新聞網址：https://www.dramaqueen.com.tw/news/20220715/003.html
以《菜鳥新移民》走紅的台裔美籍女星吳恬敏（Constance Wu）於 2019 年劇集獲得第六
季續訂時，在推特寫下一連串帶有髒話的字句，被外界認為是不滿劇集獲續訂，遭受大批
粉絲抨擊。
事後，她解釋自己因劇集獲續訂，而不得不放棄很想演出的舞台劇，並澄清當時的言論混
雜談及其它事情，強調發言並非針對劇集，但依然令觀眾相當不滿，頻頻砲轟她，讓她在
反彈聲浪下決定關掉推特。
如今事隔近 3 年，她在宣傳新書之際重啟推特，並揭露當年的事件令她選擇了自殺。
她在貼文中表示，此次重啟推特讓她感到有點害怕，不過她依然想試試看，並透露在消失
期間寫了本叫《Making a Scene》的書，「接下來要說的有點難開口…我對回到社群媒體
這件事感到畏懼，因為我幾乎為此而結束了性命：3 年前，當我在演出劇集獲續訂一事上
失言時，引起了怒火，網路上也罵聲一遍，情況變得非常嚴重。」
她繼續寫下：「我對自己所說過的話感到很糟。當一位亞裔女演員傳私訊給我，說我變成
亞裔美國人族群的禍害時，我開始覺得我不配活下去。我是亞裔美國人族群的恥辱，沒有
我他們會過得更好。現在回想起來，收到一些叫我去死的私訊實在太不可思議了，但這真
的發生了。所幸，一位朋友發現，把我送到了急診室。」
她進一步就自殺一事透露，歷經這個可怕的時刻後，讓她重新省思了自己的生活，把事業
先放在一邊，專注於心理健康。
而這也讓她坦言在亞裔美國人族群中，大家對於心理健康的討論並不足，甚至會迴避一些
令人不安的問題，她的推文也成了敏感話題，「以致於和我共事的大多數亞裔美國人都認
為是時候該避開或冷落我了。我承認這傷我很重，但也讓我意識到伸出援手和關心那些正
在經歷困難的人是多麼的重要。」
這也是她為何撰寫新書及重啟推特的原因，希望能讓有更多遭遇難關的人能得到幫助。
最後，她在聲明中寫道：「暫別好萊塢一陣子，並接受超多次的心理治療後，我覺得可以
試著回到這裡來了（至少有一點點）。儘管我很害怕，但我決定要對得起 3 年前那個試
著勇敢的我，並分享我的故事，也許能幫到自身也有著困難的其他人。」
吳恬敏今年以 Amazon 動作美劇《終極名單》（The Terminal List）回歸小螢幕，與「
星爵」克里斯普瑞特（Chris Pratt）重現傑克卡爾（Jack Carr）的暢銷著作，調查一起
圍繞在海豹部隊周遭的陰謀。
《終極名單》已在 Amazon Prime Video 上線。
※ 警語：珍惜生命，希望無限。若需諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」、張老師
服務專線「1980」或衛福部安心專線「1925」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.80.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1657872228.A.400.html
推文 (110)
推
aromatics
難怪想說她怎麼消失一陣子都沒作品.....
