目前工作上有需要用到的，
英語書信沒問題，
英文口述問題發生原因及解決方案給客人沒問題，
通過海關，在國外坐計程車，入住旅館，超商結帳沒問題。
會有這個問題，是因為之前跟主管去吃墨西哥料理時，
那時菜單有些生字，比如說是 Burritos跟 Chimichangas看不懂，
主管就問說出社會這麼久了，英文怎麼還這麼差，
但我的工作範圍就不會用到這麼生活化的英文啊 >"<
就主管的意見是，如果我不去加強的話，
可能就升不到小主管(我也沒想升)，
以後轉職成 FAE或是 PM也有難度。
請問各位大大，出社會之後，如果不是因為考試或升遷的需求，
是怎樣保持英文學習動機，且持續學習英文的？
雖然小弟就學期間有被要求通過英檢才能畢業，
但出社會越久，就像曾經學過的工程數學的拉普拉斯轉換一樣，
很多單字都隨著歲月從記憶中消失了。
--
當黑特版禁止貼相片連結的時候，我沒有說話；因為我沒有女朋友讓我拍。
當雪兒版禁止放版權不明檔案的時候，我保持沉默；因為我都用自由軟體。
當西斯版禁止揪團上酒店的時候，我沒有抗議；因為我沒錢去。
當八卦版禁止政治文的時候，還好還是有很多人出來說話...............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.13.191
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1529233847.A.7D7.html
推文 (126)
推
michaelgodtw
你那是英文嗎？我也不懂，我現在都看美國影集，有
06/17 19:20
→
michaelgodtw
英文那種
06/17 19:20
→
eason77
中國的菜單很多我也看不懂，這很重要嗎，點過一次就會了
06/17 19:22
→
kinoko
如果是這類問題的話 一定會一直遇到 這算是外來語 本
06/17 19:22
→
kinoko
身不是英文 就像拿“點心”去給母語英文的人看 他們也
06/17 19:22
→
kinoko
不一定懂意思
06/17 19:22
推
Wolfclaw
天天看reddit啊，用meme讓你的主管五體投地
06/17 19:23
推
moboo
菜單就多吃多看就知道了，不會有人說你不好因為那不是英文
06/17 19:26
→
moboo
美國人吃法國菜義大利菜也很多看不懂
06/17 19:27
→
ken1325
升遷轉職不就是動機嗎
06/17 19:30
推
zizc06719
要升上去需要懂那些是因為需要常陪吃飯???
06/17 19:31
推
alihue
看看你的老婆小孩。 沒老婆？那就不用惹
06/17 19:32
推
dakkk
找黑妞當女朋友
06/17 19:33
推
hotel56
多交一些外國朋友
06/17 19:42
推
mrsanderz01
恰米強克卷你怎麼會不知道!!
06/17 19:50
推
soaping
Burritos這也要真的生活在美墨的人才懂吧......
06/17 19:54
→
soaping
台灣又沒有Taco Bell
06/17 19:54
→
Iamjkc
手機打開 直接就菜單整個翻譯完成...
06/17 19:54
→
sanXSD
英文到後面 對我而言只是一種在炫耀的感覺……懂多少艱深
06/17 20:00
→
sanXSD
單字或特殊用法或寫書信時故意用一些一般人很少用的寫法
06/17 20:00
→
sanXSD
，其實資訊沒傳錯比較重要。
06/17 20:00
推
goodga
LP捏著 就會了
06/17 20:02
推
wtfconk
你主管計畫也太好笑,看不懂菜單有錯嗎?用這個判斷英文程
06/17 20:03
→
wtfconk
度也很有事…他自己應該能力好不到哪去,專以酸人提升自信
06/17 20:03
→
wtfconk
心
06/17 20:03
→
kmaster
取暖就免了，但不會口語英文的確代表你的英文還有很大待
06/17 20:05
→
kmaster
加強空間
06/17 20:05
推
chouvincent
主管說那什麼幹話.........
