請問電影珍珠港炸沉亞利桑那號戰艦的炸彈
上的二個漢字是什麼？慢動作看了無數次就
是看不出來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.17.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1663916363.A.365.html
我用0.25倍速看，也像「勝邦」，懷疑是劇組搞錯漢字，
否則日語漢字沒這奇怪詞彙
※ 編輯: yamashima (219.68.17.27 臺灣), 09/23/2022 16:04:45
推文 (11)
推
pttnowash
"還好而已"
09/23 15:10
推
KingKingCold
滅修乾魔
09/23 15:10
→
KingKingCold
一樓比較有梗 我換個答案 "還好而已"
09/23 15:10
→
Hans14
看起來像"勝利"兩個字
09/23 15:11
→
vdml
https://youtu.be/yzK0GBEkFxc?t=87 這個嗎?
09/23 15:36
→
Hans14
比較像 勝"邦" XD
09/23 15:40
推
glacierl
說不定是加工廠的名字，勝邦株式會社之類 (誤)
09/23 17:23
→
poca777
我猜邦是諧音bomb，勝利炸彈。
09/23 18:17
→
joanmayannie
1樓柵欄壞了嗎
09/23 19:48
推
airflow
兩個字 "大中計"
09/23 23:23
推
aa1b2c3ty
還好不是大平台
09/24 06:34