07/15 16:06
→
kawazakiz2
這新聞沒有最後一段的宣傳會更好
07/15 16:07
推
regen1005
當初幹嘛不直接講
07/15 16:08
→
regen1005
這樣就要自殺，還不是自己搞的
07/15 16:08
→
aromatics
她當年推特的失言可以理解但真的有點白目
07/15 16:14
推
fup6456
好奇另一位亞裔女演員是誰
07/15 16:14
→
sonans
女巫之前也抱怨簽約讓她無法演別的，女星真難搞。
07/15 16:15
→
sonans
簽了約還一堆毛。
07/15 16:16
→
aromatics
亞裔女星競爭很激烈 她消失這幾年陳靜就上位了
07/15 16:16
推
Bastille
她不要搞這些Drama 片約應該不會比亨利高丁
07/15 16:21
推
judas666
其實她應該是發現 ㄧ直演影集會被定型
07/15 16:30
→
judas666
對演藝路非常不利
07/15 16:30
推
akles111
真的不會講話就不要搞推特，多少人直接推特罵
07/15 16:37
→
a27588679
只看前面差點就推左轉美劇板了
07/15 16:41
推
aa01081008tw
真的死意堅決想自殺是一定能成功的..不用在那講一堆
07/15 16:41
推
kukulee
她不是有演一隻鱷魚唱歌的嗎
07/15 16:45
推
frontin
她的新聞很多都是說她耍大牌
07/15 17:05
推
GEKKAKAJIN
記得瘋狂亞洲富豪大賣之後就有她耍大牌的新聞出來
07/15 17:26
→
GEKKAKAJIN
了
07/15 17:26
推
weiike
太可惜了，沒把握住竄紅機會QQ
07/15 17:27
→
l81311i
希望她重回亞裔一姐
07/15 17:43
→
jim19911126
Gemma 看起來目前在各方面都贏，她要回到之前的地
07/15 18:11
→
jim19911126
位感覺不容易了
07/15 18:11
→
l81311i
但吳比較有接地氣的fu 陳的氣質離觀眾有段距離
07/15 18:17
→
weiike
喜歡她大於陳靜
07/15 18:17
→
mPotatoHead
亞裔一姊是Awkwafina吧
07/15 18:19
推
shiz
Gemma Chan還很早，Awkwafina比較有機會衝上來
07/15 18:24
推
GEKKAKAJIN
奧卡菲娜是金球獎影后，她要衝比較有機會
07/15 18:42
推
richsogood
言下之意 記得來看我影集 不然我會自殺
07/15 18:44
推
lazycrab
她在終極名單這新劇裡人感覺豐腴不少
07/15 19:07
推
tel250
Gemma是比較high-fashion臉沒錯
07/15 19:08
推
greysholic
他推那個超好笑超幼稚
07/15 19:13
噓
Aequanimitas
上吊再說啦 吞藥這種小兒科也算自殺未遂
07/15 20:03
推
godgod777
上回是看她跟珍蘿演完紐約妓女片後就息影了
07/15 21:19
噓
heci1941
以下貼圖。( "台裔" ?? "她在美國出生"，已經跟台
07/15 21:40
→
heci1941
灣"完全沒關係"了 !! 別愛沾光，好嗎 ! )
07/15 21:40
→
heci1941
https://i.imgur.com/pXchgzU.jpg
07/15 21:40
→
heci1941
她出生在美國，吃美國食物，生長在美國土地上，就
07/15 21:42
→
heci1941
應該只能"唯一認同"美國，好嗎 !
07/15 21:42
推
wadeedaw
來情勒了嗎
07/15 21:54
→
wadeedaw
不管講什麼都要硬扯強調自己是亞裔
07/15 21:57
推
adoy
她當初確實是失言了，那個發真的超白目超不得體，
07/15 22:57
→
adoy
所以招來批評很正常，這部分算是咎由自取。不過網
07/15 22:57
→
adoy
路上常常會有部份人用詞特別偏激難聽，罵過頭那種
07/15 22:57
→
adoy
，所以某部份來說她其實也不該被這樣對待啦。
07/15 22:57
推
compani357
父母是台灣人不是本來就是台裔的定義嗎？在說甚麼
07/15 22:59
→
compani357
鬼
07/15 22:59
→
heci1941
tocompani357: 按照你的定義,所以...段宜康,苗博
07/15 23:18
→
heci1941
雅...都是"中國裔" ?
07/15 23:18
→
heci1941
to compani357
07/15 23:19
→
heci1941
顧立雄,也是 "中國裔" ?
07/15 23:24
→
heci1941
to compani357: 你的意思是...吳怡敏"在美國出生",
07/15 23:27
→
heci1941
她算台裔。那吳怡敏的下一代小孩,"同樣在美國出生"
07/15 23:28
→
heci1941
,算什麼裔 ?
07/15 23:28
推
a9a99
亞裔的機會本來就少,沒有抓住機會就回不來了
07/15 23:39
推
sleepyrat
段宜康是俗稱的外省二代，你要說他是中國裔也行~
07/15 23:49
→
heci1941
to compani357: 按照你說的"台裔"的定義，我感覺，
07/16 00:15
→
heci1941
這根本就是"為了讓台灣能沾到光的目的"，而"特別定
07/16 00:15
→
heci1941
義"出來的吧 ?
07/16 00:15
→
miikal
她當時的機會真的非常好，家庭喜劇、愛情喜劇還有
07/16 00:20
→
miikal
舞孃騙很大需要演技的劇情片都是主演。亞裔就算念
07/16 00:20
→
miikal
劇校出身演技不錯的常常也沒有能表現的角色。她比A
07/16 00:20
→
miikal
kwa漂亮，但比陳靜喜感，人和不好真的可惜
07/16 00:20
→
heci1941
所以，僑委會，認為的"台僑"，是只有父母親是台灣
07/16 00:22
→
heci1941
出生的才算? 而祖父母是台灣出生的,但父母親不是台
07/16 00:22
→
heci1941
灣出生的,就不算台僑 ?
