先說結論： 感謝井上雄彥在30年後，帶給現在已經40多歲的中年人滿滿的回憶，山王戰可以動畫化實 在太棒了！ 灌籃高手漫畫連載到完結，正好橫跨了我國、高中時期。在升學主義掛帥的當年，國中時 是在有著看漫畫是壞小孩的刻板印象的升學班長大，一直到了高中才有陸陸續續透過Top 連載接觸這本漫畫。 永遠難忘在最終回出刊的那天，同學們集資一人5塊、由翻牆勇者中午跑出去買、大家依序 翻閱的往事。也記得看到擊掌那個大跨頁的時候，停頓一分鐘深呼吸的感動，以及接下來 看到湘北下一戰大輸愛和學院寥寥幾筆帶過的失落。 一直到大學才一口氣買進大然版，把故事從頭到尾看了不下二十次。電影上映前，還特別 又去買入新裝再編版重溫一回。(BTW，我很喜歡再編版的集數規劃，剛好把每一場對戰分 配在固定集數中，印刷品質也很好。雖然有些重譯過的正確翻譯不是當初熟悉的字句，但 還是看得很過癮。準備當兒子的傳家寶...XD) 至於電視動畫版，因為當年放映時都是升學高峰，反而是我生命中完全空缺的一段，也因 此對於中配沒有太大興趣，對日版新配卡司也沒有甚麼懸念。 兩年前得知灌高電影重啟就十分期待，觀看前就知道本片是以宮城視角、穿插山王戰推進 的。 觀看後心得，我大致一刀割成下列三個面向： 50% 3DCG 與 50% 2D手繪 50% 武戲 與 50%文戲 50% 懷舊 與 50% 補完 雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #1. 50% 3DCG 與 50% 2D手繪 片中在山王戰部分，採用的是動態捕捉搭配3DCG完成，整體效果十分驚艷。映前片花雖然 有點擔心看起來很塑膠、遊戲化。但當畫面投射到戲院巨幕時，呈現的滿滿細節，是在手 機或電腦螢幕無法比擬的，無論是筆觸、貼圖質感、動態捕捉的流暢度，表現都很精彩！ 筆觸部分忠實呈現井上在漫畫中以G筆勾勒出有粗有細的線條，在人物close up的臉部特 寫時表現特別出色。而材質貼圖則是以類似水彩畫的質感，在大螢幕上的細節看起來表現 也不錯。 小缺點是在遠景（例如一開始宮城與哥哥的鬥牛練習），因為缺少細節、看來就會比較平 面。另外可能為了呈現漫畫質感刻意為之，3DCG畫面並沒有加入太多景深或動態模糊，所 以畫面中的物件看起來都在同一焦平面上、而籃球彈跳時也卻少動態模糊而顆粒太過清晰 可見。但好在大多以3DCG處理的畫面都是近景處理，人物的穩定度很好，輔以動態捕捉拍 攝的確會有真人在打籃球的錯覺。 而片中文戲部分則大多是以2D手繪進行，坦白說品質不是很穩定。往往人物五官、身材比 例變形嚴重，最顯著的應該是晴子以及宮城媽兩個角色了。 而2D手繪部分並非全動畫、而是採用只有部分動態(例如頭髮、講話嘴型在動)，加上線條 跟上色都有點粗糙，線條幾乎都是單一寬度、在大螢幕上還會看到難以忽視的掃描像素鋸 齒邊緣。 以電影版動畫來說覺得有點可惜，看起來像是中低成本製作，讓我在文戲的時候有點出戲 。猜想沒有全片都以3DCG處理或許是成本考量吧?看了幕後工作人員猜測或許是外包給國 外(可能是越南、看到不少越南名字)的動畫公司製作的。如果是找日本當地的動畫公司處 理或許表現會穩定不少。 2D唯一出彩部分是片子開頭用鉛筆動畫讓湘北先發五人出場的片段。而3DCG最出彩的絕對 是三王戰最後一分鐘，加上高速的效果線，看起來超級過癮！ == #2. 50% 武戲 與 50%文戲 片中重點的山王戰是武戲擔當，把漫畫中25-31集的名場面大概80%都重現了。在看到宮城 用大便臉對櫻木打Pass、開場連續進球隊友unbelievable的表情、三井連續3分球、落後 20多分櫻木跳到裁判桌的勝利宣言、天才櫻木與大猩猩聯手蓋澤北火鍋、天才櫻木假動作 的二次運球、櫻木搶球背部受傷、櫻木說我只有現在，以及最後關鍵的零秒出手(少了左 手只是支撐)、櫻木與流川擊掌，每一幕都讓人不禁老淚縱橫。 文戲主要以湘北先發四人(除了流川以外)，安排文戲與武戲穿插。包含：宮城出身(哥哥 的啟蒙、離世，宮城的成長、與媽媽的衝突與和解)、三井的誤入歧途與悔改、赤木忍受 學長的訕笑(可惜沒有魚柱切蘿蔔)、櫻木的轉變(最精簡但最高潮)。但反而流川沒有安排 文戲，或許是片長考量吧? 不然穿插原著中與仙道鬥牛的一場戲應該會讓有結構強迫症的 觀眾更加滿意(笑)。 此外，我很喜歡澤北到神社祈求「請給我我缺少的經驗」，最後老天也真的給了他沒有過 的「失敗」，連接到離場坐在地上大哭的安排。(但大哭一段有點奇怪，應該要安排在比 賽結束當下，而非宮城在海灘邊與媽媽和解片段後，總覺得時間序有點混亂了) 很多觀眾對於文武戲穿插打亂比賽節奏略有微詞，但井上的安排讓這部片看起來的節奏感 有快有慢，其實我還蠻喜歡的，也和他本來漫畫的節奏很類似(所以山王戰可以畫了七本) ，反而有一種初讀單行本時候的熟悉感。 == #3. 50% 懷舊 與 50% 補完 26年前井上給了讀者一個完美卻又充滿懸念的結局，多年以來也僅僅透過「十日後」稍稍 補完了灌高宇宙。睽違多年後推出的「The First」(看似也會是「The Last」了吧？」) 與其說是新作，不如說是井上給灌高粉絲們多年來期盼的回應，終於將最精采的山王戰以 如此高完成度的方式影像化了。而補完部分，則是透過進一步立體化宮城、澤北、三井的 故事線，讓這個作品變得更加豐厚。 至於有沒有愛知學院之戰、IH賽最後冠軍到底是愛和vs名朋or海南？有沒有櫻木與名朋森 重寬的再度相遇？流川楓到底有沒有去美國？好像也不是那麼重要了吧！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 165.1.244.106 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1673839754.A.CC4.html