📋 PTT 文章瀏覽
作者b1924019
標題[ 好雷] 一屍到底
時間Wed Oct 26 20:38:07 2022
原文PTT 原始連結 ↗
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 我後悔沒有去戲院看了 應該算有雷吧 但我不會講全部 免得影響到觀影的興致了 首先 本片 當初在本版算是80%好評吧 而且當初預告 廣告也打很兇 但是不知道為什麼就是不想進戲院看 而且前陣子電視台也播 但看開頭10 分鐘「嚴肅」片段 我覺得很煩也就轉別台 剛好網飛這片今天上線 想說再來看一下 就如 同大家所說 撐過前面大約四十分鐘 會好很多 尤其是等到「開拍」開始時 真的笑到不行 了 而且看完整部戲後 你在回頭看前面一氣呵成的戲 這時很神奇的是 不但不會感到厭煩 反而會笑到不行 推薦跟我一樣想看的朋友 又有訂網飛的朋友 可以看一看 PS不知道為什麼 最近網飛上了很多經典片 如七夜怪談1 2 3 0咒怨 失速列車 流感 鐵線 蟲入侵 哭聲 等等 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.52.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1666787889.A.0DD.html ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/26/2022 20:40:17 哈 第一次在電視看 我也是這樣撐不下 也對 笑點都是一氣呵成 XDDD 最後一幕嗎？ XDD 電影院的翻譯不知道是不是原本就是這樣 對也 但不想看第二次了 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/26/2022 22:23:16 XDD 看完 明白意思了 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/26/2022 22:24:59 峰迴路轉 應該是第二集要上線的關係 早知道也去電影院看了 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/26/2022 22:41:02 翻譯好壞也是能讓我們融入劇情之一 XDD 嗯嗯 在網飛看到後面 真的是整個人笑到翻掉 嗯嗯 能讓我劇情反轉 驚訝到不知道說什麼 上次是奪魂鋸1 這次一屍到底則是驚訝加笑 到不行 嗯嗯 翻譯也是這片最大功臣之一 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/27/2022 07:03:16 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/27/2022 07:04:31 大家在戲院一起看這部 感受看起來真的很好 你厲害 我看開頭 以為是偽記錄殭屍片 直到字幕出現一個月前 我才滿頭問號？？ 昨天第二看開頭的時候 也是 XDDD 心裡想說這什麼片啊 我還要繼續看嗎？ 要關掉嗎？ XDDDD 不知道為什麼看她做就覺得很好笑 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/27/2022 10:05:50 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/27/2022 10:08:16 地方媽媽的角色後來由 導演的老婆演 男演員的角色就是由導演頂替 片中沒明講 但是看他一直拿攝影機拍和罵人 應該是也是導演一角沒錯 不知道有沒有錯 應該是這樣 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/27/2022 14:41:14 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/27/2022 14:43:46 嗯嗯 同感 10/27 22:08 一屍到底 整部電影後超展開的 謝謝 嗯嗯 從一開始 狀況和意見多 到最後大家互相幫助 XDDD 是啊 我是前面看的霧煞煞 不知道在幹嘛 XDD ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/28/2022 06:59:01 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/28/2022 07:07:05 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/28/2022 07:07:31 ※ 編輯: b1924019 (219.71.52.76 臺灣), 10/28/2022 07:12:30

推文 (83)

推 aher2600 好看!但是我身邊的人連前面20分鐘都撐不下去... 10/26 21:03
推 crooked 這部片前面一定要撐下去 後面很多很多驚喜 10/26 21:04
推 fman 前面也很有趣啊，戲中戲的設定，後面則是感動，拍戲 10/26 21:14
→ fman 真的不簡單 10/26 21:14
推 yu1314 打死都要撐下去 10/26 21:25
推 Terahara 打死都要撐下去+1，而且要一鼓作氣，不能中斷 10/26 21:52
→ Terahara 當初上映時在電影院笑到哭 10/26 21:52
推 averypango 好喜歡這部 10/26 21:52
→ Terahara 今天又在NF 二刷這部，在版上看到這篇心得文寫得很 10/26 21:54
→ Terahara 棒 #1RmXIg6b (movie) 10/26 21:54
→ Terahara 碰！ 10/26 21:54
→ Gazza555 跟朋友去戲院看以為完了 結果發現是溫馨片 10/26 21:55
→ Terahara 導演女兒說「這運鏡俗擱有力，是不是換攝影師了」 10/26 21:56
→ Terahara 翻譯好接地氣喔 10/26 21:56
推 yumenemu610 最近NF真的上不少經典驚悚/恐怖片 開心又怕:3 10/26 22:15
