※ 引述《ryowu (AK)》之銘言：
: 貝瑞在剛開始回到過去移動番茄罐，
: 完成任務之後，要回到現在
: （這段跑步特效有出現亨超、蓋兒、水行俠，
: 好像沒有鋼骨？）
: 然後出現壞閃把貝瑞打進他18歲的時空
: 一直無法理解，
: 那他為什麼不再重新跑回現在就好？
: 他也知道互動會惹事
: 謝謝大家解惑XD
借文章一問
班蝙跟貝瑞講回到過去會造成傷害
然後說這是一個鑄成大錯的前輩說的
想想班蝙似乎也沒有認識這樣的人
只記得很久以前的超人電影
露易絲被殺死 超人光速逆向繞地球
讓時間倒轉 然後救了露易絲 收場是好的
想不到那個前輩是誰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.144.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1686799313.A.7D4.html
推文 (24)
推
lifehunter
我的感覺是翻譯錯了 比較像是我作為一個犯過錯的前
06/15 11:38
→
lifehunter
輩給你建議 但我也沒聽很清楚 看有沒有人聽更仔細
06/15 11:38
推
maomao150213
對，這點我也覺得很疑惑
06/15 12:03
推
Yatagarasu
就...翻錯了 是一樓說的意思
06/15 13:57
推
youdar
難怪 我還在想到底是誰 是不是伏筆
06/15 16:25
→
aclock
我猜是「記憶裂痕」中的班艾佛列克，不過那時他是
06/15 17:15
→
aclock
窺探未來以便修改過去
06/15 17:15
→
Gardenia0603
推一樓解釋 合理許多不然真的想不起來有誰
06/15 23:06
推
DFIGHT
翻譯成 就當作這是我作為一個犯過太多錯誤的老人給
06/16 00:10
→
DFIGHT
你的建議
06/16 00:10
→
DFIGHT
take it 你就接受這以上談話 from an old guy who
06/16 00:13
→
DFIGHT
blablabla 當作一個老人 我身為一個老人 什麼的？
06/16 00:13
→
DFIGHT
blablabla的 好像是who made a lots of mistakes
06/16 00:13
→
DFIGHT
犯過太多錯誤的
06/16 00:13
→
DFIGHT
他們不是討論回到過去 他們是說 悲劇 父母出事的悲
06/16 00:17
→
DFIGHT
劇 造就了現在的他們 但不是定義你成為什麼樣的人
06/16 00:17
→
DFIGHT
蝙蝠俠說父母造就了他 但只是一個印記 而閃電俠說
06/16 00:17
→
DFIGHT
父母的悲劇就是定義了我現在是誰
06/16 00:17
→
DFIGHT
在開導閃電俠 悲劇就讓他過去吧
06/16 00:17
→
DFIGHT
然後閃電俠就說悲劇早就惹蝙蝠俠 蝙蝠俠就說也讓我
06/16 00:18
→
DFIGHT
alone
06/16 00:18
→
DFIGHT
反正就打屁聊天 完全沒討論時間線的東西
06/16 00:19
推
DFIGHT
然後看看長頭髮閃電俠 有夠屁孩的 讓主角閃電俠說
06/16 00:34
→
DFIGHT
蝙蝠俠是正確的 悲劇一定要 才有正常的世界
06/16 00:34