📋 PTT 文章瀏覽
靠僑外生解飯店業缺工!晶華酒店如何用1概念教外籍人才讀空氣? 2026-05-24 靠僑外生解飯店業缺工!晶華酒店如何用1概念教外籍人才讀空氣? 餐旅業缺工持續惡化,晶華酒店5年前開始布局僑外生人才,如今外籍生已占實習工讀生 半數!面對語言文化差異,看晶華如何透過工作拆解與跨文化管理,讓外籍人才學會讀空 氣、盡快上手並願意留任! 文/黃嘉倫 由Cheers人才永續頻道授權轉載 飯店業缺工加劇!晶華酒店5年前就開始培養僑外生人力 最近到一些飯店用餐,你是否有注意到,端菜給你的服務生不是台灣人? 這幾年餐飲和旅宿業大缺工,一個人平均有8個工作可挑,「內用」的人才早已不夠,如 何靠「外帶」緩解用人飢渴度?業者早已把目標望向海外人才。 指標性飯店集團晶華酒店,早自5年前便開始布局僑外生人力。目前全台1,000多名員工中 ,約15%實習建教生,其中僑外生就占了約一半,另外還有4%的外籍員工。 「我們大概在2018~2019年間就開始關注僑外生,因為那時候台積電要進駐南科,我們發 現所有的人才都往半導體去。」晶華國際酒店集團人資長、南部區域副總裁李靖文回想。 「年輕人熱愛斜槓勝過到飯店上班」飯店業如何自救? 當時全台尚未出現缺工荒,但時任台南晶英酒店總經理的她已經敏感地嗅出潛在危機。李 靖文轉任台南晶英酒店總經理前,曾在台北晶華任人資副總,營運與人資的雙重歷練,讓 她有意識提前布局。 李靖文帶著團隊到台南各大校園,發現製造業長期以產學專班培養人才、提供實習機會, 畢業後直接聘雇。她於是跟學校探測性地詢問,是否有人願意來酒店業實習,從而開始聘 雇零星、不限科系的僑外生,甚至連化妝美髮系的學生都用過。 「其實當時有另外一個警訊,我們注意到在招募實習生的時候,台灣年輕人都不想進入餐 旅業,反而更願意去送uber或是跑food panda。」李靖文觀察,「那是雪崩式的下滑,不 是我們想要招僑外生,而是真的找不到台灣人。」 餐飲住宿業不像製造業,產業性質需要大量的人際互動,有一定的語言和文化門檻,不到 逼不得已,不會輕易聘用中文程度不足的外籍人士。晶華過去已經嘗試了各種辦法填補人 力,包含啟動員工跨領域學習、跨部門輪調和獎勵、提升實習生留任率等措施,但依然補 不足人力缺口。如今,僑外生已占實習工讀生半數。 2024年下半年,晶華將更進一步與聖約翰科大合作產學專班。在挑剔的國內外客戶面前, 李靖文要如何讓這群僑外生順利上手? 晶華國際酒店集團人資長、南區副總裁李靖文。 ▲晶華國際酒店集團人資長、南區副總裁李靖文。(攝/汪忠信,由Cheers人才永續頻道 授權轉載) 如何培訓僑外生?晶華用「工作拆解」讓僑外生學會讀空氣 首先,將工作拆解,也就是用拼圖的概念把工作分解成小模組,同時善用圖表和影像,將 每個流程簡單化、文字化、影像化,讓僑外生先學會一個個小模組,之後再組裝起來。 李靖文舉例,過去用台灣建教生,可能客人的一個眼神或是肢體動作,他就知道要去添茶 水或清理盤子,但是僑外生不一定能有這麼高的敏感度。因此一開始,先讓一名僑外生只 負責添茶水,另一名專門負責清理盤子,等到每個人都各項任務都熟悉之後,再讓一名建 教生服務一整個包廂。 來自馬來西亞、擔任宴會廳主任的傅毅軒感受最深。在晶華已經4年的他要帶領一群印尼 僑外生,他們不會說英文,中文也還在學。還好傅毅軒會馬來語(與印尼語有相似之處) ,但是挑戰依然很大,很多時候要花3倍的時間教學。 傅毅軒描述,「你可能講一遍他不懂,講兩遍他還是不懂,那你就要做給他看,但是他有 時候做出來可能還不是你要的,那你就要再教一次。」 改變用人,要先改變主管!用雙語幹部縮短文化語言落差 第二步,就是找到粽子頭,縮短文化和語言的差距。 李靖文指出,有些事情僑外生可能不太敢跟主管講,從他們群體中找一個比較資深的夥伴 擔任小組長或是幹部,透過橋樑角色,降低管理上的摩擦力。 在台南晶英酒店,李靖文找到一位嫁來台灣的印尼同仁,她中文和印尼文都很好,可以幫 助主管關心僑外生。