九品芝麻官應該大家都知道礙於尺度有剪掉一些片段
例如他們潛入戚家找證據
有看到隔岸觀火跟學海無涯，後來才接到有條硬狗
但他們也有為了縮短時間而剪的片段
其中有一幕被剪掉我其實不太理解
因為我們正常都知道常威被逼到最後是說溜嘴
「怎麼可能是我的！我玩完她怎麼可能隔天就有」
然後眾人就說「哦，你玩他！」
接著小兔崽子
最後才接常威被包龍星陰
但這段說溜嘴的被電影台就被剪掉了
所以我們只看得到常威驗完血>血相容>李公公說他小兔崽子>是他小孩>他被陰
中間說溜嘴的的情況都不見了
即使後面說他是他的小孩，也會被當作鬧劇一場而已
有人有發現這個狀況嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.180.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1661149215.A.9D3.html
好像後期有消音，反正知道就好了
但這不影響劇情阿
港片配音跟字幕不一樣好像都很正常
渣fit人，就是扛霸子
這應該正常，巍巍的XXX
※ 編輯: n77549108 (114.136.180.133 臺灣), 08/22/2022 14:28:51
※ 編輯: n77549108 (114.136.180.133 臺灣), 08/22/2022 14:31:44
推文 (55)
→
jiunmoon
啥鬼，以前還有這段，怎這句也被剪
08/22 14:22
→
kawazakiz2
我記得台詞是「那天幹完他」才被剪
08/22 14:22
→
kawazakiz2
就像食神罵人家講四川話回家吃屎也一樣被剪
08/22 14:23
→
kawazakiz2
太粗暴惹
08/22 14:23
→
kawazakiz2
食神那句台詞看過字幕標「閩南話」，配音卻是四川話
08/22 14:25
→
kawazakiz2
賭神2唱國歌那段好像也有被剪過
08/22 14:27
推
tacoux
怕小孩學壞啊
08/22 15:06
→
kawazakiz2
古惑仔喪標小弟在課堂上吟詩作對也被剪過
08/22 15:08
→
SCLPAL
我只記得消音 直接剪了嗎??
08/22 15:15
→
jiunmoon
那這樣哆啦A夢何時才要禁，一堆暴力 欺騙 偷看- -
08/22 15:17
推
Guoplus
現在港片都剪到亂七八糟
08/22 15:36
推
jidytri815
電視版寫慘字也剪了
08/22 15:36
→
XZXie
電影台最近幾年越剪越多 賭俠連夢遺都不能講惹
08/22 15:50
推
derrickx
黃飛鴻2最後孫文打開青天白日旗有的電影台也會剪掉
08/22 15:55
推
BF109Pilot
#releasethewongjingCut
08/22 16:02
推
v7q4
說好不提老木那段也有改 改成"你個頭"
08/22 16:06
推
IOUIOUIOU
我記得是消音而已，字幕一樣有「哦！幹她」
08/22 16:20
推
NotBe21
第一段劇情在講什麼 好像從沒看過
08/22 17:13
推
jaylin1031
印象中賭聖三叔中彈是不是也剪了
08/22 17:15
推
sojay
剪到亂七八糟 前後不對 有的聲音還跑掉
08/22 17:21
推
qq320
珍惜至少還能看得到刪減版的時光吧 再過幾年大概連
08/22 17:28
→
qq320
播都不能播了
08/22 17:28
推
wed3qla
沒被剪啊，說溜嘴本來就是在滴血認親之後
08/22 17:49
→
wed3qla
你還沒看完就來發文嗎
08/22 17:50
→
ACGUYKING
功夫足球剪了要爆啦
08/22 17:50
推
matchkiwi
記得以前被剪掉的是刑求畫面吧？
08/22 17:51
→
virgil7518
醬爆空氣指揮棒確實挺讓人絕望的，畢竟他自己不尷尬
08/22 17:54
推
Ahkuang
字幕寫那晚幹她，聲音就只聽得到：吼～那晚
08/22 18:18
→
andyw7612162
乞丐煲飯
08/22 19:07
推
hwChang
可是我還有看到耶 (那天玩完她...這句)
08/22 19:09
推
tmlisgood
有些剪片是因為是港版的緣故，香港電影院有限定電影
08/22 19:20
→
tmlisgood
長度，所以會剪得比台版短很多
08/22 19:20
→
tmlisgood
HD化的都是拿港版的播
08/22 19:22
推
cruchoco
剪很多 整人專家也剪一堆
08/22 21:00
推
kiuyeah
九品要看是台版港版很簡單 看牌匾是吵架王還是嗌交
08/22 21:00
→
kiuyeah
王
08/22 21:01
推
SHANGOYANYI
應該是兒童不宜所以剪了吧
08/22 21:06
推
bp220323
整人專家 周星馳跟吳孟達在路邊想激將法弄車文杰
08/22 21:44
→
bp220323
結果被麥克基的人打那段 後來電視播的全剪了
08/22 21:45
→
bp220323
變成直接去酒吧找車文杰
08/22 21:46
推
EricTao
好險以前看過完整版
08/22 21:49
推
mitsurino
食神鍾麗緹客串那段反而補回來
08/22 22:50
推
albuca0603
記得跟李蓮英鬥嘴說我操你媽的花開富貴本來有聲音、
08/22 23:05
→
albuca0603
後來就瘋狂消音，一大段不知道有沒有被剪?
08/22 23:05
→
biss0220
看YT才知道 港仔從小到大都在看刪減版 賭魔陳金城和
08/23 01:54
→
biss0220
基哥在監獄賭菸 港版也沒有 海珊和柯受良假扮 小刀
08/23 01:54
→
biss0220
和龍五的橋段也刪亂七八糟
08/23 01:54
推
freeboy0818
贏馬脫衣服也被剪。。。
08/23 02:00
推
iwinlottery
我直接看yt 了
08/23 12:42
推
system303179
有些台還是聽的到那晚玩完他這句沒消音
08/23 13:44
推
Anail
不同電視台剪的不一樣，有的剪到沒頭尾
08/23 18:54
→
Anail
花開富貴那串罵人的現在也都剪掉
08/23 18:54
→
svclovebl
畢竟會投訴的家長太多了
08/23 20:24
推
deathgale
結果小孩一樣滿嘴髒話，警察照樣被殺，法官人權團
08/24 09:53
→
deathgale
體繼續可教化，偽善...
08/24 09:53