新聞網址:https://tinyurl.com/479uuhut
曾是愛國片大明星獲蒲亭官邸接待 俄男星今願替烏克蘭打仗殺敵
原文作者︰中央社莫斯科16日綜合外電報導
https://i.imgur.com/vgud6Sm.jpg
有「俄羅斯藍波」封號的俄國男星史莫亞尼諾夫(圖)曾主演俄國總統蒲亭最愛電影之
一戰爭片「第九連隊」,但他如今願意為烏克蘭而戰。(美聯社)
有「俄羅斯藍波」封號的俄國男星史莫亞尼諾夫曾主演俄國總統蒲亭最愛電影之一
戰爭片「第九連隊」,並獲對方在官邸接待。但他如今卻願意為了烏克蘭而戰,不惜
殺死俄國士兵。
美國有線電視新聞網(CNN)報導,史莫亞尼諾夫(Artur Smolyaninov)是2005年俄
羅斯電影「第九連隊」(Devyataya Rota)當中的英雄人物,故事背景發生在前蘇聯
部隊占領10年的阿富汗,劇情描述一支蘇軍連隊對抗阿富汗叛軍的背水一戰,史莫亞
尼諾夫飾演這場戰役中最後存活的士兵。
他因此經常被形容是俄羅斯的藍波(Rambo),外界把他與美國動作片明星席維斯史
特龍(Sylvester Stallone)主演過的知名同名角色相比。
而當年「第九連隊」如此受歡迎,蒲亭(Vladimir Putin)2005年11月甚至在莫斯科
郊區的官邸舉行特映會,並邀請史莫亞尼諾夫在內的本片演員與工作人員出席。
然而時隔多年物換星移,史莫亞尼諾夫現在卻因為反對蒲亭2022年2月底對烏克蘭發動
的戰爭,而流亡海外,並遭到俄羅斯當局列為「外國代理人」,同時面臨刑事調查。
史莫亞尼諾夫2022年夏天首次發表反戰言論。當時他仍在俄羅斯境內,他在一篇訪問
中形容俄國軍事行動是「一場災難,一切都垮了,(剩下)灰燼、煙霧、惡臭與眼淚
」。
到了10月,史莫亞尼諾夫因為損害俄羅斯武裝部隊名譽罪名,遭到莫斯科地方法院判
處3萬盧布(約新台幣1萬3000元)罰款,他也在這個月離開俄國。據信他目前人在
鄰國拉脫維亞。
史莫亞尼諾夫回憶自己如何跨越俄羅斯國界進入拉脫維亞:「我徒步越過國界。...
你只要走30公尺,前方就是完全不一樣的人。他們如此溫和,甚至神情也不同。」
史莫亞尼諾夫更在上週告訴俄羅斯「新報」(Novaya Gazeta):「我對於前線另一
方(俄方)的人沒有任何感覺,只有仇恨。如果我在現場,會毫不留情。」
他說,他的一位前同事已上戰場為俄羅斯打仗,「我會朝他開槍嗎?毫不懷疑會的!
我不排除為烏克蘭戰鬥?絕對是的!這是我唯一一條路。而如果我去打這場仗,我只
會替烏克蘭打」。
幾天之後,俄羅斯司法部將史莫亞尼諾夫列為外國代理人。俄國調查委員會(
Investigative Committee)主席巴斯特金(Alexander Bastrykin)並下令對他展開
刑事調查。
(譯者:張正芊/核稿:嚴思祺)
------------------------------------------------------------------------------
參考外電︰CNN
‘Russia’s Rambo,’ once a Putin favorite, says he’d now fight for Ukraine
and feels ‘nothing but hatred’ for his home country
https://tinyurl.com/4kr8s8jm
這文章其實是上周的較舊資訊了,但想說時效性仍在,加上故事本身戲劇性就強,
所以在瀏覽中央社新聞時就抽空夾帶外電貼上來了
心得︰史莫亞尼諾夫這個為了理想叛逃祖國的故事,精采度絲毫不輸不少線上的電影,
感覺很有潛力作為拍攝電影的素材
當然,就算把人物名稱改過,只要對蒲氏政權有明顯的負面描寫,應該還是不准在俄國
上映就是了,XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.233.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1674586300.A.351.html
推文 (59)
推
pauljet
希望台灣電影能拍攝林毅夫 畢竟為了心中的正義把槍
01/25 05:38
→
pauljet
口對準專制政權也是英雄要素嘛
01/25 05:38
推
adiemusxyz
樓上講的好像中國不是專制啊?
01/25 08:55
推
busman214
林毅夫是為了正義? 我看是為了利益吧...
