新聞網址：https://www.toy-people.com/?p=95002
原標題:
影迷不滿《馴龍高手》真人電影「亞絲翠」選角批評政治正確陷入爭議？導演出現回應：
「我們並非...
Min-El 2024-11-27 14:54:01
自《馴龍高手》（How to Train Your Dragon）真人電影曝光首支預告以來，憑藉主角「
小嗝嗝」的高還原造型、「沒牙」的精緻CGI效果，以及原版動畫中為小嗝嗝父親「史圖
伊克」配音的傑瑞德·巴特勒（Gerard Butler）參與演出，整體上獲得了影迷的普遍好
評。然而，在選角方面，仍引發了不少爭議。
事實上，從派拉蒙影業公布《馴龍高手》真人版電影的演員名單以來，有部分觀眾對尼科
·帕克（Nico Parker）所扮演「亞絲翠」 一角感到不滿。批評的理由主要針對她的形象
與原版動畫中的「金髮白人」有所落差，加上演員的非白人種族背景，這些都成為影迷網
友砲轟的爭議焦點。
而對於這些批評，執導本作，同時也是《馴龍高手》動畫三部曲導演的迪恩·戴布洛伊（
Dean DeBlois），日前就透過社群媒體Instagram上做出回應。他表示，選角的重點是在
於演員是否能夠捕捉角色性格與內在特質，至於外貌是否與動畫形象的契合度，則非首要
考量的條件。
「我們為了這些角色進行了大量試鏡，其中也包含外貌與動畫角色相似的演員，」迪恩·
戴布洛伊說道，「在電影中的部落，確實是由優秀的屠龍維京人後裔所組成，但是我們所
創作的故事始終是奇幻，而非講述史實。」
「我們的目的，並非是要徹地改變原作，以真人電影的方式去講述一個全新的故事，而是
希望在保留粉絲熱愛的核心基礎上，進一步豐富內容，並拓展整個世界觀。」
《馴龍高手》真人版電影，同樣是由執導夢工廠動畫三部曲的迪恩·戴布洛伊（Dean
DeBlois）導演繼續負責該職位，同時兼任編劇執筆劇本故事。電影也預計將在2025年6月
13日於北美上映。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.139.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1732767703.A.80E.html
※ 編輯: kenny1300175 (114.24.139.155 臺灣), 11/28/2024 12:21:53
推文 (132)
→
jerrylin
這選角還好 改編本來就不會完全照抄
11/28 12:26
→
jerrylin
除非是白雪公主變黑人這種
11/28 12:26
推
hu6111
但是馴龍高手是以維京人當背景故事，有其他膚色
11/28 12:28
→
hu6111
就變得很尷尬，純粹就是硬塞
11/28 12:28
推
darkbrigher
哈哈 果然被罵了齁 再DEI啊
11/28 12:36
推
s24066774
又非史實了 那幹嘛穿維京人的服飾 塞維京人的文化
11/28 12:42
→
darkbrigher
預告不敢放女主角時 我就知道一定有坑
11/28 12:47
→
kivan00
不爽不要看
11/28 12:47
推
SALEENS7LM
還不如刪了，讓沒牙當女主
11/28 12:49
→
Gardenia0603
還真的被罵了
11/28 12:58
推
yua123
現在電影的焦點都泛政治化 電影越來越無趣
11/28 13:00
推
Manaku
反正不會看
11/28 13:04
推
pttnobody76
維京人也沒真的養龍吧。。。。。。
11/28 13:05
→
pttnobody76
現在人真的是被政確氣到「先反就對了」
11/28 13:05
→
pttnobody76
這個選角明明很正啊
11/28 13:06
推
loveyourself
按照史實沒牙都不會出現
11/28 13:07
推
phix
到處取代白人
11/28 13:09
→
widec
導演回應就是講幹話
11/28 13:21
推
Sanco
至少不是深色皮膚的~~不錯了
11/28 13:22
推
Airhiker
那個演員在最後生還者詮釋莎拉的很不錯啊
11/28 13:28
→
neo5277
還好吧媽媽就已經不是完全體了染個金髮沒差啊
11/28 13:30
推
crusoe
至少不是肥黑人、不錯了
11/28 13:34
→
qoo2002s
整天吵政治正確也很煩
11/28 13:47
推
stark
不錯了拉要知道惜福，再吵就全部換成黑人
11/28 14:05
推
pttnowash
女主角Nico Parke不算正但耐看且氣質跟演技有觀眾緣
11/28 14:11
推
hellodio
由現有劇照來看，女主角其實看起來跟其它白人演員膚
11/28 14:12
→
hellodio
色差不多，沒有明顯差異。另外看過影集最後生還者的
11/28 14:12
→
hellodio
應該對這選角不會有什麼意見。
11/28 14:12
→
pttnowash
他很適合這個角色 最後生還者只15分鐘就領便當
11/28 14:12
→
pttnowash
但就令人驚艷
11/28 14:12
→
pttnowash
害我忍耐最後生活者女主角熊女一整季很不爽
11/28 14:12
推
steelgate
原來是Thandiwe Newton女兒 難怪覺得有點像
11/28 14:15
推
pttnowash
女主角Nico Parker長得跟動畫女主有點像
11/28 14:16
→
pttnowash
但若能染成金髮就夠狠 但垃圾BLM不敢
11/28 14:16