同時,在編制教學素材方面,透過這些粽子頭檢驗,也會有助於易學 度。 這一切增加了一線主管不少壓力,難道不會引起反彈? 這也是李靖文最重要的一步,她不斷灌輸主管要轉換觀念,因為缺工已是常態,即使加薪 可能也無法說服更多台灣年輕人入行,運用僑外生勢在必行。 「一開始大家會覺得,你怎麼給我這樣的人不好用,」李靖文說。「但我一直提醒主管, 現在我們沒有選擇,如果沒有僑外生,我們就沒手沒腳、沒有子彈,那要怎麼打仗?」 曾經在瑞士留學打工的李靖文,更提醒主管要將心比心來對待僑外生,例如幫來自熱帶氣 候的印尼僑外生募集冬天外套、解決交通、清真食品等問題,久而久之,可以決定一位僑 外生是否願意長留晶華貢獻。 接下來,李靖文將更系統性地培養僑外生。晶華跟聖約翰科大將在今年共同開辦印尼新南 向專班,平日上課期間,這些印尼學生就在晶華酒店跨單位、跨館別實習,優先支援今年 第3季要開幕的「北投晶泉丰旅」,這是晶華第1家溫泉度假酒店。 不過往長遠看,李靖文認為台灣應效仿日本和韓國,更積極開放外國人才來台灣度假打工 。她語重心長地說,「企業聘用僑外生,應該都是逼不得已。但當這是唯一解方的時候, 就要接受他們是不一樣的工作夥伴,要幫助他們找到發揮的方法。」 李靖文補充,「這不是嘗試,而是未來一定是這個樣子,我們一定要去應對。」 https://vip.104.com.tw/preLogin/recruiterForum/post/232275 心得/評論: 晶華2707,16號進行除息交易, 每股配發現金股利10.7496元,現金殖利率逼近6%,且配發率超過9成 擅用僑生外勞 人力成本省 有獲利讚讚 -- 「在各種無知中,最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見,他從不參與任何 政治活動。他彷彿懵然不知,種種生活費用:如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費 等,全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲,挺起胸膛,高聲說 自己討厭政治。 這愚人並不知道,基於自己的政治冷感,社會出現了淫業、棄童 、搶匪 --更可悲的是出現了貪官汙吏,他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。 」 -- Bertolt Brecht -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.210.69 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Stock/M.1779705716.A.07B.html

推文 (102)

esso78124 鋼鐵今天噴餐旅呢? 05/25 18:43
Muilie 就日本走過的老路 05/25 18:43
matlab1106 不就建教奴隸外奴版本? 05/25 18:43
catboost 麥當勞早就一堆支那口音 05/25 18:44
FatFatQQ 一堆外勞都聽不懂人話 05/25 18:47
Jaspercool 已經不少便利商店都有外籍得了 05/25 18:47
EURUSD 買股票就好了,工作給外勞、機器人處理 05/25 18:49
jill7905 薪水484又跟以前一樣很臭? 05/25 18:49
s820912gmail 好會找外勞 05/25 18:50
iamhsg 記得好像有入榜低薪企業? 05/25 18:52
macair 台灣學生不做的以後都留學生做沒錯 05/25 18:52
sonny0927 全聯都不少越南籍的了 05/25 18:53
IanLi 低薪又打建教生的主意,好棒棒 05/25 18:53
