新聞網址：https://reurl.cc/GjY57x
原標題:
《料理鼠王》真人版製作無望！皮克斯創意總監回應：對動畫真人化毫無興趣，原創故事
才是重點
Yahoo奇摩電影戲劇編輯部
2024年6月18日 週二 上午10:00
【文／克里斯蒂】迪士尼近年來積極將經典動畫推出真人版本，包括《美女與野獸》、《
阿拉丁》、《小美人魚》等，許多影迷好奇，皮克斯動畫工作室也會跟上這股趨勢嗎？皮
克斯創意總監 彼特達克特（Pete Docter）近日接受《時代雜誌》專訪，他透露，動畫真
人化熱潮實際上讓他「有點困擾」，並表態對製作真人化電影沒什麼興趣，強調皮克斯未
來仍會著重在製作原創且獨特的電影。
之所以會有這樣的對話，源自於近期網路上不少人在討論，《挑戰者》影星喬許歐康納（
Josh O’Connor）非常適合主演真人版《料理鼠王》，因為喬許歐康納本身就是該片的狂
粉，過去曾多次表達對《料理鼠王》的喜愛，更透露看過上百次電影，毛遂自薦可以演出
真人版電影，許多網友也認為他的長相，與電影中的主角「小林」相當神似，還發起連署
活動。不過，喬許歐康納和網友們可能都要失望了，皮克斯目前並無意將動畫作品翻拍成
真人版本。
彼特達克特受訪時表示：「我知道這樣講可能會引起公憤，但這趨勢讓我感到很困擾。我
喜歡製作原創且獨特的電影，重拍真人版電影，對我個人來說並不是很有趣。」他解釋，
某些情節在動畫中可以成立，但是真人版電影裡就難以合理化，以《料理鼠王》來說，「
要讓真人版中的老鼠變得可愛，可能很困難。」他也再舉《天外奇蹟》為例，用眾多氣球
讓房子升空在真人版電影中就很詭異，用動畫呈現觀眾才會買單。
皮克斯最新作品《腦筋急轉彎2》近期在全球上映，而皮克斯對這個IP的野心不止如此，
他們也計畫在串流平台Disney+推出系列影集，彼特達克特也證實消息，並透露：「我們
已經完成了，明年春天就會出來。」彼特達克特透露，皮克斯未來的計畫重心將放在原創
作品，「接下來我們將有兩部原創電影上映，然後會是《玩具總動員5》，後面接著的是
更多原創電影。」
相較於皮克斯堅決反對製作真人版的立場，迪士尼則反其道而行，仍繼續開發製作經典動
畫的真人版電影，日前才宣布《海洋奇緣》真人版開拍，找來動作巨星巨石強森（
Dwayne Johnson）回歸演出他在動畫中獻聲配音的玻里尼西亞半神毛伊，女主角莫娜則由
新人凱瑟琳拉加艾亞 (Catherine Laga'aia) 擔綱演出，迪士尼後續也有《大力士》、《
鐘樓怪人》、《小鹿斑比》等真人版電影計畫。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.137.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1718677761.A.BB8.html
※ 編輯: kenny1300175 (118.166.137.22 臺灣), 06/18/2024 10:29:37
推文 (95)
推
alinwang
迪士尼:誰是老闆?
06/18 10:32
推
hanslins
光是真人化老鼠就一定賠錢
06/18 10:38
→
hanslins
還是找龍貓當主角？
06/18 10:38
推
Yatagarasu
真實老鼠在餐廳我覺得大部分人應該是沒辦法接受吧
06/18 10:39
→
pnsboy
不好意思要黑人演老鼠
06/18 10:41
推
s1032kj
真鼠版
06/18 10:42
推
widec
找不到主角來演
06/18 10:44
推
nwoyao
迪士尼就是搞不出原創才一直真人版啊～
06/18 10:47
推
MPLeo
這麼看來皮克斯聰明多了..