→
pttnowash
就更好
11/28 14:16
推
yoshilin
至少是漂亮的政確
11/28 14:17
推
ellejanetzax
影迷氣的是髮型髮色吧，如果有續集演到小孩，就沒
11/28 14:44
→
ellejanetzax
有金髮的了
11/28 14:44
推
ejru65m4
非史實 那麼要討論文化挪用了
11/28 14:44
→
ejru65m4
你們是不是在偷維京的文化用啊？
11/28 14:44
→
Gardenia0603
也覺得是髮型髮色的問題
11/28 14:46
推
iam0718
只有我覺得真人女角很棒嗎
11/28 14:52
推
Yatagarasu
這演員其實染金髮就可以了 但現在就是金髮也不給
11/28 15:03
推
poopooShaw
原來她是譚蒂紐頓的女兒，基因真好。
11/28 15:09
推
gtq
笑死我還記得2023那時候公布男女主角 一致說好
11/28 15:36
→
gtq
現在是有失憶症嗎?這也要嫌沒差到很多 小黑美人魚
11/28 15:36
→
gtq
那個比較誇張才需要嫌棄好嗎? 一堆人亂反.........
11/28 15:37
推
usamigj
就大家一起亂啊 SJW最愛吵血統純不純正 現在金髮
11/28 15:38
→
usamigj
碧眼也應當比照辦理的意思
11/28 15:38
推
gtq
SJW就矯枉過正還跟他們一樣反SJW也矯枉過正 就跟
11/28 15:40
→
gtq
糞跟便一樣都是爛
11/28 15:40
→
neiger
太過頭反彈力道自然強，以前就是玩滴水穿石這招，自
11/28 15:43
→
neiger
然反制也得要密不透風才合理吧。
11/28 15:43
→
gtq
樓上大大說的是 也是如此我也沒話說了XD
11/28 15:44
噓
andycheng60
整天吵政治？那你就不要整天搞DEI不就好了？現在政
11/28 15:46
→
andycheng60
確仔都這樣顛倒是非的？尊重原作很難？
11/28 15:46
噓
edwin11017
政確就是政確 不應該因為這次選角比較正 就變成不
11/28 15:52
→
edwin11017
是政確了吧！
11/28 15:52
推
noah23
女主角不是沒牙嗎
11/28 15:53
→
satllion
所以沒有一位符合外在的能夠捕捉角色內心特質？
11/28 16:06
推
TETUO
沒有黑人髒辮就該慶幸了，不要鑽牛角尖啦，不然看
11/28 16:08
→
TETUO
到北歐神話有黑人怎麼辦？(咦)
11/28 16:08
推
ARCHER2234
因為電影公司之前太過分，所以現在有些觀眾用嚴格
11/28 16:16
→
ARCHER2234
的眼光來看而已
11/28 16:16
→
ARCHER2234
自找的，活該
11/28 16:16
→
Colitas
一滴血規則？
11/28 16:17
→
ruffryders
正確
11/28 16:19
推
hellodio
索爾的海姆達爾不就是黑人嗎？
11/28 16:21
推
rbull
現在就是之前政確玩太兇的反撲潮
11/28 16:22
推
pttnobody76
翻一下版上幾篇熱烈討論的文章。很多人說「要找也
11/28 16:26
→
pttnobody76
找漂亮的」「沒有正的黑人嗎」之類的。
11/28 16:26
→
pttnobody76
所以依這標準，這選角可以過關啊
11/28 16:26
推
simon978
女主角明明就是無牙 其他人都配角
11/28 16:29
→
simon978
配角不重要
11/28 16:30
推
sswwer
這年頭選了金髮碧眼的就算是維京人的角色也都是犯
11/28 16:42
→
sswwer
罪似的
11/28 16:42
推
hughjetman
其實還行啦
11/28 17:10
推
arsl400
爽啦自找的
11/28 17:29
推
c24253994
維京人有黑？？？？
11/28 17:33
推
xbearboy
現在在美國主張白人主義也只會被譴責沒人敢抓
11/28 17:44
推
kaizea
自找麻煩
11/28 17:52
推
Annahahaha
膚色沒差，可以不要髒辮嗎？看了就倒彈
11/28 17:58
→
gundom
有點敏感了吧？
11/28 18:40
推
jerrylin
誰說維京人就一定都是白人金髮
11/28 19:28
→
jerrylin
那邊就算混到歐亞血統都很正常
11/28 19:28
推
f22313467
黑人我是沒差 但不要不好看
11/28 19:30
推
jerrylin
北歐維京人裡面有個紅髮丹麥人很奇怪嗎
11/28 19:33
噓
Alphaz
有正就要扣恩了 學生不要得寸進尺
11/28 19:44
→
yacucu
幸好"沒牙"沒有變，黑女沒差反正不是心中的主角
11/28 19:47
推
zeumax
她是第二代黑白混血，他媽就已經是黑白混血膚色較淡
11/28 19:51
→
zeumax
他爸依然是英國人，就特徵來說她已經很偏向白人了
11/28 19:51
→
zeumax
他要是再白點就有點像勇敢傳說女主角，其實雖然確實
11/28 19:52
→
zeumax
染色，但她長得不錯不是很差的選角
11/28 19:52
推
darkbrigher
是說這種血統對DEI那群人來說也是非常不政確的吧
11/28 19:57
→
darkbrigher
連千黛亞都被他們開除黑籍了不是?
