新聞網址:https://star.setn.com/news/1341312
《玩命關頭》名導親爆破產!林詣彬喊:我是永和人 親揭好萊塢冷血面
記者陳穎/台北報導
51歲台裔美籍導演林詣彬以《玩命關頭》系列打響知名度,由他執導的《玩命關頭3:東
京甩尾》被許多人認為是奠定該系列走向更大商業舞臺的起點。他今天參加「2023亞洲日
舞影展」暢談當電影人的甘與苦。他表示,自己是在台灣生活到8歲才去美國,他驕傲說
:「我是永和人!」當時對父母而言也是一段冒險旅程,父母沒有傳統華人「要孩子當工
程師或醫生的刻板觀念」,因為他熱愛運動,但畢竟華人在身材上沒有優勢,因此他不去
打NBA而是念電影,父母反而覺得放心許多。他大讚:「我的爸媽是英雄,給我完全的信
任。」
他也談到華人在美國生存的艱辛,「畢竟我一開始很難讓人相信我做得到,還被人嘲笑過
我是笨蛋,但當我的作品入圍日舞影展後,那些人立刻變個臉大讚我很厲害。」他解釋,
好萊塢很現實,成功大家都對你很好,失敗則會讓你知道誰是朋友。
林詣彬也鼓勵大家不要害怕往前衝,但要先弄清楚自己的實力,放手做沒錯,但要清楚自
己準備好了沒「努力工作不一定會成功,但沒有努力絕對沒機會」他舉例,成名作《火爆
麻吉》光是劇本就修了60次,直到他覺得準備好了。他也談到現實的金錢問題,他自嘲「
以前聽到有人用很多張信用卡借錢去拍電影很可笑,等到自己的時候才知道一點都不誇張
」他坦言,過去最慘曾破產,但現在已經是可以不工作也可以安心生活。
他拍過至少5集《玩命關頭》,他說:「我和大家有15年相處時間,小孩都一起長大,和
他們最完善的溝通,每次都探索一個主題,我得到大家還有公司信任了,謝謝製作公司給
我自由發揮。」他更表示,其實如果電影公司不信任他,他會很果決拒絕拍下去,《玩命
關頭3:東京甩尾》的劇本他一看就覺得很不OK,好在電影公司讓他大幅修改「在佛像旁
邊飆車,這種太浮誇的華人印象,我完全不能接受」,他也坦言最後劇本全部被修改成另
外一個版本。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.114.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1692617922.A.231.html
推文 (100)
推
ssarc
我想看在大佛前飆車
08/21 19:51
推
pttnowash
可以來台灣山上飆車 從A大佛跳到B大佛 每尊都撞破
08/21 19:53
→
pttnowash
然後發現每尊大佛都活過來 來打family
08/21 19:53
推
headlose
原本不是說要拍台北甩尾的都市傳說嗎
08/21 19:56
推
ruffryders
希望詣彬可以重拍頭文字D
08/21 20:08
→
kyo51
我記得第九集還滿難看的
08/21 20:13
推
tilwemeet
第九集真的刷新下限 爽片能搞成這樣也蠻厲害 但這
08/21 20:20
→
tilwemeet
鍋是馮迪索要揹吧
08/21 20:20
噓
darkbrigher
這是啥標題 以前曾經破產變成親爆破產
08/21 20:25
→
darkbrigher
另外第三集劇本改過後還是慘不忍睹吧
08/21 20:26
推
SINW
來拍山道猴子的一生啊
08/21 20:27
→
SALEENS7LM
來拍速命道2:飆風再起
08/21 20:31
推
glacierl
東京甩尾跟第五集是全系列最好看的兩集。
08/21 20:36
推
poopooShaw
這什麼爛標題
08/21 20:36
→
evadodoya
3跟5 +1
08/21 20:38
推
KKSlider
5真的好看到扯
08/21 20:47
推
f230072828
支持他來拍山道猴子真人版
08/21 20:47
→
NICKSHOW
曾經破產 曾經 啥標題
08/21 20:57
→
peterw
澎恰恰澎哥看了這篇應該會重新燃起信心
08/21 21:16
推
nothing188
山道猴子的一生,導演最佳人選
08/21 21:19
推
YeezyBoost
唐老大其實就是街道猴子
08/21 21:26
推
joey0602
標題太爛了吧
08/21 21:40
推
ken10201020
去拍漫威的電影吧 漫威一堆廢導演
08/21 21:46
噓
redyi
感謝標題也讓我知道了看台灣新聞多浪費時間
08/21 21:53
推
hilemon
9是肥牡蠣干涉太多吧,10才直接拍桌不幹了
08/21 22:00
推
ankrro
不拍鎌倉大佛可以來彰化大佛,還是佛光山戰艦都好
08/21 22:00
噓
astrophy
一開始想說這什麼標題?不過看了一下媒體。
08/21 22:12
推
fly5566
5經典
08/21 22:14
推
fz6s
東京甩尾劇本爛到爆尬到爆,老臉演高中生,莫名台
08/21 22:52
→
fz6s
詞一堆,超爛反派,但我還是很喜歡音樂跟視覺
08/21 22:52
推
joy25881371
第五集真的巔峰 後面就爛了
08/21 22:55
推
DutyCall
可來台灣街頭飆車,但每10秒就要停下來等路人。
08/21 22:56
推
chiz2
東京甩尾我以為是日本文化buff+120%
08/21 23:04
→
chiz2
不然女主和那個Takashi真的很尬
08/21 23:05
推
YeezyBoost
東京甩尾可是這板很多人的神作
08/21 23:08
推
sonans
諾蘭也說他很喜歡東京甩尾