06/18 10:47
→
cabemet
要看怎麼拍吧 媽的多重宇宙那段浣熊就很有趣
06/18 10:49
推
movieghost
場景換成燒鴨店 衛生局來檢查時用碗蓋住勞贖主廚
06/18 11:00
推
YenChu33456
要找一隻黑色老鼠吧
06/18 11:14
→
darkbrigher
因為皮克斯導演拍異星戰場虧爆阿 當然不敢拍了
06/18 11:16
推
sunnyyoung
快脫離迪士尼 還我皮克斯本色
06/18 11:18
推
mapery
確實不用 看新聞報餐廳真人版就可以了
06/18 11:30
推
lolic
真人版感覺很不衛生欸
06/18 11:32
→
brianuser
一群真老鼠嘔嘔嘔嘔嘔
06/18 11:39
推
sova0809
別鬧了 真老鼠要是出現在餐廳廚房 想到就惡夢
06/18 11:40
推
NikkiNikki
小美人魚都能變小鯰魚了 老鼠可以改成黃金鼠啊
06/18 11:41
推
sova0809
黑色改成白色 你是不是瞧不起黑色種族阿
06/18 11:43
→
sova0809
到時搞不好給你吵這個
06/18 11:44
→
sova0809
但就算這樣 我也不想看到廚房有任何齧齒類出現
06/18 11:45
→
hu6111
真老鼠出現在廚房根本沒人會想看
06/18 11:52
推
wittmann4213
卡通還好，看到真老鼠光禿禿的尾巴，我會起雞皮疙瘩
06/18 12:07
推
alinwang
像捕鼠氣那隻老鼠就可以呀
06/18 12:16
推
aszxcvn
我要看玩具總動員 真的玩具動起來感覺很好玩
06/18 12:21
推
zeumax
補鼠氣確實可以，甚至半真鼠化用動畫改鼠鼠跟可愛
06/18 12:31
推
emenime
打開新聞 常常看見呀
06/18 12:36
推
glacierl
如果真人版用一隻全黑綁髒辨的老鼠，出場時背景音
06/18 12:37
→
glacierl
樂是hip hop。這樣要算政確還是歧視？
06/18 12:37
推
jacky40383
真人化就是來撈錢的
06/18 12:37
推
Stupidog5566
這部動畫已經夠擬真了 還想拍真人版 誰出的餿主意?
06/18 12:40
推
alinwang
https://i.imgur.com/G6yrlkD.jpeg
06/18 12:43
推
ymsc30102
想看真鼠版給小孩看的情景
06/18 12:49
推
f22313467
真鼠版
06/18 12:52
推
OhmaZiO
真鼠版 感弄出 一堆鼠餅 的畫面嗎?
06/18 13:09
推
likeaprayer
能理解 動畫看到會覺得有趣跟可愛 真人化看到老鼠
06/18 13:10
→
likeaprayer
在餐廳廚房... 那畫面只會讓人反感吧
06/18 13:10
推
redyi
https://news.tvbs.com.tw/life/84232
06/18 13:12
→
redyi
來台灣拍就好了
06/18 13:12
推
katanakiller
真人版老鼠先不要
06/18 13:46
推
westwet
跟大母公司對作，總監你想好下一步去夢工廠了嗎
06/18 13:54
→
xxUno
支持 動畫有動畫的好處
06/18 13:55
→
bbq2005
有多少人可以接受真老鼠在頭上爬~
06/18 14:32
推
WeGoYuSheng
「貓」真人版表示：
06/18 14:46
推
zeumax
貓真人版絕對不是真貓太噁心，而是真人貓太噁心
06/18 14:51
推
thaleschou
難得清醒的人
06/18 15:18
推
cilay7391
真人世界看到老鼠在餐廳還不炎上
06/18 15:23
→
waitacoffee
真人版就台灣餐廳
06/18 15:27
推
killer2
廚房裡滿滿的老鼠會造成心理創傷好嗎?
