重拍希區考克經典《迷魂記》小勞勃道尼自信發聲:「我們可以拍得更好!」
https://i.imgur.com/vxf2uq2.jpg
今年三月,派拉蒙影業宣布與小勞勃道尼(Robert Downey Jr.)合作,要將「驚悚大師
」亞佛烈德希區考克(Alfred Hitchcock)導演代表作之一《迷魂記》(Vertigo)重新
搬回大銀幕,道尼本人也將同時身兼製片,同時主演當年已故影帝 詹姆斯史都華(James
Stewart)飾演的警探主角「史考提」。
如今時隔多個月,道尼終於談到這項計畫。
https://i.imgur.com/k85dqQ1.jpg
在罷工前的《奧本海默》(Oppenheimer)宣傳期間,小勞勃道尼認為《迷魂記》現在來
拍,絕對有能力拍得比原作更好:
「我們當然還持續探索當中。你知道為什麼嗎?就是這樣!這一點也不冒險,甚至想都不
用想,拍就對了。首先,我們看看我們的合作夥伴有誰?太令人敬愛了。再來,我們來重
讀一遍原著的劇本。我覺得我們可以拍得更好!」
道尼以自己攀岩受困的經驗舉例:
「我被困在高空中,恐慌到動彈不得。要不是當時的處境真的太難堪了,我大可以要求他
們把我吊掛在岩石上。但我當時已經完全失去了信心,那個高度落差太大,我的身體根本
動彈不得。」道尼表示,這個永生難忘的經驗,啟發他在電影製作上的一些突破:
「我們還有很多電影技術,有待被運用完善,這讓我思考,面對本應有能力面對,但卻因
為心理作用而感到恐懼的事,那樣會有多笨?這很有趣。」
讓道尼感到信心滿滿的《迷魂記》製作團隊,包括《浴血黑幫》編劇 史蒂芬奈特(Steve
n Knight);以及道尼本人與愛妻 蘇珊道尼(Susan Downey)共同創辦的製片公司 Team
Downey 共同製作。
新聞來源: NY Times
新聞網址:
https://www.toy-people.com/?p=82655
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.57.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1691511715.A.74F.html
推文 (31)
推
eric999
除非魔改 要不然區考克的電影對現代觀眾來說太緩慢
08/09 00:41
→
eric999
又太複雜
08/09 00:41
推
reaper317
你們不行
08/09 01:00
→
sate
拜託不要
08/09 01:02
推
darklunacist
又要毀經典囉
08/09 01:05
推
ben780413
一樓 迷魂記一點都不複雜ㄅ
08/09 02:25
推
joey0602
拜託不要...之前驚魂記的翻拍已經很失敗了...
08/09 03:01
→
joey0602
還說可以拍的更好?認真嗎...
08/09 03:03
→
newwu
太有自信了吧 導演要找誰 有導演承擔得起這豪語嗎
08/09 05:12
推
CaminoI
編劇是Steven Knight 可以期待一下
08/09 05:53
推
EMANON231
很勇喔
08/09 07:15
推
yawenla
比較喜歡驚魂記 但還是害怕重拍爛掉
08/09 08:38
→
kuninaka
我不信
08/09 08:58
→
kuninaka
怪醫杜立德爛成那樣
08/09 08:58
推
a235477919
是說不是罷工嗎?他怎麼一堆訪談啊?
08/09 09:08
推
puam4444
西區考克的鳥 步調慢到靠爸
08/09 10:20
推
roleset
希區考克的電影真的不需要重拍,尤其是驚魂記
08/09 11:41
噓
wayshih
拜託不要
08/09 12:23
噓
warchado
可拍多點原創電影嗎....
08/09 12:30
推
poopooShaw
希區考克好幾部都不適合重拍,不過「鳥」現在感覺可
08/09 12:52
→
poopooShaw
以拍得更大。
08/09 12:52
推
keller
擔心多過期待
08/09 13:05
→
yuuga
驚魂記、迷魂記、鳥 步調比較慢,但拍攝方式真的神
08/09 13:26
→
yuuga
後窗、北西北、國防大機密都很好看
08/09 13:27
→
yuuga
驚魂記重拍過了,安海契.文斯范恩.茱莉安摩爾主演
08/09 13:29
推
syk1104
重拍後窗阿~XDD
08/09 14:12
→
yuuga
後窗也重拍過了,前超人克里斯多夫李維主演;還有
08/09 14:23
→
yuuga
"恐怖社區"也被視為是翻拍版本,西亞李畢福主演
08/09 14:24
推
lmc66
迷魂記、奪魂索 我最愛這兩部 可以重拍看看
08/09 14:59
推
calucu24
翻譯錯誤,請看之後的回文
08/09 23:53
推
jasonshieh
別啊,這些經典是剛好拍攝技巧和配樂啊
08/11 11:52