[新聞] 《超級瑪利歐兄弟電影版》外媒負評連連

作者kenny1300175 (蘇湖)

標題[新聞] 《超級瑪利歐兄弟電影版》外媒負評連連

時間Wed Apr 5 13:26:56 2023

新聞網址：https://www.toy-people.com/?p=79347 《超級瑪利歐兄弟電影版》外媒負評連連：配音平庸、劇情單薄、過度忠於電玩的無趣廣告片 2023-04-05 13:12:25 由《電影少年悍將 GO！》（Teen Titans GO！To The Movies）導演-亞倫霍瓦斯（ Aaron Horvath）、《電影少年悍將 GO！》製作人-麥可傑倫尼克（Michael Jelenic）聯合執導的《超級瑪利歐兄弟電影版》（The Super Mario Bros. Movie）今日正式在台上映，而外媒的影評也首度解禁。綜觀來看，《超級瑪利歐兄弟電影版》目前的媒體評價是兩極化、甚至偏差，多半被批評劇情薄弱、演員的配音表現平淡，雖然有人稱讚片中的彩蛋與懷舊元素，但最多也止步於此，鮮少人實質的肯定電影本身的整體水準。以下簡短節錄自部份外媒發表的《超級瑪利歐兄弟電影版》評論：《ScreenCrush》網站 — 麥特辛格（Matt Singer）：「為什麼要製作一部非常忠於原作的《超級瑪利歐》電影？它的存在意義就只是為了在大銀幕上重製電玩嗎？一款你無法實際操作遊玩的《超級瑪利歐》有什麼意義？真想拍出有價值的《超級瑪利歐》電影，就得給予電玩無法給予的東西，而在大多數的情況下，《超級瑪利歐兄弟電影版》沒有做到。」《娛樂週刊》（Entertainment Weekly）— 克里斯欽霍魯布（Christian Holub）：「（自 1993 年真人版問世）的幾十年後，觀眾開始期待更忠實的改編作品會出現，於是乎我們就有了一部新的《超級瑪利歐兄弟電影版》，它的畫風和氣氛更貼近任天堂的原作遊戲 — 但也因為如此，它通常感覺更像是一個加長版的過場動畫。」《獨立報》（The Independent）— 克利斯勞瑞（Clarisse Loughrey）：「本片的平庸程度，在選擇讓克里斯普瑞特擔任主角這方面得到了絕佳的體現 — 他是目前通用、極易於推銷給觀眾的英雄角色代言人。」《衛報》（The Guardian）— 彼得布萊蕭（Peter Bradshaw）：「這部炒足市場熱度的最新動畫長片，從各方面來看都顯得乏味且平淡，與 1993 年真人版讓人失望的程度不相上下。它的視覺之無趣，無趣到讓我想起了歐洲的山寨動畫片，而且在敘事方面也極其地懶惰，缺乏足夠有趣的台詞，缺到不可思議。」《IGN》網站 — 湯姆喬根森（Matt Donato）：「《超級瑪利歐兄弟電影版》終於賦予了遊戲界最具指標性的角色應得的大銀幕冒險... 照明娛樂和任天堂致力於推出一部任何族群都能享受其中的《超級瑪利歐》電影，這包含即使對遊戲僅有粗略了解的人都足以沉浸其中 — 而不可否認地，他們在這兩方面都成功做到了。」《The Playlist》網站 — 馬歇爾薛佛（Marshall Shaffer）：「這部電影忙著介紹角色和推動情節的轉折，根本沒有時間讓照明娛樂的動畫團隊好好發揮他們的搞笑絕活，然而也這正是這些絕活造就了《神偷奶爸》系列出乎意料的成功。配音過多部《功夫熊貓》作品、對動畫絲毫不陌生的傑克布萊克，是全片最靠得住的笑料泉源。」《Consequence》網站 — 莉茲香農米勒（Liz Shannon Miller）：「這是一封獻給原作遊戲、寫得很單薄、但還算有趣的情書，最起碼，它比 1993 年的真人版還好看。」《Mashable》網站 — 克莉絲蒂龐奇柯（ Kristy Puchko）：「看到最後，它感覺就像一支漫長的廣告。是沒錯，我看完之後的確有想再回頭玩我的舊《瑪利歐》遊戲，但我同時也不想再回頭重看《超級瑪利歐兄弟電影版》。」《超級瑪利歐兄弟電影版》配音卡司網羅：「瑪利歐」克里斯普瑞特（Chris Pratt）、「碧姬公主」安雅泰勒喬伊（Anya Taylor-Joy）、「森喜剛」塞斯羅根（Seth Rogen）、「庫巴」傑克布萊克（Jack Black）、「奇諾比奧」基根麥可奇（Keegan-Michael Key ）、「路易吉」查理戴（Charlie Day）等多位明星。北美預定 04 月 07 日上映。 -- 會爆嗎!!?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.165.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1680672418.A.8CA.html

推文 (409)