06/17 20:07
→
chouvincent
通常會說這種話 程度一定很差
06/17 20:07
推
vm6jo6gp
料理的英文有很重要嗎XD用這個來評論英文程度也太瞎，你
06/17 20:14
→
vm6jo6gp
沒問你老闆會不會拼火山矽肺症的英文
06/17 20:14
推
asdfg5678
肛你主管
06/17 20:15
→
usan
你主管在說啥小
06/17 20:17
→
sqt
教你主管先拼出火山矽肺症
06/17 20:22
推
giantwinter
你主管是對的。學就對了
06/17 20:34
推
yuanptt
樓上上不要now
06/17 20:53
噓
CureYou
升遷是看你有沒有主管的緣，不在於你的能力，別想太多
06/17 21:13
推
taufuck
想噓主管
06/17 21:25
推
U0C
從看日本片改成看歐美片
06/17 21:37
推
jocer210
你主管只是剛好抓到理由嘴你罷了 異國料理英文外國人也
06/17 21:38
→
jocer210
不見得會知道念對
06/17 21:38
推
gohow
你主管怪怪der
06/17 21:49
推
BM2LVH
那菜單就他媽的不是英文啊......
06/17 22:11
推
scott0002
你主管真的莫名其妙
06/17 22:15
推
KurakiMaki
先問你主管costco怎麼唸
06/17 22:16
推
orzmaster
南方公園
06/17 22:19
推
monocero
你跟他說墨西哥就不是主講英文啊，官方語言是西班牙語XD
06/17 22:37
→
monocero
要有國際觀(?)
06/17 22:38
→
monocero
原PO能實際聽說與客戶互動就可以囉，不然下次先查個菜單
06/17 22:42
推
stupidfox
那不是西班牙文嗎...
06/17 23:50
推
clamperni
單字真的要在念書的時候背一背 出社會再背會很痛苦
06/17 23:56
推
alchemic
你主管只是找藉口噹你而已
06/18 00:01
推
keyut2433
你主管腦袋有洞.....
06/18 00:09
→
medi5566
靠，連我考GRE都沒看過這些單字
06/18 00:23
→
Assyla
其實只是單純想問，如果沒有升遷或轉職的慾望
06/18 00:29
→
Assyla
是怎樣讓自己有動機去學會很很生活化的英文用語
06/18 00:30
→
Assyla
感覺考完證照後，一年一年放鬆，
06/18 00:31
→
Assyla
英文就開始變成只有工作上常用到的還記得
06/18 00:31
推
leo255112
pls check
06/18 00:35
→
leo255112
認真說，是為了想出去拓展自己的視野，不要一直被綁在
06/18 00:36
→
leo255112
這個小島上
06/18 00:36
→
laiko
外文會退化是正常的！除非你住在英語系的地方才會保持住~
06/18 01:07
→
laiko
所以若待在中文系的地區~ 只能強迫自己去上英文會話課啦~
06/18 01:08
推
happyennovy
墨西哥菜那是西文啊... 不懂其實也沒關係
06/18 01:40
推
liwang21320
南方公園讓你的生活英語一飛沖天
06/18 01:58
推
applephilic
去說中英文的雙語教會
06/18 02:27
推
mc2834
除非你有看洋片的習慣或是有老外朋友，否則在台灣就是中文
06/18 02:45
→
mc2834
為主的社會
06/18 02:45
→
c94dk40204
背這單字很白癡 找理由嫌你而已
06/18 03:10
推
Goodlife
這主管在公啥小...
06/18 04:57
→
ilovetrap
想出國自助自在旅遊、與印度人德國人全英文面試後，徹
06/18 08:04
→
ilovetrap
底大徹大悟想認真重拾英文....
06/18 08:04
→
aaron2034b
之前跟印度阿三 on call interview 真的挫折感很大
06/18 08:42
→
aaron2034b
呵呵 ....