11/28 19:57
→
foggykid
圖片搜尋了一下，我覺得比小美人魚好多了（也可能是
11/28 20:08
→
foggykid
我被教育、標準變低了？囧rz）
11/28 20:08
推
a1l12
第一眼除去那個在最後生還者裡面看起來有夠搶眼的髮
11/28 20:16
→
a1l12
型外，是會希望她當女主的類型，不錯給推
11/28 20:16
→
a1l12
但認真不希望看到維京人有爆炸黑人辮頭
11/28 20:17
推
samsonfu
容易裡外不是人，想討好兩邊變成兩邊都得罪
11/28 20:26
推
jerico
法克DEI
11/28 20:48
推
lusifa2007
幹 你把小狼女找來演都比這個好
11/28 20:50
推
way7344
又是……唉
11/28 20:53
推
sunnyyoung
蠻正的呀
11/28 20:56
推
jds2518
其實..蠻像的
11/28 21:15
推
xxzzyyo
還可以啊至少不是黑人魚那種
11/28 21:46
推
ellejanetzax
講求還原，唯獨女主角變成黑人辮，真的不是偷渡政
11/28 21:46
→
ellejanetzax
確嗎
11/28 21:46
→
parkson1
原作是北歐人若要還原如何選其實很簡單，特地選了
11/28 23:12
→
parkson1
無法明顯看出什麼人種的演員這樣各方都不得罪。這
11/28 23:12
→
parkson1
位五官再仔細看其實看得出來偏哪方
11/28 23:12
推
a1223356
其實還可以啦，不要硬塞黑人，就接受了。
11/28 23:18
→
jhay
女主演技還不錯 到時候如果好看就沒人嘴了
11/29 00:33
噓
gkkswae
所以虛構故事 黑人換成白人or黃種人也OK
11/29 01:18
噓
qq204
不就為了政治塞一堆演技超爛的黑人
11/29 02:21
噓
holan40
看到全新故事反而更怕…喜歡大改幹嘛不改名，觀望
11/29 13:24
→
holan40
後面評價
11/29 13:24
推
mysmalllamb
三年前挪威版灰姑娘《橡果奇緣》，也是堂而皇之找了
11/29 13:51
→
mysmalllamb
一位異族挪威演員來演王子，不知挪威國內有多少人在
11/29 13:51
→
mysmalllamb
意就是了。
11/29 13:51
推
overall
雖然政確很幾掰，但這是架空世界也無妨，至少這女
11/29 16:38
→
overall
的可愛
11/29 16:38
→
overall
她在最後生還者演的討喜
11/29 16:40
推
g0t24568
就問維京人有黑人嗎 笑死喔
11/29 18:20
推
erichavez
演員滿可愛的 但跟原作設定差太多 劇組被罵活該
11/30 00:48
→
erichavez
又是一個車開太慢 來不及下車就變逆風的例子
11/30 00:48
噓
Magic0312
哪裡沒差，架空世界的金恩博士可以找曬黑的白人來
11/30 02:43
→
Magic0312
演嗎？可以的話再跟我說沒差
11/30 02:43
→
yeap193
那怎麼不用東亞裔人XD
11/30 07:36
噓
EnosKP
捕捉角色性格與內在特質 那找白人影帝演MLK就不要叫
11/30 10:18
噓
tenka92417
豐富內容，所以還是再搞多元化是吧..
11/30 21:16