推 DiMammaMia 再爛也不會比巴斯光年爛吧 04/05 13:28

推 nanachi 成本好像有一億美金至少不致於虧本吧 04/05 13:29

推 lavendersea 沒有黑人沒有LGBTQ 當然給差評 04/05 13:29

→ Whansing 首映會後很多外媒上修了票房預估，至少娛樂性一定夠 04/05 13:31

→ mared LGBT真的很重要呢 04/05 13:33

推 ryoma1 「過度終於電玩」，好喔，人在電影院位子上等開播 04/05 13:33

→ ryoma1 了 04/05 13:33

→ w710127 忠於電玩不是很好嗎？ 04/05 13:33

推 weievelyn 忠於電玩!好耶可以放心去看了 04/05 13:34

推 BLUEPAPER 看到這些評論我想應該是可以放心去戲院看了 04/05 13:35

推 pttnobody76 忠於電玩 04/05 13:36

推 f230072828 忠於原著也不行？ 04/05 13:36

→ pttnobody76 這就穩了啊哈哈 04/05 13:36

推 lovebulls 照明的電影沒再管影評的他知道他的客群要什麼 04/05 13:36

→ lovebulls 再更正在 04/05 13:36

推 Kaken 我覺得進場的人應該不會期待自己即將看到一部充滿合 04/05 13:36

→ Kaken 理元素的電影吧 04/05 13:36

推 RushMonkey 影評的意思應該是過度還原電玩，有很多時間都在大 04/05 13:37

→ RushMonkey 螢幕呈現遊戲中有的操作，卻沒有給劇情多一點展開 04/05 13:37

→ RushMonkey 的時間 04/05 13:37

推 devilshadow 忠於電玩? 穩了 04/05 13:37

推 monmo 北七影評一堆，這部目標客群就是子供向，大人有被彩 04/05 13:37

→ monmo 蛋懷舊到就好了 04/05 13:37

→ lovebulls 依預售狀況不用怕賠錢啦口碑影響賺多賺少而已 04/05 13:37

推 IAMCSH 讚 ! 這樣我要看。 04/05 13:37

→ leamaSTC 拿來跟1993電影比的那個影評是拿自己工作開玩笑嗎 04/05 13:37

推 jack5u06d93 好看啊～影評人回家睡啦 04/05 13:40

推 Yatagarasu 這部讓我扣分的反而是他們不忠於原作加戲的部分XD 04/05 13:40

→ hide0325 瑪利歐不忠於原作才會完蛋 04/05 13:41

推 snakebite 過度忠於電玩反而變成缺點了XD 04/05 13:42

→ snakebite 以後電影沒有政確元素別想拿好評了 04/05 13:43

→ evilraistlin 過度還原電玩變成是缺點是什麼鬼... 04/05 13:46

推 tkc7 會看這部的會管影評說什麼嗎 04/05 13:46

推 allen95069 看看魔物獵人，能忠於電玩已經很讚了 04/05 13:47

→ iam0718 怎麼覺得這反而是優點 XD 04/05 13:47

推 CChahaXD 看看七龍珠全面退化，能忠於原著是老天保佑好嗎 04/05 13:47

推 s81048112 看來要賣翻了原著耶 04/05 13:48

→ CChahaXD 老馬劇情從來不是重點，期待劇情是不是搞錯什麼了XD 04/05 13:48

推 MK47 忠於原著也算缺點？？？ 04/05 13:49

推 xdbx 看來遊戲跟週邊要賣爆了 04/05 13:50

推 haha98 看來穩了忠於原作就讓這些Woke崩潰跳腳了喔果然之 04/05 13:50

→ haha98 前那些亂改編嗆原作的是歐美主流媒體喜歡的 04/05 13:50

→ tools 不然要魔改才滿意嗎 04/05 13:50

推 holyduck 剛看完了大人小孩都看得很開心如果有玩過瑪莉歐 04/05 13:50

→ holyduck 系的遊戲會更有感覺 04/05 13:50

推 qwaszxerdfcv 剛看完，大人懷舊小孩歡樂，超推 04/05 13:51

推 GEKKAKAJIN 忠於原作不是很好嗎？還是要改成像隔壁棚那隻黑魚 04/05 13:52

→ GEKKAKAJIN 才行？ 04/05 13:52

→ holyduck 劇情的確不怎麼樣但想想這種電影我期待劇情做什麼 04/05 13:52

→ holyduck 光是發現彩蛋跟第一人稱遊戲畫面的體驗就夠過癮了 04/05 13:52

→ holyduck 更不用說聽到改編後的遊戲經典音樂滿滿的感動 04/05 13:52

推 delhuang 忠於電玩不要有新元素才棒！必看了 04/05 13:53

推 will1205 忠於電玩是在反串喔 04/05 13:54

→ holyduck 因為陪小孩所以看的是中文版看到片尾發現英文版庫 04/05 13:54

→ holyduck 巴是Jack Black配音大喊原來如此XDDDD 電影的橋段 04/05 13:54

→ holyduck 安排完全合理了哈哈 04/05 13:54

推 joenot 有這麼差嗎？預告很有趣耶尤其懷舊廣告讓人會心 04/05 13:54

→ joenot 一笑 04/05 13:54

推 vm06wl 忠於原作不好嗎，難道要硬塞教育課程? 04/05 13:54

