名導李滄東想見侯孝賢一面：我很心痛 聞劉亞仁出事嘆氣了
ETTODAY
2023年11月18日 17:25
記者吳睿慈／台北報導
南韓名導李滄東受邀來台參與金馬60大師演講，他17日才剛抵達，18日接受台灣記者聯訪
，「因為我昨天主要都在飯店跟電影院，還沒有感覺到太大變化在哪，不過，12年前有來
過，有覺得比較現代化，新的建築物變多了」。他曾擔任第48屆金馬決選評審，很喜歡侯
孝賢導演，「他是我很喜歡的導演，很想見他一面，但這次很可惜沒辦法見」，微婉透露
知道對方的近況「很心痛」。
https://cdn2.ettoday.net/images/7348/d7348308.jpg
▲李滄東曾捧手多位影帝后，很喜歡侯孝賢導演，得知對方生病了很心痛。（圖／金馬執
委會提供）
李滄東曾與頂流級演員韓石圭、薛景求、文素利、全道嬿、劉亞仁等人合作過，南韓許多
電影作品深受他影響。他很欣賞導演侯孝賢，「今年來到台灣很可惜，很想跟他見一面，
但沒辦法跟侯孝賢導演見到面」，至詳細原因為何？他露出不失禮貌的微笑表示：「就是
那樣，再更詳細的原因我也不太清楚了。」
https://cdn2.ettoday.net/images/7319/d7319880.jpg
▲劉亞仁2018年參與《燃燒烈愛》演出，導演李滄東嘆氣表示很惋惜。（圖／視覺中國
CFP）
執導的電影《生命之詩》也是談到失智症的作品，李滄東側面聽說過侯導罹患失智症的事
情，他低調回應：「我很心痛。」同樣抱有遺憾心情的事件，李滄東曾與影帝劉亞仁合作
電影《燃燒烈愛》，劉透過該部電影踏上坎城影展殿堂，對方近期扯上涉毒案，他嘆了一
口氣坦言：「很惋惜。」
李滄東所執導的《薄荷糖》更是在台灣獲得熱烈討論，他與薛耿求透過合作機會累積深厚
情誼，私下就像兄弟般相處，坎城影后全道嬿也是透過他的電影《密陽》奪得坎城影后，
「跟全道嬿也是很常聯絡，因為她家跟我的工作室很近，會來工作室找我聊天，我們有時
候也會在附近餐廳遇到」。至於話題都聊什麼？他笑喊：「沒有太重要的話題，就是聊家
常，但我們不聊電影。」
https://cdn2.ettoday.net/images/7348/d7348307.jpg
▲導演李滄東跟影后、影帝私下還是都有聯絡，但他笑著表示「不聊電影」。（圖／金馬
執委會提供）
今年來OTT盛行，李滄東坦言收到很多提案，但沒有真正打動他的劇本，對於觀眾都用「2
倍速」觀看影片，他強調：「我覺得非常不好。」電影在特定的時間讓觀眾體會到電影構
造、故事性，影迷才能因此有同感，透過時間描述故事內容才是電影本質，「就像是你在
收聽音樂，你用快轉的方式去收聽，聽完之後，能說那是在聽音樂嗎？那還是音樂嗎？」
不否認OTT的市場確實為電影界帶來威脅。
南韓電影界流傳的三大謊言都市傳說，其中一個為「李滄東說劇本快寫完了」，他被問及
此事當場笑出來，「首先，這句話不知道是誰講的，但我絕對沒有說過這句話。」坦率承
認寫劇本的過程一定有挫折，「因為我會病態地懷疑自己，我寫劇本有一定想要講這個故
事、想要傳達的故事，但也有找不到答案的時候」，只要出現一點懷疑或不滿意，他就會
不斷自我反問，必須找到有意義的答案，才會是他完成該部劇本的時刻。第60屆金馬獎即
將於11月25日舉辦，李滄東此趟是為大師講座而來，相隔12年再度訪台。
https://star.ettoday.net/news/2625850?redirect=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1700299928.A.FD1.html
推文 (50)
推
tilwemeet
我也想見你們倆啊 尤其是李滄東 我的超人
11/18 17:45
推
jidytri815
以為他這次來就是想見侯欸 竟然沒見到
11/18 17:57
推
fivemm
我也以為是為了見侯孝賢才來的說
11/18 18:23
推
joey0602
記得李滄東之前來台還跟侯導去唱卡啦ok。幾年過去卻
11/18 19:33
→
joey0602
已經沒辦法了QQ
11/18 19:33
推
idxxxx
燃燒真的是很棒的作品
11/18 20:09
推
moment612
他是侯導粉啊
11/18 20:10
推
lovejj
我也好想去看李滄東
11/18 21:04
推
vince4687
李滄東我永遠的神
11/18 21:07
推
mirac1e
侯導那狀況大概連見面都沒辦法吧
11/18 21:11
→
mirac1e
只能好好養病了
11/18 21:11
推
sufjan5487
李導演真是非常優秀的導演
11/18 21:44
推
irenes
我都沒買到票，買到票的人真有福氣
11/18 22:15
推
irenes
燃燒真的不錯，不過我好喜歡生命之詩啊
11/18 22:17
推
sentital
好想再看李滄東拍新片
11/18 22:41
推
Jochum
拜託光年重上李滄東電影。
11/18 23:21
推
a73229
生命之詩很強。他的作品很有深度
11/18 23:53
→
ipipi304
找不到侯導可以找韓導啊！
11/19 00:12
推
wu0h96
https://i.imgur.com/gGJIR5d.jpg
11/19 00:16
→
wu0h96
青魚映後 太開心了
11/19 00:16
→
pf775
近期韓國電影不行了
11/19 00:19
推
walter5663
滄東真的很讚 自虐型創作者
11/19 00:31
推
sherry1312
推李導
11/19 00:56
推
sentital
其實燃燒烈愛之後他還有拍一部短片，希望能有機會
11/19 01:00
→
sentital
看到
11/19 01:00
推
dalin59
青魚映後有看到李滄東導演 真的很榮幸！
11/19 02:05
推
vini770803
他去關心很很合理
11/19 05:33
推
cloudyst
給侯一個體面吧。
11/19 06:45
噓
JoelEmbiid21
侯超無聊，麻煩撿去
11/19 09:13
推
orzisme
侯孝賢導演和李滄東導演都好喜歡!!!
