有人反抗也有人逃 後面留下來的都是信仰考驗
02/13 09:58
→
Nemophila
，有些人遇到卡彈，他會覺得撿回一條命就跑，剩下的
02/13 09:58
→
Nemophila
都是相信即便死也能去到更好的世界，他這樣的安排才
02/13 09:58
→
Nemophila
能表現出邪門
02/13 09:58
→
ThreekRoger
韓國翻拍我就期待了 把不合理的地方改掉
02/13 10:00
推
keikochen
信徒待在原地比圍攻好看 希望韓版能改得更荒謬
02/13 10:01
→
ThreekRoger
主角都放人走了是要圍攻什麼啦 John Wick嗎
02/13 10:01
推
zeumax
依照進去心靈課程話題，信徒呆傻在原地的反應更正常
02/13 10:10
→
zeumax
他們相信神會保佑他們，而不是害怕恐懼所以要攻擊
02/13 10:10
推
andyself
韓國邪教的選擇超多的
02/13 10:11
→
fff0722
蠻適合的 韓國拍黑幫 邪教應該很拿手
02/13 10:16
推
alittleghost
拍成喪屍片
02/13 10:24
推
EKman
韓國邪教超多，早就拍不知道幾部了好嗎
02/13 10:42
→
EKman
韓國根本是邪教的好市多，一堆選擇
02/13 10:43
推
pttnobody76
韓國感覺能拍得更好看
02/13 10:48
推
egain
但是韓國沒有周處的故事吧 要用什麼典故代替
02/13 10:51
推
sa7a1220
期待
02/13 10:53
推
kingmusk
周處除三害是世說新語裡的故事 韓國應該也有讀吧
02/13 10:54
→
kingmusk
沒有像孔子儒學那麼紅而已吧
02/13 10:54
推
a0000000001f
這個周處除三害只是片名，並不是中國那個周處除三害
02/13 10:57
推
a83111444
韓國拍感覺變超好看
02/13 10:57
→
a0000000001f
韓國要翻拍的是劇情並不是片名啊！
02/13 10:58
推
itachi0609
韓國一堆邪教 很適合拍
02/13 10:58
→
kingmusk
什麼只是片名 電影裡有提到這個典故 他才開始
02/13 10:58
→
kingmusk
殺通緝排行榜的榜一榜二好嗎==
02/13 10:58
推
Vincent233
超蛙 韓國超敢拍社會題材的
02/13 11:01
推
a0000000001f
中國那個周處除三害並不是罪犯好不好...
02/13 11:04
推
Nemophila
換個當地民俗故事可對應的當標題就好啦
02/13 11:05
→
Nemophila
我覺得他的英文片名更有意思
02/13 11:06
推
ohya111326
韓國邪教一堆 剛剛好
02/13 11:06
推
will331
韓國要拍邪教大概是全世界最容易的地方
02/13 11:09
推
payhaun
韓國邪教上新聞甚至紀錄片的也不少了
02/13 11:10
推
yakummi
韓國的尺度才夠大，期待
02/13 11:10
→
kingmusk
主角就黑道混混 而且現代社會哪有什麼猛虎蛟龍==
02/13 11:11
→
kingmusk
用罪犯代替也正常 算運用得很好了
02/13 11:11
推
daydreamer13
韓國邪教新聞一堆 之前還有鬧到台灣的
02/13 11:12
推
akanishiking
找馬東石來演不就好了
02/13 11:21
→
tigerface
周處的原故事就是個地方上的惡霸混混啦，比黑道也好
02/13 11:21
→
tigerface
不到多少
02/13 11:21
推
blake7899
中國周處原本也是個爛貨吧 只是沒真的殺人放火而已
02/13 11:24
推
Nemophila
周處是周魴的兒子 就是詐降讓曹休在石亭之戰大敗那
02/13 11:25
→
Nemophila
位 人家有家世的 不是混混
02/13 11:25
推
blake7899
周處自己都被其他人視為一害了 不是地方惡霸是什麼
02/13 11:29
→
blake7899
？ 他去殺蛟龍花了三天三夜沒回來 地方鄉親還很開
02/13 11:29
→
blake7899
心欸
02/13 11:29
推
hihiabc
韓國翻拍好適合
02/13 11:30
推
Nemophila
這個 欸 故事歸故事 實際是不是有三害的故事很難說
02/13 11:31
→
Nemophila
你就想 現實哪來的蛟龍給他殺
02/13 11:31
推
widec
沒點家世，周處魚肉鄉民時，早就被鄉民打死了吧 XDD
