新聞網址：https://tinyurl.com/y4h3x596 追本溯源 艾德華諾頓被證實是風中奇緣公主後代[影] 原文作者︰中央社洛杉磯5日綜合外電報導 https://i.imgur.com/YGEpwzP.jpg 美國男星艾德華諾頓（前）在節目中得知，自己是美洲原住民酋長之女寶嘉康蒂的後 代。（圖取自facebook.com/FindingYourRootsPBS） 美國男星艾德華諾頓（Edward Norton）發現，自己竟是迪士尼動漫電影「風中奇緣」 女主角真人原型、美洲原住民酋長之女寶嘉康蒂（Pocahontas）的後代。 美國有線電視新聞網（CNN）報導，艾德華諾頓在3日播出的美國公共電視台（PBS）的 族譜歷史節目「追本溯源」（Finding Your Roots）中得知，寶嘉康蒂（Pocahontas ，又譯：包卡洪泰斯）是他的第12代曾祖母。 https://i.imgur.com/C1ek4Ss.jpg 節目主持人、歷史學家蓋茲（Louis Gates Jr.）證實了由來已久的諾頓家族傳聞，蓋 茲說直接的書面紀錄顯示，諾頓毫無疑問是約翰．羅爾夫（John Rolfe）和 寶嘉康蒂 的後代。 https://tinyurl.com/ycxdy3ar 蓋茲指出，約翰．羅爾夫和寶嘉康蒂1614年4月5日在維吉尼亞州（Virginia）詹姆士 敦（Jamestown）結婚，當時英國文豪莎士比亞仍在世。文件顯示，寶嘉康蒂3年後在 英格蘭格雷夫森德（Gravesend）辭世，羅爾夫1622年3月左右逝世。 約翰．羅爾夫和寶嘉康蒂在1615年1月生下一個孩子湯瑪斯．羅爾夫（Thomas Rolfe） 。 艾德華諾頓被證實是寶嘉康蒂的後代之後表示：「這讓我知道自己竟是整個人類歷史 中微小的一部分。」 艾德華諾頓曾以「美國X檔案」（American History X）獲得奧斯卡最佳男主角獎提 名，其他代表作還有「鬥陣俱樂部」（Fight Club）。 迪士尼動漫電影「風中奇緣」混合真實歷史人物寶嘉康蒂與傳聞，片中描述英國探險 家約翰．史密斯（John Smith）在遭原住民處決前被寶嘉康蒂所救，兩人相遇相戀的 故事。 https://youtu.be/O9MvdMqKvpU （譯者：嚴思祺） ------------------------------------------------------------------------------ 參考外電︰CNN Edward Norton discovers real-life Pocahontas is his 12th great-grandmother https://tinyurl.com/2m3u6jsw 心得︰難怪諾頓會跟好萊塢主流體制會有點格格不入的感覺(亂腦補XD) 講比較正經的-不曉得會不會啟發諾頓拍美洲原住民的題材？雖然這題材太寫實取向 的確不容易成為賣座片就是了 順帶預告—蓋茲博士也預告了此節目下一集的來賓-茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.115.164 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1673064145.A.72A.html