https://i.imgur.com/X9BjEP0.jpg
北美票房賣座4億！爛番茄92％超好評推薦！
今夏美國影評最高分R級瘋狂喜劇！
《喜幹會》8/18 (五) 全台上映
https://youtu.be/GAqmVEVVKMA
《喜幹會》發展初期的英文原始片名為《 Joy Fuck Club 》，向30年前美國賣座亞裔經
典《喜福會》（Joy Luck Club）致敬，並打造一部30年後全新的亞裔瘋狂喜劇。
為了回歸作品的初心，謹以中文片名《喜幹會》延續 Joy Fuck Club 的創作精神。
《喜幹會》Joy Ride 8/18 (五) 修但幾勒
今年夏天最母湯的旅程！
為了尋找親生母親
四個亞裔美國女孩飛到地球另一端……
北美票房賣座近4億！
今夏美國影評最高分R級喜劇！
權威影評網站爛番茄92％新鮮度超好評推薦
好萊塢喜劇天王 賽斯羅根 傾力打造！
「今年最棒、最令人耳目一新的喜劇。」--《Rendy Reviews》
本片原名 JOY FUCK CLUB，向亞裔喜劇經典 JOY LUCK CLUB《喜福會》致敬，打造30年後
的新時代亞裔喜劇經典
《惡鄰纏身》《圍雞總動員》製片團隊
最新爆笑鉅獻
《瘋狂亞洲富豪》共同編劇
自編自導亞裔瘋狂喜劇
《怒嗆人生》《艾蜜莉在巴黎》MTV影視大獎提名艾希莉朴領銜主演
《媽的多重宇宙》奧斯卡提名史蒂芬妮許共同演出
2023 西南偏南影展正式入選 獲觀眾好評盛讚
#GaragePlay #車庫娛樂
資料來源：車庫娛樂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.102.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1690557543.A.DEB.html
※ 編輯: godofsex (49.216.102.95 臺灣), 07/28/2023 23:22:07
推文 (16)
推
gozira
幹 真的白爛 這算是乳華電影吧
07/29 00:09
噓
KKSlider
美金一千多萬硬要用台幣宣傳
07/29 00:46
→
sellgd
這部上串流了
07/29 00:58
→
sellgd
IMDB 6.9 豆瓣7 不錯的喜劇
07/29 00:59
→
wayne5992
垃圾黃猴子不去幫忙修鐵路還在拍電影
07/29 01:36
→
yaurtusn
i see i see
07/29 02:54
→
chentran
這是什麼鳥片名..
07/29 09:57
噓
ksk0516
辣雞翻譯
07/29 10:04
推
Azulgrana
這片名買票的時候被店員大聲複誦會很尷尬吧
07/29 12:31
推
mysmalllamb
可是看看舊片新片英文中文，覺得這名取得很認真呀
07/29 12:59
推
salvador1988
覺得譯名差一點 要是能兼顧腥羶又能諧音喜福會更好
07/29 14:22
推
sellgd
不過4名女主都醜到爆 笑話也很普
07/31 15:08
推
SAGACAKE
只有吵 沒有笑點
08/12 02:07
推
nojoe
惡魔刺青會笑死
08/19 20:20
推
Bluexuan
色
08/20 21:41
推
jason10095
這部超好笑
08/21 19:55