→ holyduck 我彷彿可以把庫巴跟Jack Balck唱歌的臉完美融合在 04/05 13:55

→ holyduck 一起XD 04/05 13:55

推 shargo 原來忠於電玩是缺點XD 04/05 13:55

→ hoos891405 所以改編就是這麼難，你改太多一定被罵死，如果完 04/05 13:56

→ hoos891405 全忠於原著那還不如回家自己打電動 04/05 13:56

推 terry12369 剛看完，好看豪爽== 一群腦殘影評 04/05 13:56

→ hoos891405 但硬要說的話太忠於原著還是比太魔改好一點 04/05 13:57

→ TED781120 這些影評水準跟那些宮城黑差不多。 04/05 13:57

推 serval623 電玩改編不意外啊 04/05 13:58

→ TED781120 重體驗輕劇情是任天堂本家IP一貫作風，這次宮本茂 04/05 13:59

→ TED781120 的目的也是做一個好玩的電影而不是劇情好看的電影 04/05 13:59

→ TED781120 。 04/05 13:59

推 j65p4m3 忠於原作...全面退化表示 04/05 14:02

→ TED781120 這些影評擺明就是瞧不起電玩，才會說電影該有電玩 04/05 14:02

→ TED781120 沒有的東西這種話。 04/05 14:02

推 lovekangin 太忠於原作是缺點？要像隔壁大改才對嗎？ 04/05 14:03

推 terry1043 反指標 04/05 14:03

→ yo0529 拿早期那部邪典真人版來比的那位影評確定不是反串 04/05 14:03

→ yo0529 嗎？？？ 04/05 14:03

→ Duncan7406 太忠於原作是客氣說法講白一點就是小圈圈自嗨 04/05 14:04

推 s99999999 不忠於原著是要塞一堆黑人跟LGBTQ嗎? 笑死人 04/05 14:04

→ Duncan7406 看這評論大概就知道非粉絲不太能買單 04/05 14:05

→ yo0529 說得好像一堆魔改的電玩改編電影非粉絲有比較買單 04/05 14:06

→ yo0529 一樣… 04/05 14:06

→ leamaSTC 總比當年真人版連粉絲都不知道在演啥來得好這才叫 04/05 14:07

→ leamaSTC 講白點 04/05 14:07

推 Axy8 放心一定大賣 04/05 14:07

→ TED781120 這些影評才是明顯小圈圈自嗨，史上最暢銷電玩作品 04/05 14:07

→ TED781120 之一叫小圈圈w 04/05 14:07

推 chris1102 好想看忠於電玩更好 04/05 14:08

推 PCC2003 忠於電玩+懷舊，那我要去看了 04/05 14:08

→ leamaSTC 批評粉絲向沒啥問題拿來跟真人版比不是沒做功課就 04/05 14:08

→ leamaSTC 是年紀大了忘記當年多災難 04/05 14:08

→ Duncan7406 魔改成功的例子就惡靈古堡出圈成功 04/05 14:09

→ Duncan7406 失敗的當然更多本來進戲院就是大眾為主 04/05 14:10

推 Axy8 這部就是要讓觀眾看的開心取向 04/05 14:11

推 barlunick 不夠SJW才差評的啦一群假掰媒體 04/05 14:11

推 Kaken 接觸過瑪利歐任何一系列電玩的玩家至少可以用億來算 04/05 14:12

→ Kaken ，這圈是有點太小沒錯（？ 04/05 14:12

推 chocoball 外媒不就智障的意思應該穩了 04/05 14:13

推 neos042 還沒去看電影，但剛也在想忠於原作不好嗎？ 04/05 14:14

推 dlter 忠於電玩，那我還不看爆！ 04/05 14:14

推 monmo 而且實際上公主的部分算有很忠於原著嗎？明明有加 04/05 14:15

→ monmo 戲（但我覺得加的不錯，符合時代又不會太過頭） 04/05 14:15

推 CenaSucks 身為專業影評：喜歡的去看，不喜歡的別去 04/05 14:16

推 Aesti 忠於電玩？那一定要去看阿XD 04/05 14:17

推 attdave 外媒超智障，他們根本不懂馬力歐的歐味在哪 04/05 14:17

推 MartyFriedma 傻了嗎就是要忠於電玩阿 04/05 14:17

推 s1032kj 影評不就專看過氣的奧斯卡哪會看娛樂電影 04/05 14:17

→ attdave 林口威秀早場看完，滿場，全場笑瘋 04/05 14:17

→ TED781120 惡靈古堡電影票房跟遊戲銷量才多少w。 04/05 14:17

推 monmo 我其實不懂不然影評想期待什麼？庫巴有內心戲交代 04/05 14:18

→ monmo 為何成魔，而不是這麼膚淺樣版？還是瑪莉兄弟其實一 04/05 14:18

→ monmo 個是親生一個養子不同膚色種族？或者從頭到尾正反 04/05 14:18

→ monmo 派更多搞笑？ 04/05 14:18

→ TED781120 然後如果一樣看這些媒體評分，惡靈古堡電影分很高 04/05 14:18

→ TED781120 嗎w？ 04/05 14:18

→ MakeAWash 問為什麼要拍一部非常終於原作的電玩電影的 04/05 14:19

