雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
等了好久終於上映，首衝是中配，先吃個情懷再說
刻意都不去看電影版的介紹
開頭發現是還原山王戰就令人感動不已，比賽中、比賽結束前，也都很多哭點，能在大螢幕看到山王戰，已經沒有遺憾了。
整體來說我給85分，用宮城的角度去補完也是不錯的表現，但也私心希望之後會出山王完整版
回家回味後覺得缺點就是
1. 比賽的過程有些輕描淡寫，太過於現實，很多地方應該可以稍微慢動作停格強調，像櫻木其實超豪洨的地方，超猛二次籃板、瞬間到前場河田的內心戲、失誤後蓋澤北鍋，都能在強調
2. 經典台詞做了修改，櫻木背傷上場前的台詞竟然被改掉，”我只有現在啊”，太可惜了 明明能更扣人心弦的啊，不知道這段日配的翻譯是什麼呢？
考慮二刷看日配，會有不同的感受嗎？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.75.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1673659035.A.FF7.html
推文 (23)
→
kobe7785075
https://i.imgur.com/Good1XU.jpg
01/14 09:17
推
tallolz
完整版是不可能了吧，再等30年看井上老師會不會又想
01/14 09:48
→
tallolz
到他們
01/14 09:48
推
jizz56
同意 有些比賽片段該慢動作處理的
01/14 09:48
→
jizz56
只剩回憶片段 有烏龜慢慢游…
01/14 09:49
→
jizz56
太多經點片段用宮城視角略過 超可惜
01/14 09:49
→
jizz56
1.櫻木受傷，明明有大河田的威脅 讚美語句
01/14 09:50
→
jizz56
2. 櫻木受傷後回憶 都拍出 卻跳過我很喜歡
01/14 09:51
→
jizz56
3.赤木覺醒 改編成小黑人…很囧
01/14 09:52
→
jizz56
4.流川微笑的時間點也被改編 簡略帶過
01/14 09:53
→
jizz56
5.主打宮城線 根哥哥的感情 用倒序 穿插 其實很難共
01/14 09:54
→
jizz56
鳴
01/14 09:54
推
gn00324893
我覺得回憶的片段節奏太慢了...快一點然後把多的時
01/14 10:10
→
gn00324893
間放到比賽上面會更好..
01/14 10:11
推
airash800513
樓上，因為2沒辦法實現，晴子在觀眾席，也因為是在
01/14 10:28
→
airash800513
真的比賽，也不可能一開始設定人就在球員席那邊
01/14 10:28
噓
danie5c
留言洗圖洗夠了沒
01/14 10:37
推
danie5c
補
01/14 10:38
噓
kobe7785075
https://i.imgur.com/SfWaacR.jpg
01/14 10:52
噓
siang2324
這個洗圖的到底在衝殺小？
01/14 10:59
推
tzboy
等等直接看日配^ ^
01/14 11:36
推
special30708
我很喜歡被跳過真的可惜 還有上半場櫻木狂吃美紀男
01/14 12:25
→
special30708
也全沒了
01/14 12:25