小弟工作幾年了，有好幾種贅詞和說話風格很常在辦公室聽到：
1. 我的意思是說，xxxxxxxxxx
三句不離口，真的超煩。
2. 做了xxx的動作。
這個不用解釋，日常生活也超常聽到。
3. 總total
上次聽到這個用法，我傻住了。這個跟LOL的主main有異曲同工之妙。
4. Tray盤
我一直以為tray就是盤的意思，為什麼大家都要說tray盤
單講tray產線還會不懂。
5. 有些人上班愛用台語
不是我討厭台語，我本身也是南部人，台語日常對話我可以很通順，
但是科技業討論公事，一定會用到英文，再加上一些沒有台語的詞，
就會變成，國、台、英三語夾雜。
講到最後發現自己台語用得不是很順，又切回中英，我在旁邊聽到都覺得想笑哈
各位還有什麼常聽到的廢話起手式，請分享一下。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.192.102
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1496851567.A.618.html
推文 (153)
→
tonybin
這種瑣事別看那麼重
06/08 00:09
推
ken771209
1還好啊，與談者不對題的時候會用來重複說明不是嗎
06/08 00:10
推
penguinlove
小弟.. 小弟.. 這個起頭式也是
06/08 00:10
→
ken771209
同意一樓
06/08 00:10
推
OdaTakeda
PCB板 啊B不就是板?
06/08 00:10
→
Lelol
1還滿重要的啊，不是每個人都能馬上都瞭解對方所說的ㄝ
06/08 00:11
推
lIlIlIlnmnmn
所以你的意思是說
06/08 00:11
推
soaping
(1)的翻譯: 你TMD的根本沒聽懂我在說啥 閉嘴聽我說就對了
06/08 00:13
推
hsucheng
你懂我意思嗎
06/08 00:13
→
soaping
選我正解
06/08 00:13
推
NSYSUEE
入境隨俗，請自己融入文化，謝謝
06/08 00:14
噓
zxc25678
管滿多的 你講話就沒一些習慣？
06/08 00:15
→
soaping
(5)的話要看人 有些南部人用台語溝通才會有親和力
06/08 00:15
推
NSYSUEE
北部一些中年人也都講台語啊
06/08 00:16
推
TokyoHard
你聽的懂我的意思嗎 or 你懂我說的嗎
06/08 00:17
→
LICENSE
1,2,3就算不是上班也會聽到阿 還是你沒朋友
06/08 00:17
→
celelor
學生喔 瞭解意思就好了 拘泥這種小事沒有比較厲害
06/08 00:17
噓
xuptjo
你住海邊。還是真的在海邊啊
06/08 00:18
推
laogiby
1是剛出社會的菜逼八才會講的八
06/08 00:18
→
laogiby
老鳥如我都說 X你娘 聽不懂人話膩
06/08 00:19
推
FakeHair85
under在他下面
06/08 00:19
噓
daywalker
通常計較這種的人在團隊就是最爛最會扯後腿那位
06/08 00:21
推
lponnn
under在他下面 笑到肚子痛
06/08 00:25
推
erial
廢
06/08 00:26
→
erial
不懂入境隨俗 你可以想辦法導正啊 工程師
06/08 00:27
推
W980
基本上
06/08 00:28
推
Knudsen
1還好吧 英文也會這樣用 常見
06/08 00:30
推
fancyrex
同一樓
06/08 00:35
噓
chemical1223
可能maybe
06/08 00:35
推
arhuro
1還好比較像總結 2就真的不解 聽說是新聞記者創的詞
06/08 00:38
推
icc216
5還好吧 我來聽過國台客英四聲帶討論公務的
06/08 00:42
推
tedium
5這樣就崩潰，出國怎麼辦？
06/08 00:43
推
ckvir
total 可以當名詞啊
06/08 00:44
→
vincent325
通常只有兩種人會有這種感覺 一種是很菜 一種是很廢
06/08 00:50
推
SigmaErica
5都不行.....建議您還是別待科技業好了.....
06/08 00:51
推
erial
新竹一堆客家話呢 四聲道基本
06/08 00:53
推
screamout
在產線不說台語很多人還聽不懂....