→ TED781120 https://i.imgur.com/wEdSLzu.png 04/05 14:19

推 km612tw 獵魔士編劇崩潰中 04/05 14:19

→ MakeAWash ...腦子還好嗎? 04/05 14:19

推 moilkward 我已經很久沒玩瑪利歐了，這部看預告就是明顯子供向 04/05 14:19

→ moilkward ，我對瑪利歐也沒有啥情懷，角色人物挺可愛，但也 04/05 14:19

→ moilkward 不會想去看就是了 04/05 14:19

推 Axy8 影評很多時候根本不知道觀眾要的是什麼 04/05 14:19

推 lepidoptera 今天電影院一堆小孩反正家長願意買單啊 04/05 14:20

推 monmo 也許太忠於電玩的畫面多一點，有些可以改用電影語 04/05 14:20

推 online0801 再爛我都會去看好嗎 04/05 14:20

推 johnwu 終於原著怎麼不是去救公主 04/05 14:20

→ onomaku 惡靈古堡明明就超難看… 04/05 14:20

推 coolholiup 好看啦 04/05 14:21

→ TED781120 因為這部的原作是公主救瑪利歐。 04/05 14:21

→ monmo 也許太忠於電玩的畫面多一點，有些可以改用電影語 04/05 14:21

→ monmo 言鏡頭調劑，但早上看完覺得如果要兼顧小朋友喜歡 04/05 14:21

→ monmo 跟開心，真的這樣穩穩安全牌比較好，悲觀鬼魂也很 04/05 14:21

→ monmo 有趣呀XDDD 04/05 14:21

→ Duncan7406 惡靈真的難看但讓很多圈外人認識也是事實 04/05 14:21

推 DiMammaMia 碧姬公主超帥的惡靈古堡2我覺得蠻不錯的 04/05 14:22

→ Duncan7406 然後我沒說馬力歐不會熱賣但並不是所有玩過的人都 04/05 14:22

→ Duncan7406 是死粉畢竟進戲院大眾還是希望電影本身有趣 04/05 14:23

→ TED781120 所以忠於原作=不有趣？ 04/05 14:24

→ TED781120 笑了w。 04/05 14:24

→ Duncan7406 忠於原著跟好看這不衝突阿但拿這批評就是想酸自嗨 04/05 14:25

推 yzvr 對某些人而言忠於電玩是邪惡的事情，科科 04/05 14:26

推 phix 忠於電玩也不行啊？ 04/05 14:26

推 j31404 放心啦已經騙一堆家長跟小朋友去看 04/05 14:26

推 h75311418 忠於電玩是優點好嗎 04/05 14:27

推 moilkward 真的是誰沒玩過瑪利歐，但是我又不是瑪利歐粉，看了 04/05 14:27

→ moilkward 預告的感覺是我寧願去買電玩or去主題樂園玩感覺更 04/05 14:27

→ moilkward 有趣 04/05 14:27

推 QUIBECK 直接打電動比較快 04/05 14:28

推 Kaken 但忠於電玩這點不管圈圈多大，也是畫了客群出來就是 04/05 14:29

→ Kaken 了，雖然任何一部電影都會有各自鎖定的客群，但確實 04/05 14:29

→ Kaken 會有「受眾擴大幅度有限」的感覺啦。 04/05 14:29

推 imagewind 對瑪利歐本身實在無感 04/05 14:29

推 id44kimo 照某樓的說法，那所有的電玩改編電影都直接打電動就 04/05 14:30

→ id44kimo 好 04/05 14:30

→ TED781120 又有哪個電玩改編電影魔改後有擴大受眾的w。 04/05 14:30

推 OOLoop 剛看完，從小玩到大的人必看，對粉絲誠意滿滿，也很 04/05 14:30

→ OOLoop 適合跟小朋友看 04/05 14:30

→ Kaken 當然也不是不能利用瑪利歐的世界觀去做一個「像電影 04/05 14:31

→ TED781120 說的好像那些了不起的電影編劇魔改後的成品很有趣 04/05 14:31

→ TED781120 很多人愛一樣。 04/05 14:31

→ Kaken 」的壯闊冒險，但在預告就顯示至少任天堂跟照明目前 04/05 14:31

→ Kaken 沒打算做這樣的嘗試 04/05 14:31

→ TED781120 反而任天堂這種做法容易擴大受眾，因為重體驗輕劇 04/05 14:32

→ TED781120 情的作品只要夠有趣，幾乎所有人都能得到樂趣。 04/05 14:32

推 CenaSucks 批評最簡單，台灣人最擅長 04/05 14:32

→ TED781120 而你重劇情一定會遇到對某類劇情不喜歡的人。 04/05 14:32

→ OOLoop 很注重劇情的應該也不會選這部來看，片尾有兩個彩蛋 04/05 14:32

→ OOLoop ，我這場很多人看完第一個就離開了 04/05 14:32

→ TED781120 任天堂的目標很明確就是要「像電玩」，誰要像電影 04/05 14:33

→ TED781120 。 04/05 14:33

→ Kaken 反正我自己看的挺愉快的，取得該作代表道具馬上切換 04/05 14:34

→ Kaken 該作的BGM，真的是情懷賣滿的那種 04/05 14:34

推 moilkward 我覺得預告客群很明顯啊！會不會擴大受眾不清楚， 04/05 14:34

