坎城首映好評如潮 全場起立鼓掌12分鐘！
《誆世巨作：蜘蛛窩新宇宙》電影預告
宋康昊X林秀晶X吳正世X全余贇 X鄭秀晶
揭開荒謬的拍片祕辛！
10/20(五) 一禁到底
https://youtu.be/rw647QI3nF8?si=26dR0y6US6fsS6jY
在他腦中是部傑作，現實卻是無比混亂！
在電影拍完前任誰都無法脫身！
https://i.imgur.com/VZrlMTc.jpg
《誆世巨作：蜘蛛窩新宇宙》
10月20日（五）一禁到底
2023坎城影展正式入選
坎城首映好評如潮全場起立鼓掌12分鐘！
《寄生上流》坎城影帝宋康昊X《請輸入檢索詞WWW》林秀晶揭開荒謬絕倫的電影拍攝祕辛
！
坎城名導金知雲五度攜手宋康昊，打造驚世鉅獻！
《雖然是精神病但沒關係》吳正世X《黑道律師文森佐》全余贇精彩共演！
《獵首密令》鄭雨盛驚喜演出！
《分手的決心》攝影導演X《寄生上流》剪接師Ｘ《燃燒烈愛》音樂導演共創幽默荒唐巨
作！
「這是我在坎城看過最瘋最好看的電影！」
#GaragePlay #車庫娛樂 #密探 #金知雲 #寄生上流 #宋康昊 #請輸入檢索詞WWW #林秀晶
#雖然是精神病但沒關係 #吳正世 #黑道律師文森佐 #全余贇 #機智牢房生活 #鄭秀晶 #
機密同盟 #張英南 #走進你的時間 #嬰兒轉運站 #緊急迫降 #分手的決心 #燃燒烈愛 #殺
人回憶 #我只是個計程車司機 #正義辯護人
資料來源：車庫娛樂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.189.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1696241120.A.F2C.html
推文 (24)
推
kuninaka
原片名到底叫啥？
10/02 18:07
→
kuninaka
Cobweb 翻成這樣 XD
10/02 18:08
推
widec
什麼怪片名 香港人取的？
10/02 18:10
推
chris1102
韓國評價和票房都不好 中秋三檔票房最差
10/02 18:13
推
jump2j
原名蜘蛛網
10/02 18:27
→
jump2j
翻譯真的很聳
10/02 18:28
噓
wssjoker
完全不會想看==
10/02 18:29
噓
GipsyDanger
看片名就知道是車庫代理
10/02 18:32
→
GipsyDanger
之前什麼海底撈也是車庫取的
10/02 18:33
噓
Lesterz
超級爛翻譯
10/02 18:35
噓
protect6090
看這片名就知道不用去看了 笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
10/02 18:42
→
paul2049
笑死
10/02 19:20
噓
ciplu
片名也太蹭
10/02 19:53
噓
b52568384
車庫業味
10/02 21:02
噓
eggbox
只想噓爛片名
10/02 21:06
推
peterw
蹭？
10/02 21:07
噓
NullDoll
想炒負面話題，大概只會一路向下
10/02 21:22
噓
Yohachan
可憐
10/02 21:34
噓
singlesingle
白癡車庫
10/02 22:16
噓
jeff0801
低能譯名
10/02 22:23
推
dingading
MCU？
10/02 23:49
噓
qq204
台灣到底有多愛亂改名
10/03 04:46
噓
justbefriend
垃圾片名
10/03 12:22
→
nw685
這是在致敬什麼片名嗎
10/04 06:20