06/08 00:54
→
SigmaErica
morris張運動會致詞都參雜台語,您可能會氣到跳腳
06/08 00:55
推
TokyoHard
產線有客語,台語,國語,菲律賓腔英文,台灣腔英文,請選擇
06/08 01:05
→
fsvy
"一個" 、 "的一個" 、 "做了一個...的一個動作"
06/08 01:12
→
fsvy
"嗯，對" 、 "的部份" 、 "的一個部份"
06/08 01:13
推
kitehero
師父master
06/08 01:19
推
romeo84
無聊嗎。 講電話清楚溝通才重要
06/08 01:28
→
james732
table表
06/08 01:37
噓
proudofnash
語言本來就活的，管真多
06/08 01:46
推
QQ5566
也許他會說subtotal
06/08 01:53
推
rickyhoney
贅詞運用是個技巧，開頭直接講重點有些人只會回應蛤?
06/08 02:49
→
rickyhoney
台語適當運用可以產生親切感…總之就是看人話術如何
06/08 02:49
→
rickyhoney
甚至觀光地方連買東西我都用台語講怕被以為是26當羊宰
06/08 02:52
噓
VincentKung
這個是for客戶的，for你老兄
06/08 03:03
噓
passionyeh
你住海邊？
06/08 03:31
噓
INnnOUT
5
06/08 04:14
噓
mathrew
1都不能接受 你還是投胎當其它種生物好了 例如 外星人
06/08 05:08
推
PTTArmy
簡單講：XXXXXX（通常都很複雜）
06/08 05:34
噓
Qcloud
你住海邊？
06/08 05:39
噓
van2037
跟討論英文用法一樣 表達清楚就可
06/08 05:50
推
ason
1和5還好吧 其他沒遇過
06/08 06:09
噓
billykid
你是不是不愛台灣？
06/08 06:23
噓
bonkidd
意思有傳到就好 當你同事真可憐
06/08 06:53
推
frizenet
同感
06/08 07:00
推
highman
去外商阿 不會難過
06/08 07:09
→
Nyaowan
6. 你懂我意思嗎 這句話橫行台灣科技業
06/08 07:14
→
urocissa
BOM表
06/08 07:23
推
khkhs
6.你懂我意思嗎? 7.你做了...事了嗎?沒有?
06/08 07:24
噓
vilia0227
你過太爽 竟然在意這種鳥事 可憐
06/08 07:25
推
IMISSA
`總total真的超北七
06/08 07:33
→
venty
等你當老板時可以要求底下員工改進，目前為止你是被要求改
06/08 07:36
→
venty
進的對象
06/08 07:36
推
pig86138
的部分
06/08 07:38
→
venty
總total 應該是有summary total 總結意思
06/08 07:40
→
lovebridget
1.算禮貌吧 難道說"你聽不懂人話嗎?"比較好?
06/08 07:40
推
deltarobot
總total真的是無解 還有design發音成底奈嗯
06/08 07:57
噓
yamax
浪費時間佔版面
06/08 08:08
噓
h5904098
用台語才爽
06/08 08:15
推
applepowpow
就是說
06/08 08:19
→
sendtony6
你蠻無聊的
06/08 08:20
→
sendtony6
學生嗎
06/08 08:21
噓
gj942l41l4
你講的都還好 for真的很煩
06/08 08:25
推
Leadgen
是不是有人說你太逗陣~
06/08 08:37
推
abc801224
感覺這串有很多人被說中了呢
06/08 08:45
噓
sonjacamby
還好吧～～～～～～～～
06/08 08:51
噓
Haker
你是不知道有subtotal?
06/08 08:53
推
rockho
康鳳 是在康鳳三小
06/08 08:54
噓
tokyocat
不想講北京話關你屁事
06/08 08:57
噓
CenaSucks
我全程台語，你自己聽不懂，怪我囉
06/08 08:59
噓
wingod3256
你蠻弱的, 能力也不好
06/08 09:07
推
mhmichelle
double扛鳳
06/08 09:10
推
DiawKu
100 %(percent) —> person
06/08 09:12
噓
t0241682
講這些話有怎樣嗎？你是英文有多強？
06/08 09:13
噓
UncleB
廠廠
06/08 09:15
推
sai1268
聽得懂就好了，每月薪水有入帳就夠了
06/08 09:18
推
REGEIJI
總共有八個小項 每一項有一個total 全部八項的total 叫總
06/08 09:23
→
REGEIJI
Total 怎麼了嗎
06/08 09:24
噓
bala73
我跟主管開會都中英台一起講 不行?
