NVIDIA 執行長黃仁勳:我人生最深切的一課 來自一位日本園丁
2024/06/16 18:41:30
經濟日報 編譯吳孟真/綜合外電
輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳14日在美國加州理工學院(Caltech)發表畢業演說時,提
到他人生最受用的一課,來自一位日本園丁。他勉勵畢業生找到願意奉獻一生的技藝,並
排出人生的優先順序。
黃仁勳說,他習慣每年夏季挑一個月,在輝達的外國據點工作,「在我的孩子還在青少年
時,我們在日本度過夏天我們在(某個周末)造訪京都和銀閣寺」,他回憶當時在「酷熱
、潮濕、黏膩」的天候下,遇到一位照料一大片花園的園丁,這位園丁手持竹鑷子,摘折
枯萎的苔癬,這一開始讓黃仁勳摸不著頭緒。
黃仁勳說,他走向前問這位園丁「你在做什麼」,這位園丁回答,「我在撿拾枯萎的苔蘚
,我在照料我的花園」,黃仁勳接著問,「可是你的花園這麼大(要摘到什麼時候)」,
園丁回答,「我已經照料這片花園25年了,我有的是時間」。
黃仁勳說,他和園丁的互動很簡短,但這番話成為他「人生中最重要的教訓」之一,「這
位園丁奉獻一生於他的技藝與畢生工作,當你這麼做,你就有充裕的時間」。
他說,他藉由明智地排出利用時間的優先順序,能夠專注於最重要的事務:幫助員工成長
與發展,「我每天上午都在做一樣的事」,「我會先做最優先的工作,在我上班之前,我
這一天就已經成功了,我已經完成最重要的工作,接下來能把時間花在幫助其他人,人們
在為打斷我而道歉時,我總會說『我有的是時間』,我確實如此」。
波士頓顧問公司資深榮譽合夥人史崔克也認同黃仁勳的行事哲學,表示人們常未配置幾近
足夠的時間在最重要事務上,這會導致不快樂、壓力和精力耗盡。他建議能列出每日活動
,並根據重要性和自己滿足的程度,以一到十的等級區分,再據此分配時間。
黃仁勳對堅持不懈的承諾,也展現在他畢業致詞的最後一段建言,「我希望你們能夠找到
想投入一生精進的技藝,琢磨你畢生事業的技能」,「為你的人生列出優先順序,有這麼
多事情正在發生、有這麼多事情待做,但排出人生的優先順序,你將會有時間」。
https://reurl.cc/kOW5Eq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.196.174.254 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1718606083.A.2A4.html
※ 編輯: jeff0025 (113.196.174.254 臺灣), 06/17/2024 14:45:19
推文 (65)
推
MeikLin
在某司,工作全部都是最優先
06/17 15:09
→
MeikLin
全部都只有10
06/17 15:09
推
EraKing
我知道一個英國來的先生,他跟日本園丁也很好
06/17 15:30
→
zaiter
滅國么山當奴隸怎麼會快樂 我看只有零錢出國玩才快
06/17 15:31
→
zaiter
樂
06/17 15:31
推
qwe78971
有時這些有錢人閉嘴默默幹 鮮少發言看起來會比較沒
06/17 15:38
→
qwe78971
那麼愚蠢
06/17 15:38
推
qk3380888
人在風頭上 講什麼都變至理名言
06/17 15:45
推
jkduke
輪班 加班 哪來時間..
06/17 16:09
→
Chilloutt
蟑螂也很努力啊
06/17 16:26
推
physicsdk
我從小培養節儉的習慣 同學搭計程車的時候我搭公車
06/17 16:27
→
physicsdk
別人吃餐廳的時候我買便當 就這樣果了30年 我中樂
06/17 16:27
→
physicsdk
透成為億萬富翁 節儉終將致富 謝謝指教
06/17 16:27
推
wcre
當錢足夠使喚別人幫你做必須完成的事
06/17 16:32
→
wcre
你就有足夠時間做自己真正喜歡的事
06/17 16:33
推
lolpklol0975
TSMC MTK NVIDIA AMD 精英歸屬 晚了不要
06/17 16:36
→
laserx
越來越囂張,馬雲的下場好好借鏡
06/17 17:49
→
laserx
馬雲的肯德基故事,有印像嗎
06/17 17:55
→
laserx
AI技術涉國安,難保有天國家收回
06/17 17:57
推
maxgopon
日文真好!