11/19 11:55
→
orzisme
這次有搶到青魚的票太幸福了
11/19 11:56
推
vking223
這幾年台灣上個世代知名的影人，都像香港影圈一樣，
11/19 13:32
→
vking223
逐漸凋零～大家且看且珍惜
11/19 13:32
→
vking223
*有沒有人要發起「台灣星光大道」幾年留念或雕像大
11/19 13:32
→
vking223
街？在北流那種地方或周邊，應該可以，還可以當景點
11/19 13:32
→
vking223
或提升台灣觀光價值，不然像李玟啊，或很多演藝圈名
11/19 13:32
→
vking223
人，常常只有頒獎或拍影片紀念，這種東西，那一年，
11/19 13:32
→
vking223
或電視播完，過了就沒了～
11/19 13:32
→
vking223
*人死留名，豹死留皮，我還蠻希望這些名人留下點什
11/19 13:37
→
vking223
麼讓粉絲戲迷歌迷緬懷的，演藝圈也可以發起眾籌跟集
11/19 13:37
→
vking223
資，明星按照自己能力幫忙出錢出力，應該可以吧～
11/19 13:37
→
vking223
一堆台灣老明星是一年年逐漸變老凋零，再不作就來不
11/19 13:37
→
vking223
及了
11/19 13:37
→
vking223
*侯導我個人沒特別喜歡，但還是想給這些人尊重跟體
11/19 13:38
→
vking223
面
11/19 13:38
推
rjgjansen
雖然說人年紀大了難免身體有狀況，但侯導生病真的
11/19 15:01
→
rjgjansen
讓人挺難過的
11/19 15:01
→
WORLDKING56
李導的片都很神
11/19 18:03
推
tilwemeet
綠洲最神
11/20 13:39
→
Leog
生命之詩真的看到快哭
11/21 21:22
▲李滄東曾捧手多位影帝后，很喜歡侯孝賢導演，得知對方生病了很心痛。（圖／金馬執
委會提供）
李滄東曾與頂流級演員韓石圭、薛景求、文素利、全道嬿、劉亞仁等人合作過，南韓許多
電影作品深受他影響。他很欣賞導演侯孝賢，「今年來到台灣很可惜，很想跟他見一面，
但沒辦法跟侯孝賢導演見到面」，至詳細原因為何？他露出不失禮貌的微笑表示：「就是
那樣，再更詳細的原因我也不太清楚了。」
https://cdn2.ettoday.net/images/7319/d7319880.jpg
▲劉亞仁2018年參與《燃燒烈愛》演出，導演李滄東嘆氣表示很惋惜。（圖／視覺中國
CFP）
執導的電影《生命之詩》也是談到失智症的作品，李滄東側面聽說過侯導罹患失智症的事
情，他低調回應：「我很心痛。」同樣抱有遺憾心情的事件，李滄東曾與影帝劉亞仁合作
電影《燃燒烈愛》，劉透過該部電影踏上坎城影展殿堂，對方近期扯上涉毒案，他嘆了一
口氣坦言：「很惋惜。」
李滄東所執導的《薄荷糖》更是在台灣獲得熱烈討論，他與薛耿求透過合作機會累積深厚
情誼，私下就像兄弟般相處，坎城影后全道嬿也是透過他的電影《密陽》奪得坎城影后，
「跟全道嬿也是很常聯絡，因為她家跟我的工作室很近，會來工作室找我聊天，我們有時
候也會在附近餐廳遇到」。至於話題都聊什麼？他笑喊：「沒有太重要的話題，就是聊家
常，但我們不聊電影。」
https://cdn2.ettoday.net/images/7348/d7348307.jpg
▲導演李滄東跟影后、影帝私下還是都有聯絡，但他笑著表示「不聊電影」。（圖／金馬
執委會提供）
今年來OTT盛行，李滄東坦言收到很多提案，但沒有真正打動他的劇本，對於觀眾都用「2
倍速」觀看影片，他強調：「我覺得非常不好。」電影在特定的時間讓觀眾體會到電影構
造、故事性，影迷才能因此有同感，透過時間描述故事內容才是電影本質，「就像是你在
收聽音樂，你用快轉的方式去收聽，聽完之後，能說那是在聽音樂嗎？那還是音樂嗎？」
不否認OTT的市場確實為電影界帶來威脅。
南韓電影界流傳的三大謊言都市傳說，其中一個為「李滄東說劇本快寫完了」，他被問及
此事當場笑出來，「首先，這句話不知道是誰講的，但我絕對沒有說過這句話。」坦率承
認寫劇本的過程一定有挫折，「因為我會病態地懷疑自己，我寫劇本有一定想要講這個故
事、想要傳達的故事，但也有找不到答案的時候」，只要出現一點懷疑或不滿意，他就會
不斷自我反問，必須找到有意義的答案，才會是他完成該部劇本的時刻。第60屆金馬獎即
將於11月25日舉辦，李滄東此趟是為大師講座而來，相隔12年再度訪台。
https://star.ettoday.net/news/2625850?redirect=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1700299928.A.FD1.html