https://www.cna.com.tw/news/amov/202303130247.aspx
媽的多重宇宙橫掃奧斯卡 幕後靈魂人物:這部片是獻給台灣父母的情歌
「媽的多重宇宙」在奧斯卡大放異彩,導演關家永說,電影向來自台灣的媽媽致敬,製片
人王慶說「這部片是我們獻給台灣父母的情歌」。
「媽的多重宇宙」(Everything Everywhere All at Once)在95屆奧斯卡成為最大贏家
,囊括最佳影片、最佳導演、女主角、男配角、女配角、原創劇本、剪輯等7項大獎。
導演關家永、王慶領獎之後,到後台接受超過200名美國及國際記者聯訪,回覆中央社記
者提問時,各自談到台灣父母對自身從影之路與這部電影的影響。
母親來自台灣的關家永(Daniel Kwan)是電影的靈魂人物之一。他與丹尼爾舒奈特(
Daniel Scheinert)聯手,拿下奧斯卡最佳導演、最佳原創劇本大獎、最佳影片。
現年35歲的關家永在美國麻州長大,出身移民家庭,父親是香港人、母親是台灣人。中央
社記者向關家永提問:「你的媽媽來自台灣,這是一部關於母親的電影,能不能向我們說
說你的母親是個怎麼樣的人?」
另一名得獎導演丹尼爾舒奈特在一旁起鬨:「我們應該帶她來這裡受訪,她今晚也在奧斯
卡現場。」關家永說,媽媽現在一定在會場某處開心得跑來跑去,慶祝兒子得獎。
關家永談到自己的台灣媽媽熱情充沛,就像楊紫瓊飾演的主角在電影中穿梭不同的宇宙,
多才多藝。
他說,媽媽對很多事情都充滿熱情,隔幾年就會愛上不一樣的事情,總是在追逐新的夢想
,「她總是可以做得很好,覺得無聊的時候,就找下一件事來做」。
「她很坦白跟我說,她從來沒有真正想要當一個母親。」講到媽媽有一次坦承心境,關家
永笑說,這句話講得這麼直接,真是很亞洲父母。
關家永深知,媽媽這句話背後,代表這麼多年來她為了子女犧牲奉獻。他把自己能走上電
影路並獲獎,歸功於媽媽一路以來鼓勵他創作、說故事。
關家永向記者分享一個媽媽經常掛在嘴邊的故事。他說媽媽有一年讀了他寫的一篇故事,
感到很驚慌,因為她覺得這一篇比起一年前寫的故事變得更糟,她說「喔不,我的說故事
高手快被學校給弄死了」。
為了不讓學校壓抑關家永的創造力,媽媽決定讓他在家自學,自己擔當家庭老師。關家永
說:「當時我不知道為什麼她要這麼做,現在很明顯得到了回報。」
「媽的多重宇宙」製片人王慶(Jonathan Wang)用華語向記者說:「我爸也是台灣人。
」
「媽的多重宇宙」得到奧斯卡最高榮譽「最佳影片」時全體上台,王慶代表致詞。他的得
獎感言談到,這座獎要獻給父親,雖然父親就像許多移民父母一樣,英年早逝,「他會為
我感到驕傲,不只是因為得獎,更因為我用他教我的方式拍了這部電影」。
王慶向中央社記者分享,電影中「料理浣熊」的笑點靈感就是來自爸爸。他說父親是最典
型的台灣爸爸,熱愛看電影,但總是把電影的名字搞錯。
王慶說:「這部電影基本上就是一首獻給我們台灣父母的情歌。」他也提到在美國南方長
大的導演丹尼爾舒奈特,電影同時也是獻給南方父母的情歌,「天下的父母都是一樣的,
雖然這是一部關於移民的故事,但普天下父母都有某些共同點」。
--
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1678759934.A.BDE.html
※ 編輯: filmwalker (220.128.156.69 臺灣), 03/14/2023 10:12:33
推文 (95)
噓
trustjohndoe
世界又一次看見台灣
03/14 10:14
推
sleepyrat
地表最強生物-歐巴桑
03/14 10:17
推
Goldx5
有人看到台灣就好氣,全身不舒服呵呵
03/14 10:19
→
chiang0829
生在台灣卻不認同台灣是怎樣的人?