→ moilkward 不過他們本身對目標受眾非常明確，而且就算電影不 04/05 14:34

→ moilkward 突出，帶點電玩周邊之類的更加分 04/05 14:34

推 joeduck 忠於電玩，那就是部好片 04/05 14:36

推 supperray 這部的目標客群本來就是有玩電玩的人，你要擴大也 04/05 14:37

→ supperray 是要先從這個基礎再向外延伸，連基礎都還沒打好就 04/05 14:37

→ supperray 想魔改，只會四不像而已吧，以往失敗的改編作不都 04/05 14:37

→ supperray 這樣嗎？像明日邊界一樣成功的案例真的只是少數而 04/05 14:37

→ supperray 已 04/05 14:37

→ westlife0903 看看音速小子當初被噴成什麼樣 04/05 14:40

推 grafan 讚啦！終於電玩！我才不要看左膠爛貨的教育電影 04/05 14:40

推 holyseraph 明日邊界是電玩改編?? 是阿湯哥演的那部嗎?? 04/05 14:41

→ grafan 而且跟30年前的真人電影比？這些影評工作還真容易 04/05 14:41

→ grafan 這年代這些影評把影評這工作弄的極度廉價跟莫名其妙 04/05 14:43

推 c30055 還好還沒去看 04/05 14:43

推 azrael1011 過度忠於電玩?這評價100分啊 04/05 14:44

→ mangekyou 明日邊界是日本輕小說 All you need is kill 改編的 04/05 14:45

推 KingKingCold 過於忠於電玩?? 那我要給100了 04/05 14:45

推 holyseraph 所以不是嘛電玩改編就專注在電玩改編 04/05 14:45

→ holyseraph 不要把漫改小說改通通都扯進來 04/05 14:46

→ KingKingCold 看來只有覺醒的好萊塢影評不喜歡這樣我就放心了XD 04/05 14:46

推 katy1016 看完了，還不錯，小朋友看無冷場 04/05 14:46

推 windfeather 看起來是批評，但感覺在稱讚呢 04/05 14:46

推 KingKingCold 終於有電玩改編的電影忠於電玩了而且又能激怒好萊 04/05 14:49

→ KingKingCold 塢這些精英媒體影評，看來是該給10/10了呢~~~爽~~ 04/05 14:49

推 iMANIA 忠於原作、電玩就贏一堆被政確的電影了 04/05 14:49

→ mangekyou 瑪利歐本來就不是重視劇情的遊戲 04/05 14:49

推 salvador1988 其實就是粉絲向喜歡電玩就進場看情懷的 04/05 14:50

→ mangekyou 追求劇情是不是搞錯了什麼 04/05 14:50

推 grafan 這些woke影評真的讓人厭惡到極點 04/05 14:50

推 aptiva 電玩迷當然要看忠於電玩啊 04/05 14:51

→ aptiva 看完覺得真精彩 04/05 14:51

推 babyMclaren 忠於電玩啊 04/05 14:52

→ gdw25 光聽配樂就淚流滿面了 04/05 14:53

推 coolman123 全球瑪莉歐粉很多的 04/05 14:54

推 minoru04 電影票的錢是多少能買啥遊戲 04/05 14:54

推 Axy8 爆米花指數開盤100% 又是影評被打臉的一天嘻嘻 04/05 14:55

→ RoastCorn 沒黑人，差評 04/05 14:56

推 s921619 風向好亂 wwwww 看不太懂到底是好還是不好 04/05 14:58

推 NDSLite 在鄉下的電影院一堆小朋友去看，嚇死了 04/05 14:58

推 Barefoot24 粉絲護航到看電影劇情都不重要了 04/05 14:58

推 Axy8 https://i.imgur.com/PkFv7Hp.jpg 04/05 14:58

推 jimmy0738257 http://i.imgur.com/KRleQzc.jpg 04/05 14:59

→ s921619 喔喔兩邊的評價差那麼多嗎 04/05 14:59

推 yo0529 https://i.imgur.com/QubboJv.jpg 04/05 14:59

推 biggungod 好看，這些影評只想看教育片，你想看教育片這片就不 04/05 15:00

→ biggungod 行，如果你只是想開心舒壓一下，這片很棒 04/05 15:00

→ yo0529 笑死，結果爆米花100% 04/05 15:00

→ s921619 喔喔好的感謝解答那我大概有想法了 04/05 15:00

推 cqntvo 忠於電玩超香～ 04/05 15:00

→ haha98 反觀 https://i.imgur.com/U05P0cf.png 04/05 15:01

推 chirex 看來是穩了 04/05 15:01

→ nanachi 爆米花100%? 那有戲看欸北美首周1.5億有望? 04/05 15:01

推 a22880897 任天堂懂個屁瑪莉歐這個句型真的可以一直用欸 04/05 15:02

推 Axy8 看你想要相信影評還是觀眾評分XD 04/05 15:02

→ haha98 https://i.imgur.com/E4iAyBw.png 04/05 15:02