08/21 23:35
噓
tw19930419
記者他媽的就該被車撞死
08/21 23:48
推
Ailkernoos
東京甩尾劇本不怎樣,但是飆車效果不一般,重點個就
08/21 23:54
→
Ailkernoos
是那個元素
08/21 23:54
→
darkbrigher
對啊 東京甩尾評價好的是甩尾真的有拍出來 劇情本身
08/22 00:26
→
darkbrigher
一塌糊塗
08/22 00:27
推
heavensun
不用電腦特效的拍出很讚的視覺效果 諾蘭很喜歡
08/22 01:29
推
glacierl
而且當初東京甩尾在頭文字D隔年上映,那個尬車場面
08/22 02:08
→
glacierl
馬上把以甩尾為最大特色的頭文字D按到地上去了^^b
08/22 02:08
噓
md1011
莫名其妙的標題
08/22 05:54
推
yanzistart
劇中死掉的都復活 現實中死掉的角色不賜死
08/22 05:58
噓
mario2000
果然又是三立
08/22 06:14
推
chiz2
想知道韓當初對男主說“你以為我會讓你開現代?”有
08/22 06:50
→
chiz2
沒有造成現代集團和韓國人反感
08/22 06:50
推
chiz2
看東京甩尾之前沒去過日本,看完之後去日本玩才理解
08/22 07:02
→
chiz2
原來日本的公共建設是真的和電影看到的水準一樣,嚇
08/22 07:02
→
chiz2
死
08/22 07:02
→
king8277
難怪劇情這麼蠢
08/22 08:17
推
longkiss0618
不曉得為何5這麼好看 9卻超難看
08/22 08:36
推
FiveSix911
山道猴子:四輪版
08/22 08:42
→
tactics2100
如果是日本人拍會變特攝 大佛會變Boss
08/22 08:48
推
biss0220
找這些不合的演員當主角 劇情又拼湊就是沒錢了
08/22 08:49
推
j31404
東京甩尾 屌打其他作品,尤其是在澀谷甩尾過人群
08/22 09:00
推
chiz2
澀谷那邊怎麼拍的,真的很神
08/22 09:19
→
chiz2
就是看到澀谷那段覺得日本的柏油路面這麼平,神奇
08/22 09:20
推
littlewhite
東京甩尾連北川景子都甩成配角
08/22 09:21
推
pnsboy
3大概只有電影板覺得最好看
08/22 09:26
推
phix
拍送豆腐跟賣菜車的對決
08/22 09:49
→
jezzy30735
我是中和人
08/22 09:57
推
HAYABUSA1207
原來是擁核人
08/22 09:59
推
yechau
139縣道可以算在大佛旁邊飆車吧
08/22 10:28
推
octavinus
來個烘爐地甩尾
08/22 10:32
推
SALEENS7LM
頭D動漫畫還是遠大於東甩就是,不過都是一種詮釋甩
08/22 11:17
→
SALEENS7LM
尾活動的好創作
08/22 11:17
推
DRAGON0324
3看甩尾 5看拖金庫
08/22 11:19
推
godgod777
為啥破產? 應該去中國拍賽車片
08/22 11:23
→
godgod777
他只適合拍大片,拍小成本的都不好看
08/22 11:24
→
godgod777
看他這輩子應該就只能拍完命系列了
08/22 11:24
→
godgod777
他比李安還強呢
08/22 11:25
噓
vokey
記者幹你娘標題亂下
08/22 11:25
→
Z97616
台灣出身可以在好萊塢站穩腳步有夠強!
08/22 11:25
推
glacierl
澀谷那段是用CG合成的
08/22 12:09
推
adminc
我想看佛、上帝、孔子、老子 一起飆車
08/22 12:12
推
twmadrid
東京甩尾差在女主角太醜
08/22 12:47
推
godgod777
他應該從小就是頭文字D迷
08/22 12:57
推
geniusw
東京甩尾男女角不優 但賽車內容很有料 爽
08/22 13:21
推
glacierl
東甩我都是在看尬車跟韓哥
08/22 13:23
噓
andycheng60
來噓智障標題
08/22 13:29
→
s910928
垃圾標題
08/22 13:34
推
IamWea
玩命3改名東京猴子的一生似乎也可
08/22 16:00
→
wendy2927
留言比標題有趣,哈哈
08/22 16:08
噓
HYSKOA
以為現在破產
08/22 17:05
推
mmnnm
李安什麼片都能拍 那來的比林差
08/22 17:19
→
SLine
東京甩尾真的是這個系列前兩名好看的
08/22 17:28
推
OZ7574
東京甩尾真的是強在拍攝拍的很好
08/22 17:43
噓
vans24
標題
08/22 17:46
噓
nutihe
爛標題
08/22 17:49
推
rvsls
東京甩尾可以說救了整個系列
08/22 18:30
推
lcya128
139縣道可以算在大佛旁邊飆車吧
08/22 18:54
推
k1400
沒有東京甩尾這個系列就結束了
08/22 19:20
→
rtyu2836
好爛的標題 = =
08/22 21:12
噓
adamsung
這標題根本抹黑造謠了吧
08/22 22:50
噓
oak01
.
08/23 08:05
推
z83420123
後面就馮迪索說了算啊
08/23 13:46
推
akito117
這標題,記者有事嗎?
08/23 20:42