03/14 10:22
→
hTCe9
重點是這部片的成功跟台灣電影產業完全沒關係
03/14 10:26
→
hTCe9
這樣蹭,跟西台灣的支那人說楊紫瓊、關繼威都是中
03/14 10:26
→
hTCe9
國人有什麼不同
03/14 10:26
推
Borges
生在美國的人一堆人討厭美國政府了 不認同很怪嗎?
03/14 10:27
→
weiike
這是製作人自己說的話,沒啥好蹭的
03/14 10:29
推
lapentti
導演跟製作人自己說的
03/14 10:30
推
notmine
是他自己講 台灣沒有蹭人家
03/14 10:36
→
notmine
他們劇組也要人感謝香港 台灣香港都沒有蹭
03/14 10:37
→
notmine
就中國在那邊蹭中國華人之光
03/14 10:38
→
notmine
這件事情是馬來西亞和美國之光
03/14 10:38
推
philandsam
中國人會說台灣跟香港都是中國的一部分 所以中國沒
03/14 10:45
→
philandsam
有蹭
03/14 10:45
→
TED781120
人家感謝的是他媽又不是感謝台灣。
03/14 10:46
推
C4F6
不認同美國政府跟不認同美國兩回事,不用混淆概念
03/14 10:47
→
TED781120
為啥有些人那麼過敏第一反應就是台灣蹭w
03/14 10:47
推
minikai
他自己都說了靈感來自自己的母親,他母親剛好是台
03/14 10:55
→
minikai
灣人哪裡蹭了?
03/14 10:55
推
kougousei
蹭是台灣媒體/政客自己貼上去大叫台灣之光這種才算
03/14 10:55
→
kougousei
吧,這個新聞的情形哪算,有些人的標準真的很詭異
03/14 10:55
推
Lorran
同意22樓k大看法,目前看來還沒有無腦台媒、政客來
03/14 11:07
→
Lorran
蹭
03/14 11:07
推
jidytri815
https://youtu.be/6TdTNE0i5zA
03/14 11:13
→
jidytri815
採訪內容官方都錄了
03/14 11:13
噓
meltdown
有人不高興表示做對了
03/14 11:15
→
laechan
?
03/14 11:43
推
mschien8295
台灣歐巴桑的故事
03/14 11:51
推
Omara
看推文笑死,台灣兩個字讓某些人這麼氣嗎?
03/14 11:53
推
worksucks
講到台灣有人好急
03/14 12:16
推
boyea55
…..有人是多過敏啊…….
03/14 12:23
推
chester0937
香港跟台灣人口都不多,能站上國際舞台真的不容易!
03/14 12:27
→
chester0937
恭喜!
03/14 12:27
推
godshibainu
https://youtu.be/CChELJpFJFs 中央社有部分字幕
03/14 12:35
推
godshibainu
有些人不知在7pupu三小 就導演製片說啥就是啥就事論
03/14 12:41
推
armedlove
有些人連內文都不看就亂噴一通啊
03/14 12:44
→
godshibainu
事而已 幹嘛有許多衍伸激進針對放大論點?被戳中?
03/14 12:44
推
DANANPA
除了小粉紅聽到台灣二字會7pupu外,我想不到還有什
03/14 12:55
→
DANANPA
麼人會這麼氣的
03/14 12:55
推
C4F6
說到台灣就跳腳,那只能多說幾句台灣台灣了,好好
03/14 12:58
→
C4F6
訓練腳力去吧
03/14 12:58
推
Lachdanan
認同五樓說的 可見成就跟血統沒啥關係
03/14 13:20
→
Lachdanan
跟教育環境的關係比較大
03/14 13:20
推
nsmmsn
!
03/14 13:38
推
ashing20s
噓的是柯粉,那不意外了
03/14 13:47
推
massrelay
得獎者親口說出總不是蹭了吧
03/14 14:00
推
erikanofann
這次台港都沒蹭吧 說蹭的是活在平行時空?