→ yumenemu610 剛剛發現熔爐也上了耶 10/26 22:17
推 ps99you 看完有一陣子一直在碰！XD 10/26 22:23
推 singlesingle 峰迴路轉和紳士追殺令也上了 10/26 22:35
推 JayChou 當初在電影院笑到美叮美噹 XD 10/26 22:38
→ ciplu 我當初在電影院看，真的拿的別人的水來喝 XD 10/26 22:48
推 KAMINAAYATO 記得電影院版的翻譯就是俗又有力 10/26 22:57
推 StBernand 碰！ 10/26 23:43
推 wlwillwell 院線版翻譯也很棒，全場笑到翻掉，當時超開心 10/26 23:51
推 godrong95 神作 前面有多難看 後面反轉就有多神 10/27 00:19
推 shi0520 撐下去的收獲超大 當初看到後面笑到坐不住 10/27 00:26
推 patrick2000 真的有夠經典！ 10/27 00:28
推 s5894143 好險這部有進電影院看，全場歡笑 10/27 00:43
推 sleepyeye 當初院線翻譯就是俗又有力喔w 10/27 00:48
推 qwwee55555 目前看過最好笑的電影 沒有之一 碰！ 10/27 01:14
推 YSL7415 超推這部！ 10/27 01:28
推 Gavatzky 這部真的神，反差超大 10/27 01:38
推 globekiller 前半覺得莫名其妙的地方 後半解梗會拍案叫絕 10/27 01:41
推 chenyoyo 當初在電影院看+1，真的超級好笑哈哈哈哈哈 10/27 01:51
推 liberating 當時真的全場笑瘋 10/27 02:36
推 ckshchen 沒在電影院看 我一定轉台 我很慶幸我去電影院看 10/27 03:24
推 jenqhau 翻譯不錯，恰到好處就能把笑點點出來。結束時還很 10/27 03:43
→ jenqhau 熱血，意猶未盡。 10/27 03:43
→ maydayholic 當初電影院二刷的時候前面自己一直在憋笑 10/27 05:24
推 molukino 頭會暈 10/27 06:42
推 shiang1010 當初和朋友看幾乎包場，還好有看到後面 10/27 06:47
推 mojojojoTC 這部是我第一次在電影院聽到全場觀眾一起笑翻的電影 10/27 08:56
推 lidian 當初去電影院看真的笑到不行XDDDD前面的爛片感看就 10/27 08:58
→ lidian 知道是故意的XD 10/27 08:59
→ jabawock 二刷帶朋友入場，前半演完跑字幕時他說：這啥小？？ 10/27 09:04
推 shinichi 在電影院看+1 撐過40分鐘後就變神片了XD 10/27 09:26
→ onetear 碰！ 10/27 09:52
推 alex813 在電影院+1，40分鐘後整場笑到翻掉 10/27 09:54
推 arakat0111 一開始真的覺得很殺小，後來笑到累跟下巴酸 10/27 10:31
推 as457858544 前40分我也笑到不行，超荒謬 10/27 11:08
→ ayrtonvitas 這部仔細分析其實很神 殭屍片中的攝影機+拍殭屍片的 10/27 11:12
推 Bz5566 神作 推一個 10/27 11:12
→ ayrtonvitas 攝影機+電影正片的攝影機+幕後花絮紀錄的攝影機 10/27 11:13
→ ayrtonvitas 這樣的調度其實很複雜餒 10/27 11:14
推 Bz5566 看過最強的後設電影之一 10/27 11:20
推 venson0502 碰！ 10/27 13:12
推 remsuki 推一個 好看又好笑 10/27 13:21
推 guava664251 這片超讚的 10/27 13:39
推 Terahara 有個問題想不透，片中導演去客串的角色，在直播一鏡 10/27 14:13
→ Terahara 到底的角色 也是導演嗎？因為他對著攝影機喊「攝影 10/27 14:14
→ Terahara 機不能停！」（也就是本片片銘的由來）那跟地方媽媽 10/27 14:15
→ Terahara 化妝師出車禍的原訂男演員，原本要演出的角色是什麼 10/27 14:15
推 bollboll 沒撐下去成為第一部離席的電影 前面真的一堆人可以. 10/27 14:38
推 Terahara https://imgur.com/nY4DxSh 10/27 15:04
推 j022015 最後一幕超溫馨 10/27 19:46
推 asam0227 拍過片看很有感，神片 10/27 20:48
推 siprx78 網飛的片名是叫什麼 10/27 22:08
→ siprx78 我怎麼都沒找到
推 Arctica 有趣的片 10/27 22:52
→ wanderlust 超好看的後設電影 10/27 23:01
推 gn02384419 神作啊！ 10/27 23:37
→ yehpi 網飛上打"一屍"就會看到了 10/27 23:40
推 gn02384419 最後一幕每次看都很感動！ 10/27 23:53
推 gn02384419 碰！ `( ‵ A ′ )/ 10/27 23:59
推 lucysayhi 很好看，光前面的拍攝內容就讓我尷尬到失笑，後面更 10/28 01:11
→ lucysayhi 是捧腹大笑 10/28 01:12
推 fnwang 這部有去電影院看.以為是驚悚片，後來發現劇情和拍 10/28 20:08
→ fnwang 攝令人驚訝！ 10/28 20:08
推 shlee 你越能撐過前面 後面反差帶來的效果就越讚 10/29 17:54
→ miyokobaby 當初去電影院看，前面一度想走人～還好有撐住看完！ 10/29 22:14
推 ssss3566 當時在戲院觀影前面階段真的有人離開哈哈哈 10/30 06:30
推 chinhan1216 還真的蠻有趣的 10/30 15:43
推 chocolate55 當初是MOD看的 前面40分鐘跑字幕時 超傻眼 後面笑 01/08 02:46
→ chocolate55 到噴淚肚子痛 01/08 02:46
‹ 回 電影板 列表