推 FinallyPeace 瑪利歐粉整場感動還原超棒 04/05 15:02

→ haha98 沒有比較沒有傷害看你要相信左邊還是右邊 04/05 15:02

推 kerodo 全球拿個三億美不是問題 04/05 15:03

推 zaxwu 看完了，細節彩蛋超滿，好看 04/05 15:06

推 dancerchris 中午場小朋友佔了快一半，很歡樂也值得，就好像跟 04/05 15:06

→ dancerchris 著馬利歐一起過關。 04/05 15:06

推 icevenus 超好看的啦，外媒懂什麼 04/05 15:07

推 mrmowmow 爆米花還不到50人評好嗎？看完覺得至少不會比小小兵 04/05 15:08

→ mrmowmow 2差，兩邊劇情都一樣平淡 04/05 15:08

推 eric466 忠於原著那我還不看爆 04/05 15:09

推 chris920309 忠於電玩不是很好嗎 04/05 15:10

推 aa01081008tw 歐美影評都喜歡魔改到不像原本樣子的片吧XD 04/05 15:11

推 s1032kj 影評有差嗎在沒人看的報紙寫些沒人看的廢紙 04/05 15:11

推 recipro 對於電子陽痿的大叔來說這滿滿的情懷真的看到掉淚 04/05 15:13

→ recipro 更別提小孩們看到馬車時的興奮感完整接續不同時代 04/05 15:13

推 f77928 還不如看小鬼蹺家 04/05 15:13

推 icloud8 沒有黑人公主歐美影評狗尼哥當然生氣氣 04/05 15:15

推 oneyoung1121 影評= 沒打電動的文藝咖= 這部要飛天了 04/05 15:15

推 Pokuro25 剛看完自己非常喜歡很還原遊戲又有許多小彩蛋xD 04/05 15:16

推 ging1995 穩了 04/05 15:17

推 ginhwa 先預測票房大賣打臉影評 04/05 15:18

推 yo0529 還不到50人評的是有驗證的評分，在開盤前有超過250 04/05 15:20

→ yo0529 則評分了，早上看的時候大約有8成以上是4星～5星 04/05 15:20

推 z2wen 翻譯：瑪莉歐不是黑色的我可不看 04/05 15:23

推 cocabell 翻譯：不夠政確 0/10 04/05 15:25

推 s9x56666 媒體這麼說我就放心了~一定進場 04/05 15:25

→ akiraayo 感覺再來隔壁的魚人小美會大獲好評 04/05 15:28

推 alexds 我看馬力歐不忠於電玩我還看啥 04/05 15:31

噓 mango970422 義大利黑人雙插頭水電工 04/05 15:32

推 c871111116 喜歡無病呻吟的影評不意外到哪都這副德性 04/05 15:32

推 chsugi 剛看完，忠於電玩非常好看好笑 04/05 15:33

推 a104018 忠於電玩，意思就是沒有教育課程囉？ 04/05 15:33

推 eddman 重要腳色沒有黑人、同性戀當然負評 04/05 15:33

推 noise5566 這評分來亂的連忠於原作遊戲都變缺點 04/05 15:36

推 CVIVIC 看完不錯啊，庫巴癡情種 04/05 15:43

推 JackSmith 感覺應該沒問題了，粉絲就是要一個跟原作貼近的作品 04/05 15:43

推 lb084778 已看玩，忠於電玩才好，小朋友身處其中，很有參與感 04/05 15:45

→ sirius65482 穩了 04/05 15:46

→ peterw 過度忠於電玩？那一定要去捧場了 04/05 15:47

推 nbkggd 看完了蠻好看的 04/05 15:49

推 greg7575 這片好看 04/05 15:49

推 s567891984 看完了,小孩很愛 04/05 15:50

推 cyora 剛看完，其實還ok，何況可以吃小朋友觀眾 04/05 15:50

推 ryoma1 導演說這部原作是參考3D世界，那款原作本來就不是 04/05 15:55

→ ryoma1 救碧姬，電影中那堆神操作的確都出自過去幾款作品 04/05 15:55

推 DEAKUNE 觀眾分100/100 04/05 15:59

推 anai 剛看完大人小孩都看得很開心 04/05 16:02

推 legend1125 剛看完，好看 04/05 16:02

推 mysmalllamb 影評負責給人打分數，有沒有人來給影評打分數？ 04/05 16:02

推 abdiascat 忠於電玩根本大加分 04/05 16:04

→ chiz2 穩了，沒魔改就是反SJW的大勝利 04/05 16:06

推 Gamelop 感覺就是找不到缺點硬要扣帽子 04/05 16:06

推 garfield15 小朋友剛看我很愛這樣就夠了 04/05 16:06

→ JminGGptt 剛看完忠於原著是好事去看值得 04/05 16:11

推 alinalovers 不忠於原著要忠於什麼...？ 04/05 16:13

推 xyzc123 媒體跟一般觀眾漸行漸遠 04/05 16:13

推 gasgoose 為什麼原汁原味不好？我就是想看高畫質電影啊亂 04/05 16:13

→ gasgoose 改編才是亂源吧 04/05 16:13

→ TED781120 單純只是這些影評看不起電玩跟漫畫，所以覺得搬上 04/05 16:15