06/18 15:48
推
brzrkr
真人版會很噁心吧 誰想真的看到老鼠在廚房
06/18 16:04
推
bygamantou
彼得達克特懂的迪士尼不知道，小美人魚賽巴斯汀和其
06/18 16:06
→
bygamantou
他會說話的魚真的只能在動畫成立，變真人版真的超爛
06/18 16:06
推
ewayne
迪士尼很多故事靈感都來自真實事件阿…真人化也只是
06/18 16:19
→
ewayne
回到那些故事本來就該有的樣子。皮克斯的多數故事主
06/18 16:19
→
ewayne
體都不是真實事件，真人化還得配上大量的虛擬動畫
06/18 16:19
→
PDbear
真人版可以比照一家之鼠 一樣噁
06/18 16:31
→
cabemet
這讓我想到全部都是蟑螂的那部電影
06/18 16:32
→
PDbear
https://i.imgur.com/F308NFE.jpeg
06/18 16:33
推
SHATTA
老實說，要是真人化都搞上政治正確那一招
06/18 17:52
→
SHATTA
那還真的就算了，動畫片看看就好
06/18 17:53
推
LondonHearts
笑死人,誰想看真老鼠演戲,決策正確
06/18 18:17
推
bicdyueh1212
我愛料理鼠王 但真人化真的完全不想看
06/18 19:33
推
szuwei0311
推有腦的皮克斯
06/18 19:48
→
miikal
迪士尼的真人版一直沒有找到適合的方法來處理動物
06/18 19:50
→
miikal
跟吉祥物
06/18 19:50
→
miikal
動畫辛巴的爸爸死掉是最震驚悲傷的段落，真獅版的
06/18 19:52
→
miikal
辛巴因為擬真全程面無表情看完這一切，好像動物星
06/18 19:52
→
miikal
球頻道平淡的某一集
06/18 19:52
→
miikal
小美人魚、阿拉丁的動物和美女與野獸的家具也是一
06/18 19:55
→
miikal
點都不可愛不有趣
06/18 19:55
推
dahlia7357
40
06/18 20:05
推
herculus6502
好險
06/18 20:09
→
RedLover1009
料理鼠王動畫厲害的地方就是讓人脫離現實沉浸故事
06/18 22:37
→
RedLover1009
現實如果廚房都是老鼠，餐點你怎會敢吃
06/18 22:38
推
nwkasim
不要用倉鼠和白老鼠，用黑色的溝鼠，又長又粗的無毛
06/18 23:03
→
nwkasim
尾巴，看看多少人會在電影院吐出來
06/18 23:03
噓
Queen
真人版很糟但是玩具總動員5也好不到哪去
06/18 23:42
→
berserk
主角改成黑人怕老鼠卡死在髒辮嗎
06/18 23:43
推
samsonfu
好險+1，誰想看真鼠在餐廳
06/19 00:42
→
samsonfu
除了時空旅人看到民國三十八年的新聞
06/19 00:44
→
IAMCSH
失望，但合理。
06/19 02:04
推
Anutmiao
給天竺鼠車車演啦
06/19 02:18
推
wtfconk
之前壽司店不就演過了,而且還有續集呢
06/19 05:30
推
leo125160909
主角換成黑人
06/19 08:08
推
sanshin
中肯
06/20 00:20
噓
sanshin
居然還有鐵粉在那邊迪士尼真人話該有
06/20 00:24
→
sanshin
笑死人
06/20 00:24
→
sanshin
美女與野獸真人故事拿來看看
06/20 00:25
推
sponge88
料理鼠王真人版來台灣拍隨便都拍的成
06/20 12:10
推
sharline1013
這適合真人化嗎
06/20 17:39
推
yeh0416
要黑鼠+1
06/20 18:03
推
daniel3658
鼠王會被跨性女同胖黑妹主角的髒辮纏住 很不方便呢
06/20 22:17
推
icexmoon
建議改成天竺鼠或水豚
06/21 21:33
推
innjoyy
感謝皮克斯，正確決定
06/25 13:07