07/16 00:22
→
miikal
但是她被討厭也不奇怪，影集爛尾的很多，但是很少
07/16 00:23
→
miikal
有演員直接開罵說怎麼會續約我想演別的
07/16 00:23
→
miikal
對同劇演員和工作人員超級不尊重
07/16 00:23
噓
ZNDL
他爸媽就真的是台灣移民啊 不然要怎麼講
07/16 00:23
推
catwithptt
推文沒有受過義務教育？怎麼會 裔跟人搞不清楚
07/16 00:37
推
JeffreyCorn
某樓搞錯台裔跟台灣人的差別了，笑死
07/16 01:37
推
chichen
有人搞錯一直辯解真的搞笑，那你可以解釋一下為什
07/16 02:11
→
chichen
麼會有日裔也是日本人在沾光嗎
07/16 02:11
推
compani357
沒搞清楚台裔的意思還扯一堆莫名奇妙的，你怎麼乾
07/16 02:13
→
compani357
脆不說大家都是黃皮膚，不用分那麼清楚
07/16 02:13
推
a9a99
台裔就台裔 這樣有甚麼好吵的? 真是無知~
07/16 02:19
→
a27588679
台裔google一下就有定義了 不難
07/16 03:59
→
heci1941
to chichen: 你才搞笑吧。以下貼圖。("日裔"，是指
07/16 04:48
→
heci1941
"有日本血統"。但台灣，不採用血統論 ，而是土地認
07/16 04:48
→
heci1941
同論啊(即:在哪土地出生,就只能"唯一認同當地")，
07/16 04:48
→
heci1941
然後你卻把這兩者混為一談?)
07/16 04:48
→
heci1941
https://i.imgur.com/VIShupx.jpg耶。
07/16 04:48
→
heci1941
https://i.imgur.com/MVY9g54.jpg
07/16 04:50
→
heci1941
"台裔"的定義裡,跟父母有關係,這根本怪。土地認同
07/16 05:28
→
heci1941
論: 一個人跟一個國族的親疏遠近(認同),這跟他的父
07/16 05:28
→
heci1941
母親的出生地沒關係,而是跟他本人在哪片土地上出生
07/16 05:28
→
heci1941
與成長才有關係。
07/16 05:28
→
heci1941
(例如:段宜康,顧立雄,對於他們父母親的出生地中國,
07/16 05:42
→
heci1941
是不親近,且沒有情感的,甚至還是厭惡)
07/16 05:42
推
calendergal
其實那算是她個人發言，跟亞裔扯上關係也太過了
07/16 06:28
推
sotired
後裔就是後代子孫(請詳教育部)。你是不是把“裔”
07/16 08:14
→
sotired
跟“籍”弄混了? 裔就是血統，例如瑞莎就是入籍台
07/16 08:14
→
sotired
灣但她是烏克蘭裔。
07/16 08:14
→
heci1941
to sotired: 你說台"裔"是指血統,但在目前台灣的主
07/16 09:30
→
heci1941
流,"血統"不就是個狗屁錯誤觀念(即:所有人都是非洲
07/16 09:31
→
heci1941
裔)? 所以,在目前的台灣,何必還要再用此"錯誤觀念(
07/16 09:31
→
heci1941
血統)",來強調說此女是"台裔(台灣血統)" ?
07/16 09:31
推
kevin015015
噓的人是自己不懂定義吧，笑死
07/16 11:37
推
raura
沒聽過日裔、華裔、義大利裔嗎？原來都是要沾光啊
07/16 12:52
推
riahserf
為了宣傳又開了?
07/16 12:54
推
compani357
太難溝通，你各位不用浪費唇舌了。講甚麼台灣主流，
07/16 13:09
→
compani357
你怎麼證明你說的是主流
07/16 13:09
→
Loudway
不解"裔"怎麼需要有主流和認同的說法
07/16 14:06
推
Win7
非洲裔黑人，不都是這樣講？
07/16 16:14
→
GABA
為什麼劇集續訂要暴怒?
07/16 20:58
推
evenblue
但她那時真的感覺有大頭 說真的她也沒好到不可取代
07/17 18:15
→
evenblue
好不容易紅了不愛惜羽毛
07/17 18:16
推
jessiek
美國人填問券報告都會細問是哪種Asian 我都寫Taiwan
07/18 04:49
→
jessiek
ese American
07/18 04:50