📋 PTT 文章瀏覽
作者godofsex (性愛戰神)
標題[新聞] 《媽的》北美票房將登發行商之冠！全台
時間Sun May 22 15:08:46 2022
原文PTT 原始連結 ↗
《媽的》北美票房將登發行商之冠！全台破5600萬 https://i.imgur.com/HS8Lx3U.jpg 楊紫瓊（中）奇幻新作《媽的多重宇宙》在北美即將登上發行商發行電影票房之冠。（双 喜提供） 〔記者許世穎／綜合報導〕 腦洞大開、顛覆宇宙觀的《媽的多重宇宙》在全球上映引發熱烈討論，外媒先前就分析， 該片有望刷新發行商「A24」的北美本土記錄，目前電影截至週四（19日）在北美票房已 達4910萬美金（約台幣14.58億元），預計本週結束登上「A24」北美發行票房之冠。 發行該片的「A24」目前北美本土最佳票房成績是2019年由亞當山德勒主演的《原鑽》， 票房約5002萬美金（約台幣14.86億元），《媽的多重宇宙》宛如電影主題般「不斷突破 認知與預期」，成為疫情發生以來罕見的獨立製片票房黑馬，本週末結束後將超越該片。 至於台灣票房方面，截至昨天（20日），全台票房已破5600萬，《媽的多重宇宙》全台上 映中。 新聞網址：https://reurl.cc/8oX0Xd -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.56.41 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/movie/M.1653203328.A.142.html

推文 (85)

推 likeaprayer 嘖嘖 本來整理好一篇數據要等晚上週末票房出爐 05/22 15:09
→ likeaprayer 再貼的 目前至周五還差6000美元才會破 05/22 15:10
→ scores 獨立製片這樣算超爆款了 05/22 15:12
推 ya700 鄉民:我懷疑業配很大 05/22 15:13
→ likeaprayer A24全球最高還是宿怨的8020萬美元 他們家的片因為 05/22 15:13
推 nanachi 這樣有盈利嗎 05/22 15:14
→ likeaprayer 公司規模小 不可能負擔國際發行 海外代理商未必都 05/22 15:14
→ likeaprayer 會上院線 票房以北美本土為主 05/22 15:14
→ likeaprayer 有喔 成本2500萬美元 目前5000萬票房都是高抽成北美 05/22 15:14
→ likeaprayer 下映前應該能繼續衝到6000萬美元 回本輕鬆 05/22 15:15
推 zhong871201 這部成本才2.3000萬 基本票房兩倍以上就回本 05/22 15:15
→ nanachi 那就恭喜了，這部真的值得 05/22 15:15
→ likeaprayer 北美抽成計算大約是50% 05/22 15:15
推 mondo123 媽的就敗在那個爛翻譯 幹 一直出戲 05/22 15:16
→ likeaprayer 晚上再貼數據分析帖 裡面有A24其他片的整理 05/22 15:17
→ likeaprayer 這部北美最驚奇的地方是票房走勢 完全是獎季片那種 05/22 15:18
→ likeaprayer 口碑模式 05/22 15:18
推 joey0602 而且它的跌幅很低，都上了那麼多週了。表示口碑真 05/22 15:21
→ joey0602 心不錯 05/22 15:21
→ Tattoo 5600很多嗎？笑死，大尾鱸鰻好幾億 05/22 15:27
→ likeaprayer 這部年底上的話 就是獎季熱門片了 05/22 15:27
→ Tattoo 工讀生假日還要宣傳喔，版規就是對這些些片商公關 05/22 15:28
→ Tattoo 公司太好。才會讓一堆工讀生在這邊炒 05/22 15:28
推 dakkk 這部製作成本來看 這樣應該不差 05/22 15:36
推 sleepyrat 上半年衝票房，下半年衝獎項~~ 05/22 15:38
推 StBernand 某樓好了啦，大尾好幾億，你的幣值忘記換算了欸 05/22 15:48
推 KYLAT 只怕上映太早不好衝奧，而且這部是在SXSW上，而不是 05/22 15:49
推 KYLAT 三大影展，再說這部對影藝學院來說太新潮了啦，不過 05/22 15:50
→ KYLAT 應該還是有機會入圍服裝設計那些技術獎 05/22 15:50
推 kowei526 真的超級有創意！好久沒看到這麼興奮的電影 05/22 15:54
推 gn00324893 想看這部 但是翻譯超譯的問題就算了... 05/22 15:56
推 Minazuki 5600萬片商還是不肯再弄一組字幕 05/22 15:59