→ TED781120 大螢幕一定不能忠於原作不然就是不入流。 04/05 16:15

推 GGininderla 不用看黑人瑪利歐黑人碧琪公主就是爽 04/05 16:16

推 JusufNurkic 小圈圈差滴 04/05 16:16

推 eddieyao 剛看完順順的講完一個故事看的很舒服阿 04/05 16:19

推 Kaken 應該說忠於原作大部分的形式是「基於原作劇情改編」 04/05 16:20

→ Kaken ，而不是「基於原作遊戲內容改編」吧 04/05 16:20

推 Mjun 忠於原作也不行？還是要加一些政治正確的因素 04/05 16:22

推 Royalblend 沒黑人公主就穩了 04/05 16:23

→ TED781120 忠於原作除了以原作劇情為基礎外還有要忠於原作的 04/05 16:23

→ TED781120 表達形式。 04/05 16:23

→ TED781120 不然我安排兩個角色把原作台詞照念一次生硬的把動 04/05 16:24

→ TED781120 作擺出來就是忠於原作嗎？ 04/05 16:24

推 gasbo 看完了好看 04/05 16:26

→ TED781120 瑪利歐這遊戲的表達內核就是要好玩，沒有別的。 04/05 16:26

→ TPEer 忠於電玩，那我就放心了 04/05 16:42

推 L1ON 現在沒有LGBTQ三小的就會被評價成這樣？那我非看不 04/05 16:48

→ L1ON 可 04/05 16:48

推 jickey 歪媒：碧姬公主不是黑人？負評！ 04/05 16:48

推 asgardgogo 翻譯：sjw度不足 04/05 16:55

推 andycheng60 白癡影評？影評的等級是不是跟台灣記者level是同一 04/05 16:56

→ andycheng60 階？ 04/05 16:56

推 xkiller1900 終於有忠於原作的作品了 04/05 17:01

推 NNK638 忠於原作才是我想去看的點 04/05 17:14

推 jiamama 爽啦好看想二刷 04/05 17:17

推 lc85301 看來穩了 04/05 17:19

→ appledick 終於原作！！！！好評炸裂預定了！！ 04/05 17:20

推 grafan 那些噴沒有劇情的woke鄉民結果看真人電影時只會說 04/05 17:24

→ grafan 我看電影就是要爽要特效劇情根本不必在乎真是讓人 04/05 17:24

→ grafan 笑掉大牙的雙標明明就是要拍給粉絲跟小孩看的動畫 04/05 17:25

→ grafan 為何要有劇情有教育意義左膠爛貨真的不要再荼毒大 04/05 17:25

→ grafan 家了好嗎？現在小朋友連自己看得懂的簡單電影都不 04/05 17:26

→ grafan 能有嗎？這些左膠爛貨的成年人自私到極點 04/05 17:26

推 zaqmlp 評價爆死=票房爆賺 04/05 17:26

→ CVIVIC 1993有真人版哦！？ 04/05 17:27

推 ben100rk 沒有黑人公主跟同性戀奇諾比奧所以給差評嗎 04/05 17:30

→ mangekyou 1993真人版 https://www.imdb.com/title/tt0108255/ 04/05 17:31

推 tjohn12345 剛看完一般般，適合小朋友，非工讀生 04/05 17:38

推 smallca 爽好看 04/05 17:41

噓 bions 美國人自己只會LGBT，無聊死 04/05 17:51

推 EGG23460 今天看完，大人小孩都看的開心 04/05 18:00

→ a78318318 小圈圈準備高潮 04/05 18:02

推 ken327639 如果忠於電玩設定可以在市場大獲好評的話那麼這些影 04/05 18:10

→ ken327639 評可以下去了 04/05 18:10

推 pupu20317 不是每代瑪利歐都有玩，也不是死忠粉，覺得好看， 04/05 18:12

→ pupu20317 而且沒覺得多沒劇情，只是劇情很簡單而已 04/05 18:12

→ ken327639 一群關在象牙塔裡自以為是的人 04/05 18:12

推 cloud1030 看來這部應該穩了看爆 04/05 18:16

推 os142111 明明就超好看 04/05 18:19

推 ABJones LGBT影評真是87，忠於原著才是王道 04/05 18:26

推 A29586380 拜託，對我們來說忠於原著就好，要改編滾去改編非動 04/05 18:38

→ A29586380 漫電玩的東西 04/05 18:38

推 maruco 決定要花錢進電影院支持過度忠於原作的好電影 04/05 18:47

推 vin850411 過度忠於原著=皮膚不夠黑 04/05 18:51

推 dnkofe 忠於原作不是很好嗎？除非那個原作爛到爆 04/05 18:52

→ Hua0722 忠於電玩！突然想看了！看看一堆改編電影自以為有 04/05 18:52

→ Hua0722 創意魔改，連原著迷都不屑！ 04/05 18:53

推 Hua0722 只有ign給好評 04/05 18:54

→ dvnorlag 穩了一定好看 04/05 18:55

推 piliwu 剛看完意外很好看小小孩還能從頭看到尾身神劇 04/05 18:58

推 leo125160909 沒有甲甲黑人肥婆，差評 04/05 19:02