sonny0927 缺工企業會(X)提高薪水 (O)引進便宜外勞 05/25 18:55
chen1230 值得推薦 05/25 18:55
sheep125 到底是來讀書來是來當奴隸 05/25 18:55
Muilie 日本也這樣玩,反正一堆簽證用途都唬爛的 05/25 18:57
Muilie 之前一堆日商來台灣找人去,後來還被抓包 05/25 18:58
dbdudsorj 整天情勒政府 整天哭窮 05/25 19:00
xxgogg https://i.verb.tw/sFeCD7ye.jpg 05/25 19:03
aaYaaTaaKaa 想知道如果是台灣人,端盤子的價錢是多少? 05/25 19:03
xxgogg 支那是日本對中華民國的稱呼,所以說麥當勞是支那 05/25 19:04
xxgogg 口音好像也沒有不對 05/25 19:04
FatFatQQ https://i.verb.tw/nCmKUf9a.jpg 05/25 19:05
kidd085 薪水才多少還要讀空氣 05/25 19:08
kalapon 政府給外籍建教生一堆補助,變相用納稅錢幫資方補 05/25 19:10
kalapon 貼人力,本國半工半讀的才是只賺基本工資 05/25 19:10
hate56 這間不是超低薪嗎 05/25 19:10
yensk2006 arrange 出國概念股 05/25 19:10
user048288ef 笑死 05/25 19:14
JimloveJill 狗屎薪水 誰愛去誰去 05/25 19:16
ohyakmu 不是我們不願意招台灣人,只是不願意出錢而已 05/25 19:18
dreamdds 凹實習完凹外籍哈哈哈 05/25 19:18
jay0117 臺灣人貴又難用 外勞聽話又便宜 中國只要3千草紙就 05/25 19:21
jay0117 能叫他們996操到爆 05/25 19:21
fafcfh 我早就注意到的餐旅業,現在台灣員工比日本製壓縮機 05/25 19:24
fafcfh 還稀少咧!全都假讀書真工作的外勞 05/25 19:24
nyyjeter8 都在炒股了抱歉沒人要去 05/25 19:24
boringuy 一間房那麼貴,結果請不起台灣人 05/25 19:25
max1613 用外僑生應該是成本考量吧!你薪水提高,本勞也會去 05/25 19:25
max1613 05/25 19:25
brella 可撥 05/25 19:25
saintlin 正常阿,人力成本不壓低,一堆你覺得方便的服務那 05/25 19:26
saintlin 弄得出來。 05/25 19:26
saintlin 要不然製造業沒事幹外移吃飽太閒嗎,不就當地薪資 05/25 19:28
saintlin 更低到靠北。 05/25 19:28
Reichs33577 說加薪也招不到人,但是從頭到尾都沒提薪資多少 呵 05/25 19:31
Reichs33577 05/25 19:31
ineda 外籍生很強,母語英語文三聲道 05/25 19:34
dreamnook2 (′・ω・‵)譯:需要奴才 05/25 19:34
brain9453 484低薪企業 05/25 19:41
cityhunter04 爛飯店業只會漲價,服務上不去、員工還低薪,就是 05/25 19:53
cityhunter04 爽到慣老闆而已…. 05/25 19:53
faracross 現在飯店價格長這樣了再高鄉民哪受得了 05/25 19:55
gene51604 讀空氣是來臺上學都只學到空氣嗎? 05/25 20:04
soleaching 勞動部直接閉眼 05/25 20:08
tctv2002 台灣飯店業薪水太低了 日本員工 水電 稅制 成本都 05/25 20:08
tctv2002 比台灣高 但房價卻是比台灣飯店便宜 05/25 20:08
zjnovember 薪水笑死 05/25 20:08