01/25 09:23
推
q2825842
有些人以為風向帶多了,就能讓大眾忘記中國才是更專
01/25 09:47
→
q2825842
制的國家
01/25 09:47
推
Howard61313
看來一樓想拍大專制政權對付小專制政權的電影
01/25 10:10
推
pagenotfound
不過是個被國民黨的大中華史觀洗腦洗壞,反過頭來
01/25 10:41
→
pagenotfound
卻又看不起國民黨的憤世嫉俗份子
01/25 10:41
推
pauljet
台灣英雄都去幫烏克蘭打仗 捐軀了 他也可以去啊
01/25 11:07
推
wittmann4213
林厲害的很,總能抓住自己身價最高的點上賣掉自己。
01/25 11:08
→
pauljet
你用現代史觀當然是兩岸都專制獨裁 當時可是互相招
01/25 11:09
→
pauljet
投奔自由烈士 送黃金送土地
01/25 11:09
→
pauljet
用現代資訊流通程度去批評當代人 其實沒什麼意義
01/25 11:11
→
pauljet
珍方達都有雕像立在北越兒童醫院
01/25 11:11
推
ARCHER2234
笑死,用當時國共都是專制的背景來帶風向,一面黑台
01/25 11:12
→
ARCHER2234
灣一面黑烏克蘭,真方便
01/25 11:12
→
ARCHER2234
難道在你眼裡現在台灣還烏克蘭都是專制的國家嗎?
01/25 11:13
→
ARCHER2234
哈哈,隨便啦
01/25 11:13
推
pauljet
我只是說要當兵不用嘴砲 現在就可以去當 台灣英雄
01/25 11:30
→
pauljet
都能為正義的烏克蘭捐軀 他出張嘴算啥?
01/25 11:30
推
MScorsese
https://imgur.com/zy4gEWB
01/25 12:01
推
darkbrigher
自願還是被自願?
01/25 12:10
推
mysmalllamb
「沒有任何感覺,只有仇恨」,這句不知是被報導轉
01/25 12:14
→
mysmalllamb
譯過呢?還是有其特殊語境被跳過了?捍衛弱勢與正義
01/25 12:14
→
mysmalllamb
是理所當然,但這種說法頗令人憂心,如果拍成電影
01/25 12:14
→
mysmalllamb
倒是值得更有意思的處理。
01/25 12:14
推
pauljet
他這麼說沒毛病 只要他真的上戰場 他愛怎麼說都行
01/25 12:30
推
Zumi
保佑他
01/25 12:30
→
fantasystar
一樓的嘈點也太多了... XD
01/25 12:50
推
pauljet
所以你認為槍殺認識的人很正常?
01/25 13:06
→
jjwxtmdl
一樓你自己說的啊,林所謂的正義就是錢而已啊,難得
01/25 13:30
→
jjwxtmdl
你很誠實,笑死
01/25 13:30
推
rcf150cc
原來還在打
01/25 14:03
推
alinalovers
現在PTT真多賤種五毛
01/25 14:04
推
erikanofann
看到一樓我快笑死
01/25 14:13
推
magicscott
Q:如何增加文章熱度 A:在推文中講些白癡言論引人
01/25 14:33
→
magicscott
來戰
01/25 14:33
→
magicscott
這方面保羅噴射機在本版絕對是權威
01/25 14:34
→
magicscott
這點王冷冷都不是對手
01/25 14:34
推
edwin040286
保羅噴射機從以前就這樣了,偶而就會發作,想當年他
01/25 15:06
→
edwin040286
在內戰的跳針文
01/25 15:06
推
magicscott
記得他說過美隊2很糞,還說美隊去見老年卡特是恐怖
01/25 15:20
→
magicscott
情人的行為...前陣子最經典的是說女性有投票權是因
01/25 15:20
→
magicscott
為男生同情XDDD
01/25 15:20
→
magicscott
說他賤種五毛還是抬舉他,因為五毛本來就有自己的信
01/25 15:23
→
magicscott
仰和立場,這種人則是以攪亂為樂,別人越嗆他他越高
01/25 15:23
→
magicscott
興,說是電影版LYS應該比較貼切?
01/25 15:23
推
magicscott
面對這種人我們不能鄙視他,要拿出愛心來愛護他、關
01/25 15:29
→
magicscott
懷他,時常請他飲茶,那LYS在天之靈必會保佑噴射機
01/25 15:29
→
magicscott
生意興隆千秋萬世
01/25 15:29
推
lmc66
話說路上出現一坨屎大家摀鼻繞過去就好 應該不需要
01/25 16:10
→
lmc66
去跟屎說你很臭或試圖對屎噴香水
01/25 16:10
→
parissky01
https://i.imgur.com/96hn7VN.jpg
01/25 16:49
噓
qq204
所以到烏克蘭參軍了沒?
01/25 18:14
推
lnceric008
還好吧澤倫斯基2013也在俄羅斯跨年晚會表演啊
01/25 18:30
推
oliver81405
PTT什麼時候變成這個鬼樣了 一群智障五毛
01/25 20:07
推
Mancer
八卦板來的吧
01/25 20:16
推
Manaku
用哪種簡轉繁程式
01/27 21:45