推 rogerlarger 死sjw就是在故意銃康任天堂 04/05 19:03

推 Boyzone 賣IP就夠了屌打一堆劇情卡通片 04/05 19:05

推 shinichi 這樣評那就是可以看了XD 04/05 19:14

→ arctheload 外媒：瑪莉歐兄弟不是同性戀公主不是黑人差評 04/05 19:16

推 uranuss 看到忠於電玩，是不是穩了 04/05 19:24

推 goodboy98 巴斯光年：笑而不語 04/05 19:24

推 ManCity5566 不知道這些批評的有沒有看過真人版爛到哭 04/05 19:25

→ spaceview 覺得不穩的只有某派狂信徒啊XD 04/05 19:25

推 zweihander99 笑死，這本來就是大型廣告啊 04/05 19:32

推 YuXun2021 想看了 04/05 19:33

推 beetlej sJW跳腳我就可以安心入場 04/05 19:38

→ grafan 北美首週末預測一億兩千五百萬美金真強 04/05 19:48

→ grafan 希望真的打臉這些左膠影評 04/05 19:48

推 isshow 看那一堆不忠於原著，拍出了什鬼東西 04/05 19:51

推 yuyi0504 笑死明明就是神作翻拍 04/05 19:54

推 Roxmass 忠於電玩非常好，總比亂加一些元素讓原作精神變調好 04/05 19:54

推 seanidiot 我就喜歡電玩感，爽 04/05 20:04

→ pttnobody76 話說怎麼這麼多推文講到sjw去?這篇不是在講劇情太好 04/05 20:23

→ pttnobody76 猜而已 04/05 20:23

推 jhkujhku 終於原作這評價也太好了吧 04/05 20:23

推 shenmue1001 今天去看AIR 結果一堆家長帶小孩去看瑪利歐兄弟 04/05 20:56

推 grafan 這些影評就是一群左膠啊！電影必須去教育群眾 04/05 20:58

→ grafan 鄙視電玩電影比較高尚 04/05 20:59

噓 strlen 這些影評真的可笑 04/05 21:01

推 HappyKH 忠於電玩怎麼了，看垃圾影評崩潰不知道該說什麼 04/05 21:38

推 mainsa 影評可能看不起電動以前沒打過瑪利歐系列吧不然 04/05 21:50

→ mainsa 看預告就爆幹多各種遊戲彩蛋衝著這點就一堆粉會進 04/05 21:50

→ mainsa 場了 04/05 21:50

推 toyamaK52 看到這種sjw影評我就放心了 04/05 21:57

推 yaipi 可以放心看了 04/05 22:25

推 atten 看完了，大人小孩都很開心，足夠了 04/05 22:43

推 Landius 這年頭忠於原作根本就是哭著拜求了好嗎? XD 04/05 22:51

推 mib999888 看完了覺得蠻好看的啊不用補一堆遊戲史 04/05 23:03

推 AStigma 沒有黑人公主和跨性別路易吉，影評一定差 04/05 23:24

推 peter105096 沒有教育差評 XD 04/05 23:34

推 Kaken 但公主超猛，女權可能會喜歡吧 04/05 23:50

推 Landius 中期以後的碧姬就很女力了,因為蘑菇國只有她一個能 04/06 00:04

→ Landius 打 XD 04/06 00:04

推 ko910493 過於忠於原著XD，這也算缺點 04/06 00:19

推 sturmpionier 任天堂最擅長打臉這些SJW 04/06 00:19

推 ShanPan 超還原的大推 04/06 00:29

推 ShanPan 沒有黑瑪利歐和黑瑪莉我都推 04/06 00:33

推 tenorlan 看看魔物看看魔獸終於電玩可以去看了 04/06 00:53

噓 kevabc1 去看過了外媒根本有問題這部超好看的欠噓外媒 04/06 05:10

→ bear123 忠於原著也不行喔？ 04/06 06:57

推 gogorice 小孩哪有時間心情看你不忠於原著的劇情鋪陳跟爛梗？ 04/06 08:20

→ gogorice 我大人都沒耐心了 04/06 08:20

→ yzelly 忠於原著就比一堆自以為是瞎七八亂改編的贏了 04/06 08:46

推 leo125160909 碧姬居然不是黑人甲甲肥婆，SJW崩潰 04/06 09:41

→ DEAKUNE 公主外型太刻板了，SJW會崩潰 04/06 09:51

推 LondonHot 主角不是黑人 04/06 11:13

→ needeng 沒有SJW很失望？笑死 04/06 14:44

推 km612tw 巴斯光年表示：都你們的鍋 04/06 16:16

推 daniel3658 沒有胖黑人女同性戀就不開心是吧 04/06 16:21

推 Misako 根據近年的經驗，評價不好的反而比較值得買票 04/06 16:55

推 jamison04 這群左膠影評估計是沒被教育渾身不舒服 04/10 00:06

噓 dodoro1 負平連連.. 04/15 07:38

推 chung74511 就是要忠於電玩才重要沒玩過的根本沒資格評論 04/17 01:29

推 mepass 看完來朝聖一下根本神作！ 04/29 21:20

推 myhope203 現在回來看這篇影評的評價，自以為的影評根本笑話 05/02 13:40