17年後再聚首！安海瑟薇、艾蜜莉布朗大談《穿著Prada的惡魔》│影史秘辛 在相隔十七年之後，安海瑟薇和艾蜜莉布朗這對銀幕搭檔如今又再重聚一堂，大談當年拍 攝《穿著Prada的惡魔》的幕後秘辛。 2006年電影《穿著Prada的惡魔》帶領觀眾走進時尚界一探究竟，從中一窺在光鮮亮麗外表 之下不為人知的酸甜苦辣，同時也道盡了新鮮人初入社會所遇上的種種挫折困境，因此抱 回了近三億三千萬美金的亮麗票房。 除了梅莉史翠普以本片入圍奧斯卡影后之外，當時才二十出頭的安海瑟薇和艾蜜莉布朗也 就此在影壇站穩腳步。前者證明自己在以《麻雀變公主》嶄露頭角之後，足以蛻變為更成 熟的角色形象，一肩扛起賣座大片的重擔；而英國影壇出身的後者才不過演出第二部電影 ，便成功打進好萊塢。 匆匆十七年過去了，兩人如今都已跨過四十歲大關，不僅雙雙晉升為好萊塢一線女星，也 都成家立業、生兒育女。而在綜藝報的演員對談上，兩人也回憶起當年這部成名之作的拍 攝過程。 艾蜜莉布朗問道：「我們在讀劇之前有碰過面嗎？」安海瑟薇回道：「這太丟臉了，因為 我牢牢記得彼此第一次碰面時的每分每秒。我在意妳的程度，遠遠超過妳在意我的程度。 這沒關係，沒關係。」 安海瑟薇回憶道：「我比妳早一步加入《穿著Prada的惡魔》卡司陣容，並心想：『誰會 飾演艾蜜莉一角？』當時妳還沒有雀屏中選。我聽到他們提起妳的名字，並說：『她是一 名來自英國的驚人女孩，而她實在很好笑。』」 「我記得自己一走進房間，轉過身來就看到妳。而我立刻心想：『好一位電影明星！』妳 全身上下都容光煥發，然後我們就一起去喝咖啡，我還帶妳去我家附近散步。」 艾蜜莉布朗則表示：「我當時還很菜，而妳送上了最溫暖的擁抱。即便妳當時已經是電影 巨星，卻把我當成平起平坐的同輩一樣來對待。妳是我認識最久的人之一，我們已經認識 彼此十八年了。」 安海瑟薇驚訝道：「什麼？我們的友誼居然已經長達成人的年紀了。」艾蜜莉布朗說：「 這在英國是合法飲酒年齡。」安海瑟薇回道：「我們現在簡直可以在英國喝個爛醉。」 艾蜜莉布朗坦承：「我們拍起本片來十分盡興，彼此都不知道這部電影會如此大開紅盤。 每週都有人會對我引用本片台詞，這部電影改變了我的一生。」安海瑟薇說：「我們曾一 起加入了《穿著Prada的惡魔》俱樂部，現在又同樣身處於克里斯多福諾蘭俱樂部。」 安海瑟薇曾先後現身《黑暗騎士：黎明昇起》、《星際效應》，艾蜜莉布朗今年則演出《 奧本海默》，兩人都曾跟克里斯多福諾蘭一同攜手共事。艾蜜莉布朗感嘆道：「沒錯，非 凡隊長（Captain Extraordinary）。」 安海瑟薇同意道：「這外號太適合他了。當我們在拍《星際效應》時，馬修麥康納不忘點 出，隨著我們走進冰河，氣溫越冷、天候越糟，諾蘭的眼眸就變得更藍，髮色也變得更金 。」 艾蜜莉布朗附和道：「我對諾蘭的頭髮也有相同感受。我可以從中看出他對一個鏡次相當 開心，因為他的頭髮會開始跳舞。簡直像是每當他一開心時，全身上下都會在震動。但他 不會透露自己很開心，因為他很英式作風。」 安海瑟薇直言：「諾蘭最令我意外的一點便在於，他就正向意義來說相當注重權威。我記 得在拍《黑暗騎士：黎明昇起》的一場戲時，他事前跑來跟我說：『我只想讓妳知道，這 場戲已經在我腦中存在很多年了。』」 「『我對這場戲會要求得十分鉅細靡遺。我會叫妳拍上很多次，但問題不是出在妳身上， 只是我對這場戲早已構思出特定的拍法。』身為一名演員，在聽到他這麼說之後，你就不 會再去質疑自己。」 兩人也透露，《穿著Prada的惡魔》中有不少經典台詞都是拜即興演出之賜。安海瑟薇直 言：「我記得梅莉史翠普曾當場想出十八句不同台詞，史丹利圖奇跟妳也是一樣。我覺得 自己就像是一名幼稚園生，心想：『他們怎麼都如此厲害？』」 艾蜜莉布朗則表示：「我拍片時老是在笑個不停，因為我在片中對妳實在太壞，還有妳那 副略顯困惑的美麗臉孔。」安海瑟薇說：「就像車燈前的小鹿一樣。我覺得梅莉史翠普一 直都很想跟我們一起鬧著玩，但她始終保持在角色狀態之下。」 艾蜜莉布朗點出：「妳知道她自此之後就沒有再嘗試過方法演技（Method Acting）了嗎 ？她說是因為本片拍起來實在太痛苦，而我們卻在拍攝現場的另一端開趴，於是她心想： 『我再也不願意這麼做了。』」 https://pse.is/5ffunz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.208.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1701924120.A.03A.html