今年看完BC的模仿遊戲才去看格雷 先說這篇下面劇情有雷，雖然各位鄉民不見得對劇情真的有興趣 個人覺得電影　真的很難看 可能是因為小說其實非常情色（性愛橋段非常頻繁），電影無法真槍實彈真的感覺有點假 相較之下李安[色戒]的性交場面看起來還比它真實得多 格雷畫面唯美但拍得實在太保守（實話說原本期待它超重口味） 不過當我走出電影院怒吼一句＂這是什麼爛片＂之後還是只能體諒它畢竟不是在拍Ａ片 最近跟朋友借了原著小說來看想說能不能扭轉評價呢 結果發現除了第一集（目前電影拍出的橋段）可說是性>愛的小說以外， 其他兩集簡直跟高中生在看的言情小說差不多， 就是租書店那一堆唯美封面裡寫的那些劇情加上它不敢寫的自慰＋口交情節罷了 總結格雷三部曲， 它真的真的就是一部性愛場面很多的言情小說（吼我好想用粗體字啊），大失所望 然後我真的不懂男女主角每天做愛為什麼做不膩 從第一集認識>>第二集確認彼此感情>>第三集結婚(!)+收尾 每一集每一集　不只在床上早起做、睡前做 在女主角公司的辦公室裡、男主角家廚房裡、募款會的郵輪上、宴會中...無處不做 除了流行多年的車震他們也許覺得太老套沒做以外 其他任何地方他們隨時都能對彼此飢渴得像禁慾多年一樣（ 連結婚之後都還是如此，我真的不信啦！！）　 看到第二集結束，就算對性愛場面再怎麼感興趣也已經膩了（ 因為女主基於愛(Fuck)不讓他ＳＭ所以男主角也再玩不出什麼花樣惹） 樂樂長的性愛文字看了實在頭暈，不如打開電腦下載影片實際多了啦 最唬爛的是女主角是處女就算了，這畢竟是言情小說的基本中的基本中的基本公式， 男主角和女主角第一次做愛竟然就讓女主角高潮！！！！拎北完全不信啦 可以不要再欺騙無知少女讀者嗎？有沒有女人用想像力做愛就高潮的八卦？ 最後，沒錯這篇是來抱怨格雷的 如果真要說什麼西斯點 就是我真心希望我的木頭男友也能抽空看看這部小說（已拚命推薦） 最近我根本如狼似虎(25)啊啊，假如他能從五十道陰影先生那裏學到三招 那我真是賺到了=////= 因為沒匿名貼文所以其他就不多說了，懇請各位鞭小力一點，謝謝大家啦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.86.121 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/feminine_sex/M.1430819664.A.309.html 我知道它是暮光的同人小說 整套快看完除了看出作者對性愛的熱情(?)之外 也找不出什麼其他的特色(例如作者的想像力、知識或見識是否有特別之處...等等) 不過本板鄉民重點應該並非小說作者的特色何在 所以我就不提惹 翻譯部分 我相信原文應該是夠情色的(例如他把口交過程寫得鉅細靡遺) 應該是譯者把他翻得太過唯美，真的像極了以前中學時看的言情小說(狗屋XX)系列 什麼我的蓓蕾、我的小X......(fuk) 看了實在有點膩......更別說他寫了三集= = Thin大說的沒錯 對電影最失望的部分真的是運鏡手法　很不通順 儘管他都按照原著在拍 卻沒抓到電影語言的精髓... 至於火辣或撩人嗎...覺得還算可以啦　只是看過了電影女主角那個演員後 我實在無法把安娜跟火辣畫上等號（對不起我想男主角是情人眼裡出西施的代言人） 總之無論書或電影 大家都可以衝著sex畫面去看看， 看完了再上來分享是否有和自己伴侶試一下格雷的招數 >////< 最後 本人的確是個如假包換的大姑娘 拎北只是慣用語啦A____A ※ 編輯: taro0203 (114.40.86.121), 05/07/2015 01:59:50 因為我男友恐怕連我吐槽的這些都不大了解啊XD ※ 編輯: taro0203 (114.40.86.121), 05/07/2015 23:29:42