推 weiike 紫瓊！紫瓊！ 05/22 16:03
推 eternalmi16 北美不會有鴿譯的問題 05/22 16:09
推 nwoyao 還好北美沒有翻譯問題(喂 05/22 16:16
推 Parker08 某樓真的蠻可憐，沒人想理 05/22 16:27
推 Edouard t 大是更愛大尾，還是是就片票房應該更高？ 05/22 16:28
→ Edouard 還是說這片票房應該更高 05/22 16:28
推 wcc0220 恭喜呀，這部真的值得。不知道全球票房多少 05/22 16:29
推 fucking 將近5000萬美真滴猛 05/22 16:33
推 joslyn 剛查了一下全球票房約5500萬美元 05/22 16:34
噓 x59403050 去你的王安石 05/22 17:15
推 tomohao 真的因為翻譯沒去看 幸好昨天看了沒字幕的版本 推 05/22 17:26
推 coolmark01 這部真的有創意…真具備黑馬實力 05/22 17:30
→ handlesome 換個正常的字幕就去支持 05/22 17:38
推 odaaaaa 換正常版字幕重上院線嗎？ 05/22 17:49
推 comb 看了也不懂好看在哪 貝果假到出神 05/22 18:10
推 gingling 對啦都業配 這一定也是工讀生出錢衝票房啦 05/22 18:24
→ Badtwotwo 真的很愛這部 不過很吃電波 05/22 18:27
→ labell 有點慘台灣票房 05/22 18:28
推 VVii 因為翻譯跑去看盜版 05/22 18:31
推 Magic0312 對比板上討論度，票房比想像中少很多 05/22 18:52
推 fayeyah 真的很好看，後面男女主角那段看到哭 05/22 18:58
→ MK47 只有四千多萬= = 版上吹成這樣我還以為四億多 05/22 19:59
推 likeaprayer A24又不是大公司 上映最大規模跟一般國際片商無法比 05/22 19:59
→ likeaprayer 這部北美最大戲院數也只到2000多家 一般商業大片 05/22 20:00
→ likeaprayer 強勢片商可以排到4000多家戲院 05/22 20:00
噓 sakataburu 五毛特效還要配上低能翻譯 翻譯鴿7414 05/22 20:02
→ weiike 台灣票房哪裡慘 05/22 20:03
推 Tattoo 小眾影展片吹成商業大片。工讀生很辛苦 05/22 20:09
推 ph777 服裝有幾套太廉價 但劇情還不錯 05/22 20:18
→ weiike 沒看到誰在吹成商業大片，只看到一堆抱著錯誤期待又 05/22 20:18
→ weiike 亂罵的觀眾 05/22 20:18
推 fucking A24能賣成這樣很猛 一堆不懂裝懂笑死 05/22 20:33
推 ShanPan ㄧ直怪翻譯真的好笑，不如把握時間去看院線 05/22 21:21
→ Tattoo 翻譯爛，電影本身更爛，不要怪翻譯好嗎 05/22 21:38
推 kilhi 爛字幕就不想看 05/22 22:54
推 sahuee2003 真的沒覺得多好看 05/22 22:55
噓 juncc118 大便版咒術迴戰 05/22 23:39
推 luvshiou 希望A24能多宣傳，電影值得奧斯卡提名 05/23 00:40
推 artpower 楊真的是大咖 表演的很好喔~ 05/23 02:25
推 Koch 男主滿加分的。跨度大 05/23 02:44
→ arctheload 等串流上線了，請那種不尊重原創跟市場的翻譯沒必要 05/23 03:56
→ arctheload 花電影票去看 05/23 03:56
推 amsterdamDK 某T要黑多久 這嘴臉看了快笑死 05/23 04:06
推 cooldogy1973 楊演技讚 05/23 06:06
→ valentian 全台破5600萬算好嗎？洋片+有知名演員... 05/23 06:58
推 ray10133 真的很好看 05/23 11:21
推 newhsun 第一段好看 後面就很吃電波了 05/23 12:20
噓 generalfungi 武媚娘愛缺 呵 05/23 12:36
噓 potatofat 我就沒看咒術啊還我王家衛啦 05/23 13:28
推 joey0602 現在台灣疫情升高，很多人不進戲院了，5600萬很不 05/23 14:38
→ joey0602 錯啦，應該只輸奇異博士和怪獸3這兩個美商大片吧 05/23 14:39
→ c24253994 https://i.imgur.com/7fj5MxN.jpg 05/23 14:50
推 attitudium 本質不錯 滿推的 05/24 02:33
‹ 回 電影板 列表