06/08 09:33
→
bala73
正事做好就好 這種小事管那麼多
06/08 09:34
噓
pttuser
工台語就是爽，你管真跨膩？
06/08 09:35
噓
abingo
真的是來討噓的…
06/08 09:36
推
qianlong
老公："媳婦，晚上我晚點回家。"
06/08 09:42
→
qianlong
媳婦："怎麼了？"
06/08 09:42
→
qianlong
老公："晚上我有測試任務。"
06/08 09:42
→
qianlong
媳婦："什麼測試任務？"
06/08 09:42
→
qianlong
老公："測試蛋白質，維生素，礦物質等
06/08 09:42
→
qianlong
在大麥芽及水發酵的作用下對人體產生的作用。"
06/08 09:42
→
qianlong
媳婦："具體點"
06/08 09:42
→
qianlong
老公："一種最新研究高科技液體在人體肝臟腎臟的對抗反
06/08 09:42
→
qianlong
應程度測試"
06/08 09:42
→
qianlong
媳婦："說人話 !"
06/08 09:42
→
qianlong
老公："喝酒去。"
06/08 09:42
→
qianlong
媳婦："滾 !"
06/08 09:42
噓
harrygp
???
06/08 09:42
噓
kickdog
功夫熊貓還會講master師父，你要不要順便去吐下
06/08 09:47
→
abomgo
我打個比方/我舉個例子
06/08 09:53
→
wxtab019
有的還有日語的呢
06/08 09:59
→
rsom
那cable線呢？ 纜線線
06/08 10:11
噓
symeng
跟玻璃心當同事真的很累
06/08 10:22
→
sevenw
第二點真的不喜歡
06/08 10:30
推
clotilde
新加坡人也是好多種語言共用XD
06/08 10:31
噓
shorong
啊你怎麼不mail給全公司說那些人說那些廢話?
06/08 10:31
→
visa9527
5的感覺滿像新加坡的，英文華語福建話(跟台灣一模一樣)
06/08 10:39
→
visa9527
都會參在一起講，當初看小孩不笨以為是刻意那樣林北的
06/08 10:40
→
visa9527
結果發現福建人不管在台灣還是新加坡都是這種習慣
06/08 10:40
噓
cphe
語言本來就是溝通用，管那麼多幹嘛
06/08 11:09
→
BJLee
如果你交代事情讓聽眾聽不懂就是你的問題，管你台語還英文
06/08 11:25
→
BJLee
，另外有些英文我也無法認同，改變不了別人，就自己堅持用
06/08 11:25
→
BJLee
中文解釋
06/08 11:25
推
xiaoyao
double扛鳳 +1 !!!!!!!!!!!!!!!!
06/08 11:31
→
fire124
triple 砍鳳
06/08 11:34
推
EggD
你各位給我注意 你什麼你
06/08 12:13
推
dreamtale
我聽過最蠢的是 原因是因為
06/08 12:23
噓
yauyau
常聽到代表蠻重要的阿...3&4跟long time no see是一樣的
06/08 12:48
噓
dxdy
出去，現在!
06/08 13:16
推
mico1206
打電話進產線，切台語頻道，超好辦事的！
06/08 14:03
→
sc1
出去 現在 扛鳳
06/08 14:07
噓
hua1064
海邊王4ni
06/08 14:11
推
xjiang
不是、不是、嫑嫑嫑嫑....停! Stop! Hold On! 聽我說...
06/08 14:23
→
smileray
Book 會議室
06/08 15:46
→
smileray
定meeting room
06/08 15:46
推
apley
那些都是愛秀的..... 人家又聽不懂，只好加一樣意思的註解
06/08 16:00
→
apley
就變成這樣無意義的贅詞了
06/08 16:00
推
seelg
xxx的部分； xxx這樣子
06/08 17:23
推
RachelMcAdam
系塔角，講系塔就好了啊
06/08 17:51
→
heyheychu
suppose 應該是
06/08 19:42
推
lldavuull
幫我XX一下，這個一下很贅詞，每次一下都要做很久
06/08 22:30
推
bfsh
before之前
06/09 01:45
噓
eknbz
住海邊 連講台語都要管
06/10 01:01
噓
ChuchingMan
自以為
06/10 02:16
推
manking3
應該是這樣說啦：xxxx
06/10 18:31
→
tingiy
我覺得啦
06/10 23:38
→
tingiy
Tray盤 公司PM常常在喊
06/10 23:39
推
accin
你知道嗎 我們現在是要XXX對嗎 一直吸引別人說你對
06/11 14:05
噓
teardropbox
我部經理講話都台語 爽啊
06/11 16:53
噓
yanchou
講幹話你還得傻破特我的論點
06/11 23:31
噓
stu85010
THRESHOLD HOLD
06/12 20:23