02/13 11:32
→
Nemophila
不過我覺得你的重點應該不是這個人史實身分 當我沒
02/13 11:32
→
Nemophila
說好了
02/13 11:32
推
tigerface
如果是言情小說那他就是霸道惡少逼我嫁
02/13 11:33
→
kingmusk
不是啊 只是個典故 用在現代社會就是譬喻而已
02/13 11:33
→
kingmusk
怎麼可能完全照上古故事演== 爭這個要幹嘛
02/13 11:33
推
goseienn
韓國電影的打戲一定更拳拳到肉
02/13 11:33
推
GoldenOats
拜託桂林仔 給李正宰演
02/13 11:37
推
kissa0924307
韓國邪教很多欸 蠻適合這題材
02/13 11:38
推
Iamidiots
敢拍屠殺統一教嗎？
02/13 11:45
推
et00211
韓國邪教更多吧
02/13 11:50
推
misa2719
一定超好看
02/13 12:00
推
ROCArmy623
周處除三害就是為了那個典故啊，不然呢？
02/13 12:00
→
bugian
韓國邪教…好刺激！
02/13 12:08
推
ortaffa
韓國翻拍可期待！
02/13 12:08
推
getx105
有邪教韓國應該會喜歡
02/13 12:12
推
qoo60606
韓國邪教超期待
02/13 12:14
→
webster1112
哪吒 成本多少 周處成本多少 ?????????
02/13 12:15
→
redzon
情色跟暴力成份應該會直線上升XD
02/13 12:18
推
ZXCWS
韓國邪教超多 很適合
02/13 12:21
推
glacierl
找馬東石演桂林仔，最後爆頭邪教的部分改成呼巴掌XD
02/13 12:28
→
gamania5972
韓國很適合+1
02/13 12:44
推
yuyutu83
韓國不怕沒有邪教素材 恐怕還青出於藍
02/13 12:45
推
lidian
韓國邪教真的不是普通猖狂
02/13 12:45
推
ARCHER2234
韓國邪教不是比路邊野狗還多嗎？
02/13 13:04
推
teeo
這會被禁吧！
02/13 13:07
推
ronnyvvang
韓國會露點吧 都18禁 台灣遮遮掩掩的
02/13 13:10
推
winall
韓國邪教不會比台灣少 不用擔心怎麼拍
02/13 13:13
推
ecila
感覺很讚
02/13 13:20
推
DRAGON0324
希望李李仁的劇情可以修一下，不然這個角色很可惜
02/13 13:25
→
barttien
韓國耶……哪有什麼不敢的？
02/13 13:29
推
love21ayu
希望
02/13 13:39
→
love21ayu
馬東石當男主角
02/13 13:39
推
OhmaZiO
期待
02/13 14:05
推
misthide
韓版一定超暴力 期待幹爆那些韓國邪教
02/13 14:08
推
wommow
期待...
02/13 14:10
推
UD305
不是中國的周處啦，別來蹭
02/13 14:25
→
poz93
韓國信教信到成為社會事件的也是不少
02/13 15:05
推
ethel617
韓國版應該更暴力，期待打戲
02/13 15:21
推
Asucks
韓國很少翻拍失敗，但風聲韓版就是少數失敗之作
02/13 16:08
推
richsogood
邪教是被韓國強項啊
02/13 16:20
推
dadabo
韓國拍希望裸露多一點，王淨扭扭捏捏的
02/13 18:03
推
WL855470
有點期待
02/13 18:07
推
Rujsi
邪教韓國很擅長拍吧？但風格可能不是原版那種
02/13 18:26
推
jay3u7218
期待
02/13 20:35
→
westwet
韓國很愛特化怕你看不懂，加上黑暗不舒服的呈現感
02/13 21:00
→
tonyhsie
韓國宗教好像更狂 這改編有機會青出於藍
02/14 01:17
推
Gavatzky
網銀國際是星城那個網銀嗎？
02/14 03:50
推
Koch
韓版邪教才精彩吧
02/14 04:04
推
YIC0502
韓國就攝理教
02/14 07:51
推
Malincc
感覺會著重在邪教部分 韓國邪教太氾濫
02/14 12:06
推
geniusw
韓國也蠻多基督教走歪的邪教
02/14 13:29
推
x941u4vu86
程小美找宋慧喬演很適合
02/14 15:16
→
yuanhy63
韓國邪教更多
02/15 23:21
→
yuanhy63
好期待 劇本應該會更有張力
02/15 23:22