tctv2002 還不用準備備品 05/25 20:08
ttptpp 外籍都藉故語言不通, 表定工作以外都壓榨台籍... 05/25 20:11
faracross 台灣貴在土地成本 05/25 20:11
badbadook 連備品都要省得餐廳絕對不會去 05/25 20:26
peter98 難怪服務越來越差勁...住Hilton Garden Inn都比這好 05/25 20:30
xx60824xx 哪裡是缺人 是缺奴隸吧 而且還沒有備品 05/25 20:35
chigo520 以前吃建教生豆腐不夠還要吃國外的 05/25 20:43
s370515 不是缺工,是缺免錢的奴隸 05/25 20:44
rainhyuk 裝睡的人叫不醒 05/25 20:56
s77329 房價嚇死人,薪資笑死人 05/25 21:00
CRonaldo07 餐廳、吃到飽蠻多僑生的 05/25 21:08
Westzone 不就薪水低找不到台勞,這也發新聞美化個屁.. 05/25 21:13
offstage 台灣人去澳洲,也是優先找服務生工作,不得已才殺牛 05/25 21:18
k862479k 超商也是一堆外僑,其實肯做都給鼓勵,不然誰作 05/25 21:24
gn00273680 低薪沒人做啦 05/25 21:24
shine32025 我上週去住飯店 房務都印尼的20Y 05/25 21:30
Heedictator 前幾天看了黑龍的 YT, 05/25 21:32
Heedictator 台灣少臭美了 05/25 21:33
Heedictator ^人 05/25 21:33
Heedictator 有幾個比他強? 05/25 21:33
Heedictator 有幾個能跟他一樣土木系研究所畢業然後去工地做工 05/25 21:35
Heedictator 人家國語台語講得比大部分人呆完郎都好 05/25 21:38
Heedictator 口條完勝 05/25 21:38
winner1104 就業主自己不願意用"正常"的薪資找人,當然缺啊 05/25 22:06
Ryoutsu 這產業在日本也是低薪靠外勞,其他已開發國大概也是 05/25 22:23
Heedictator 這就是正常薪資,不然你是以為端盤子多高級? 05/25 22:27
andy50814 外勞建教生各行各業都能用 成本更低 05/25 22:39
gwofeng 怎麼不請黑奴種棉花 05/25 23:10
bigair888 以後用機器人,我真的看不起這種徵人法,沒錢徵人就 05/26 00:27
bigair888 沒錢徵,搞得整個旅宿不專業 05/26 00:27
c94dk40204 全在亂搞,這些人假學習真中介外勞打工。 05/26 01:58
tpegioe 僑外生是拿學生簽證不是工作簽證,讓外籍學生在學 05/26 02:29
tpegioe 期間大量工作是違反簽證申請目的的,這是遊走法律 05/26 02:29
tpegioe 邊緣 05/26 02:29
Kohler5566 晶華不是連總經理都要下去鋪床嗎,稅後淨利10幾億 05/26 03:57
Kohler5566 連點薪水都付不起,chill西郎 05/26 03:57
BILLBADY 來台渡假打工?我為什麼不選澳洲? 05/26 05:45
bootakingoff 涵碧樓也是 之前去都是緬甸籍 05/26 06:58
fmp1234 建 教 合 作 05/26 07:47
ACDC69 晶華酒店應該給台灣人印尼的服務,應該提供印尼的 05/26 15:55
ACDC69 酒店住宿價格不然怎麼對得起台灣消費者呢? 05/26 15:55
jasonshieh 我遇到台灣建教生去操到哭,17歲小女生是能做什麼 05/26 18:56
jasonshieh 05/26 18:56
‹ 回 股票板 列表