06/17 18:05
推
realtreasure
有人是不是對岸中毒太深啊 收什麼??
06/17 18:31
推
neil0611
笑死
06/17 18:55
推
wulouise
美國會有馬雲這種情況?不要笑死人好嗎?
06/17 19:09
推
ptta
可以準備出一本傳記了
06/17 19:10
→
ptta
不過他從2006年就開始投入機器學習,確實有資格講這
06/17 19:12
→
ptta
些話
06/17 19:12
推
loliconrd
上一個講話囂張的好像叫馬什麼雲
06/17 19:22
推
Ryzen7
一樓是不是在說炸薯條那間
06/17 19:30
→
Ryzen7
XX按下紅色緊急按鈕
06/17 19:31
→
ohyeah5566
如果他會少林派的獨孤九劍,早就...
06/17 19:34
推
josula
馬雲那種黨國企業家怎跟黃比
06/17 19:38
推
yudofu
如果有人認為一門技術不用全心投入奉獻,要嘛就是什
06/17 19:43
→
yudofu
麼奇才不然就是甚麼二代只要別人投入就好,再不然就
06/17 19:43
→
yudofu
是抽獎跟買彩票,難道別人叫你點數全點LUK嗎?笑死
06/17 19:44
推
physicsdk
重點倒不是話講的有沒有道理 推文沒人說他錯 成功
06/17 20:48
→
physicsdk
的人可以隨便說故事把結果歸於任何自己說一切 但對
06/17 20:48
→
physicsdk
別人參考價值都不大
06/17 20:48
推
zizc06719
是那園丁會講英文,還是黃會講日文
06/17 20:51
推
physicsdk
另外 科技本就日新月異 對CEO這種公司是自己財產的
06/17 20:54
→
physicsdk
人來說全心奉獻很合理 當打工仔拼什麼命 哪天這個
06/17 20:54
→
physicsdk
產業不夯了 或公司不玩了就叫你滾 沒準你又要學別
06/17 20:54
→
physicsdk
的技術跳領域找工作
06/17 20:54
推
huntergirl14
馬雲說~
06/17 22:15
推
randystock
成功人士說的話都是對的
06/17 23:59
→
tactics2100
就是因為他投資cuda成功了 所以現在他時間多到滿出
06/18 00:56
→
tactics2100
來了
06/18 00:56
推
lponnn
日本園丁剛好會說英文 真幸運
06/18 07:15
推
lane34
以前還在總部的時候他幾乎都是最早到公司 真別說別
06/18 07:48
→
lane34
的 老黃工作超認真 公司停車場的位置是以他的車為中
06/18 07:48
→
lane34
心往外停的
06/18 07:48
→
Content88
大老闆的車位通常都是最靠近出入口的
06/18 09:52
→
physicsdk
他要是有固定停的位子 根本沒其他人敢去停 就算他
06/18 09:56
→
physicsdk
沒來也一樣 這也能吹XD
06/18 09:56
→
buffalobill
搞不好園丁跟老黃是用台語溝通的
06/18 10:08
推
anachronism
便利商店的店員的哲學是甚麼?
06/18 10:14
推
tuck
wax on wax off~
06/18 11:53
推
carryton
幫忙翻譯:非純血論文非相關的雜種請待在你原本的屎
06/18 12:24
→
carryton
缺別想東想西
06/18 12:24
→
wcre
美國人應該不會因為有錢就變成跟馬雲同樣下場
06/18 13:02
推
fir191938
不適用在台灣@@ 每件事都是priority 1
06/18 14:45
噓
poi963841
獨孤九劍不是少林派的……
06/18 16:00
→
MeikLin
少林派那是周星馳的梗
06/18 16:31
推
fire124
我比較懷疑日本園丁會英文的機率
06/18 16:34
推
lingz1024
說得蠻好的
06/18 18:05
→
Fortran95
挑語病的人格是有什麼問題
06/18 20:10