06/18 08:42
推
mrporing
想搞懂pornhub的各種分類關鍵字
06/18 08:49
推
doranako
他只是想嗆你
06/18 09:21
推
DarthWei
撇開你主管在找你麻煩不說，小弟我學英文的動機單純是想
06/18 09:22
→
DarthWei
變強看到更寬廣的世界，可以在國外網站網購一些台灣買不
06/18 09:22
→
DarthWei
到的東西，或是看一些國外Youtuber而不需要中文翻譯字幕
06/18 09:22
→
DarthWei
，感覺還挺好的
06/18 09:22
推
andygenisu
這主管在供啥小
06/18 09:44
推
PhySeraph
當然是xxxhub上分類都想要知道
06/18 09:48
推
balzark
泡妞，我的同事為了這個理由連泰文都流利了
06/18 10:00
推
goldy44
問食物哪有什麼意思，問你主管gyro怎麼發音
06/18 10:45
推
pnsboy
好笑 要不要請主管對於川普關稅問題用英文發表意見
06/18 11:01
→
AddMe0815
原來公司主管要看的懂全部英文菜單
06/18 11:23
推
lewecool
英文菜單，不是在當地生活一陣子看不懂很正常吧
06/18 11:59
推
TobyH4cker
Burritos有在看美國影視多少有聽過吧
06/18 12:32
推
aodzn
看美劇吧
06/18 12:35
→
asneo
什麼鳥主管
06/18 13:07
推
lantimes
動機就是以後轉PM 可以出張嘴請RD幫忙
06/18 13:50
推
NCKUFatPork
burritos其實是真的算蠻常見的字，不過在台灣應該不
06/18 13:54
→
NCKUFatPork
會特別去吃
06/18 13:54
推
Infinair
怎麼看都是你主管想嘴你而已 不然就是他每天工作就是講
06/18 13:58
→
Infinair
幹話跟吃飯 所以才都看得懂
06/18 13:58
推
bensterson
主管自己程度差 菜單的字有些又不是英文
06/18 14:56
推
timlu
不常吃給你中文菜單你也看不懂那是什麼菜
06/18 16:14
推
ownwei
佛系英文阿
06/18 16:15
推
diamondX
主管只是想搞你...
06/18 16:48
→
wbw
英式英語有些字連美國人都不懂 反之亦然 你主管認為要把菜單
06/18 18:18
→
wbw
背起來來證明英文程度 那表示他連那些醫學名詞的英文也瞭如
06/18 18:18
→
wbw
指掌？
06/18 18:18
→
whitecow
不學死路一條......懂？
06/18 18:26
→
fairyofmoon
拿菜單來判斷英文好不好的根本北七 可登出了
06/18 18:39
→
frice
我佛系學英文 時機到了多益自然滿分
06/18 18:45
推
tttttttiger
有時候中文菜單我也不一定看得懂在寫啥=3=
06/18 19:54
→
minipig0102
豬腿肉丁佐八角桂皮醬汁飯
06/18 20:17
推
physicsdk
跟客戶開會時，你同事只能惦惦你能聽又能說，94潮爽der
06/18 23:09
推
mopttderder
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
06/19 00:12
推
aadsl
英文菜單就只能多看阿
06/19 01:58
→
veru
真87 我在美國住四年了 面試好幾次 連續三年拿到矽谷intern
06/19 03:21
→
veru
去餐廳打開菜單 我沒幾個字看得懂 肉我只懂 beef chicken
06/19 03:22
→
veru
Pork tuna salmon that’s all
06/19 03:22
推
Lorekeeper
burrito 美國很常見,有空多看美劇吧,我和老外客戶聊
06/19 08:47
→
Lorekeeper
天都聊美劇
06/19 08:47
推
NewPassat
生個小孩啊～都用美語教他就會強迫自己去學惹～
06/19 10:52
→
wwewcwwwf
義大利和法國菜單 誰看得懂 連發音都發不出來嘞
06/19 11:39
推
botno1
我怎覺得你在主管眼中太黑才被噹
06/19 12:58
推
frtdys
轉職是最大的動機啊
06/19 18:32
推
juliantaipei
請問當下主管有直接告訴你墨西哥菜單的生字是什麼
06/19 19:31
→
juliantaipei
嗎？請問您是中南美洲線的業務嗎？如果是，那先學
06/19 19:31
→
juliantaipei
西班牙文，如果不是，那你主管只是在機車而已
06/19 19:31
推
pokota
學看菜單要幹嘛 主管開餐廳啊？
06/19 19:34
推
Clansh
會講這種話主管應該也不怎樣
06/19 19:42
推
shadowppt
菜單有些看不懂根本正常....
06/20 02:37
推
enderdavid
我們很容易得到火山矽肺症，會這個單字沒什麼
06/20 10:29