03/14 14:08
推
lazycat5
住在台灣罵台灣,人格有病,活在憎恨裡
03/14 14:19
→
lazycat5
台灣是自由的,不喜歡台灣就滾,去喜歡的地方
03/14 14:20
推
aeoleron
這樣都能崩潰ww
03/14 14:20
推
oscarwu3041
別人主動提就叫蹭?ptt真的應該規定要附上智力測驗
03/14 14:21
→
aeoleron
神秘帳號真的很敏感 笑死
03/14 14:21
→
oscarwu3041
證明才能註冊,一堆邏輯死去的推文
03/14 14:21
推
aeoleron
反正那種帳號都照sop 發現風向帶不起來先落跑
03/14 14:24
→
aeoleron
等沒人再偷偷摸摸回來嘴硬吠幾句
03/14 14:24
推
iam0718
內文蠻感人的 推文就無聊人太多了
03/14 14:34
推
SULAjardin
感謝推文影片,製片得獎感言忽然唸了「王大章」,
03/14 14:35
→
SULAjardin
當下還以為聽錯。原來是台灣爸爸的名字...
03/14 14:35
推
guanghagrid
人家自己說要獻給出身台灣的父母也不行?有些人真
03/14 15:02
→
guanghagrid
的看到台灣就發作。
03/14 15:02
推
fly2105
不管他們的爸爸媽媽是哪裡人,都是他們創作的養分
03/14 15:25
→
fly2105
啊,推台灣
03/14 15:25
推
imuimm
楊紫瓊以前受訪時強調自己是中國人不要忘本,結果一
03/14 15:42
→
imuimm
群呱呱叫她切割華裔的事實只能叫亞裔就有點可悲。
03/14 15:42
推
brennen
這是導演關家永和製片王慶在頒獎典禮後記者會上,
03/14 15:44
→
brennen
中央社記者提問時自己親口說的,報導哪裏有在蹭台灣
03/14 15:44
→
brennen
了?只是如實報導。而且王慶是台美混血,他怕記者
03/14 15:44
→
brennen
不知道自己的台灣背景,還刻意用中文說,我爸也是台
03/14 15:44
→
brennen
灣人。
03/14 15:44
推
CVIVIC
但香港 跟台灣培育出很多優秀的演藝人才啊
03/14 15:51
→
CVIVIC
小歸小地靈人傑
03/14 15:51
→
fanchi703
5F這邏輯真的是...主人公本人自己親口說出來的,結
03/14 15:58
→
fanchi703
果你一個完全不相干人士自以為是要代表本人發言,嘖
03/14 15:58
→
fanchi703
嘖嘖
03/14 15:58
推
Pietro
月桃又撐不住了。
03/14 16:13
→
ILuvCD
所以他爸到底是香港人還是台灣人
03/14 16:46
推
ILuvCD
沒事 看錯==
03/14 16:49
推
samsonfu
又不是每個人都愛自己的家鄉,那種推文也不用太意外
03/14 17:39
噓
makiasa
各種蹭
03/14 17:52
→
cocoi
Netflix跟disney總要上了吧,柯柯...
03/14 17:57
推
ngc7331
媽媽感覺很棒耶
03/14 18:24
推
serval623
感動推 餘有榮焉
03/14 18:47
推
littlewh1t3
推推,然後那麼敏感的484中國人啊
03/14 18:59
推
sugigu
某族群好了啦 在台這麼痛苦太平洋沒加蓋
03/14 19:42
推
DrDisk
西臺灣北京少數族群 表示不高興
03/14 21:23
推
Arctica
讚辣
03/14 22:41
推
jimmylily
推推!中央社也問的好
03/14 23:27
→
s085999449
就人家自己講的還要被說臺灣蹭他,真是其心可議zz
03/14 23:34
推
newest
西台灣人整天崩潰不累嗎
03/15 00:54
推
momvic110456
推
03/15 02:00
推
simmmons
推 看訪談非常感動
03/15 09:54
推
lemomo0212
看到華國人在推文崩潰好好笑
03/16 02:36
推
lab214b
台灣之光,與有榮焉
04/04 07:59