原文標題：創辦人 劉金標先生辭世，巨大集團深切哀悼
原文連結：https://www.giantgroup-cycling.com/news/069zm00Mw8MZ8Qrc
發布時間：16 Feb 2026
記者署名：發布品牌 : Giant Group
原文內容：
巨大集團懷著深深的不捨，向各界公告：我們敬愛的創辦人劉金標先生，於今（16）日凌晨
安詳辭世，享壽 93 歲。
對巨大而言，標哥不只是創辦人，更是一路走在前面、也始終回頭關照大家的領騎人。1972
年，他創立巨大，從台灣出發，憑著對品質的堅持與對未來的想像，把巨大帶到世界舞台
，也讓台灣自行車產業被真正看見。
他一生投入自行車，始終相信這不只是一門事業，而是一種值得用一輩子去實踐的生活方式
。許多人親切地稱他為「自行車傳教士」、「標哥」，那正是他一生留給大家的印象。
適逢新春時節，我們依其一貫低調的心意，審慎向外界說明這個消息。相關後續安排將依家
屬意願規劃，並於適當時機另行公告。
謹此向所有關心巨大集團的朋友致意，並感謝大家的理解與陪伴。
心得/評論：
享耆壽是喜喪，很有福氣
雖然已經不太參與集團事務
但台灣腳踏車產業能發展並延續至今這些先人們功不可沒
捷安特也早已透過不同面向深入我們的生活
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.131.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Stock/M.1771230920.A.963.html
※ kung1014tw:轉錄至看板 bicycleshop 02/16 16:53
※ kung1014tw:轉錄至看板 bicycle 02/16 16:53
推文 (132)
推
leelau
RIP 靠他把台灣自行車帶進國際
02/16 16:38
→
pf775
變速器還是日本貨為主
02/16 16:38
→
pf775
腳踏車哪一牌都差不多吧
02/16 16:38
推
volleywayne
神父親離世，慣子女掌權，巨大衰敗回不去了
02/16 16:42
推
Yamamy
RIP台中標哥
02/16 16:48
推
losehope
R.I.P.
02/16 17:01
推
shter
每一家的車架幾何哲學都不一樣，進階騎乘不同牌有差
02/16 17:07
→
shter
不過Youbike設計的比國外公共腳踏車舒服多了
02/16 17:07
推
bhmagic
你要說變速 你也可以說Giant養活Shimano
02/16 17:08
推
rayisgreat
RIP
02/16 17:14
推
benting
R.I.P.
02/16 17:19
推
kingofsdtw
外勞會被強迫加班嗎？
02/16 17:22
→
pf775
挑便宜的品牌買就好了
02/16 17:23
→
kingofsdtw
這國際新聞報導的我問問看而已
02/16 17:23
推
sion1993
讓台灣有輝煌的自行車產業 R.I.P
02/16 17:26
推
dosiris
RIP 捷安特真的比較好騎
02/16 17:32
推
qaisgood
這年頭還是月薪4萬不到的集團
02/16 17:48
推
a80070
強迫勞動的指標公司
02/16 17:49
推
Qiaodi
Youbike真的好騎！無庸置疑
02/16 17:55
推
eknbz
RIP 捷安特是我曾經的坐騎 youbike也好騎
02/16 18:07
推
ssarc
UBIKE很好騎，但都被沒公德心的人糟蹋了
02/16 18:09
→
SimACC
捷安特真的好騎。
02/16 18:19
推
salamender
youbike頗符合台灣人多數人的身體幾何
02/16 18:22
推
monkeyma1121
RIP
02/16 18:24
推
f204137
ubike 好騎
02/16 18:43
推
hank830214
RIP
02/16 18:44
推
rihlwkin
RIP
02/16 18:46
推
togetrich
RIP
02/16 18:52
推
daniel74327
RIP
02/16 18:53
推
Getbackers
被氣死的吧
02/16 19:04
推
hardin
RIP 標哥讓人尊敬
02/16 19:07
推
meet0428
RIP
02/16 19:13
推
ctes940008
RIP
02/16 19:32
推
peter0114
RIP
02/16 19:34
推
hwujialuen
RIP
02/16 19:36
推
panda816
RIP
02/16 19:49
推
wooca
Rip
02/16 19:50
推
hectorbibby
RIP
02/16 19:57
推
bbcer
RIP,謝謝Ubike多年營運造福大家,感恩
02/16 20:01
推
T10
RIP
02/16 20:01
推
heart9677
慘了這個是真過勞
02/16 20:02
推
pc007ya
RIP
02/16 20:02
推
h311013
RIP 謝謝你的Ubike
02/16 20:07
推
lusifa2007
一代巨人了
02/16 20:16
推
fhill12
RIP
02/16 20:23
推
qklaqkla
RIP
02/16 20:25
推
pz5202
謝謝Ubike 真的做得很好
02/16 20:31
噓
zxm00038
傳產不強迫加班都是騙人的，還會喊責任制
02/16 20:34
推
Redchain
YouBike造福大家良多
02/16 20:39
推
start0917
差一點就過關
02/16 20:46
推
sim3000
很棒的企業 謝謝
02/16 20:52
推
MotleyCrue
RIP
02/16 20:56
推
ben192726
家裡捷安特當時買八千騎到現在三十年了
02/16 21:00
推
jorden
RIP
02/16 21:01
→
lluunnaa
RIP
02/16 21:05
推
kano2525
謝謝你的腳踏車陪我度過學生時期，還有ubike又方便
02/16 21:06
→
kano2525
又好騎
02/16 21:06
→
ev331
RIP 謝謝您
02/16 21:27
推
offstage
RIP KJ182陪伴了我小孩的童年.
02/16 21:31
推
reborn6229
正職員工在104的薪水是加完加班費後的數字
02/16 21:36
推
lawy
RIP
02/16 21:49
推
thehent
謝謝，UBIKE 好騎
02/16 21:59
推
GymRat
推古早的捷安特
02/16 22:00
推
pz5202
覺得自己更值錢，可以另謀高就！
02/16 22:04
推
zxcvbnmnbvcx
希望家族企業少拿一點
02/16 22:11
→
jason88633
台灣之光..讓台灣在國際發光發熱的品牌
02/16 22:15
→
jason88633
也陪伴了9成台灣人的童年與單車回憶
02/16 22:17
推
s1060377
rip 一代傳奇
02/16 22:18
噓
shohei5566
他兒子真的不太成才.《整天畫餅
02/16 22:18
推
OldYellowDog
R.I.P.
02/16 22:25
推
Skaterboi
捷安特真的是輝煌台灣之光 希望未來也是
02/16 22:28
→
Skaterboi
好走！
02/16 22:28
→
unikuo096
R.I.P
02/16 22:32
推
stcr3011
RIP 傳奇
02/16 22:37
推
qaz630210
巨大原先的外勞制度算強迫勞動，台灣大多數的工廠都
02/16 22:47
→
qaz630210
都算了
02/16 22:47
→
soulXdancer
rip
02/16 22:48
推
st88mm
R.I.P
02/16 22:52
推
aiwheat
R.I.P. 台灣自行車的領先
02/16 23:07
推
TWeng
Youbike真的讚
02/16 23:15
→
VaLenTi1007
YB真的耐騎
02/16 23:29
推
YIHE
以前老闆，一起環島QQ
02/17 00:25
推
alwaysboy
R.I.P
02/17 00:28
推
tikitaka
R.I.P.
02/17 00:40
推
BleuSaphir
RIP
02/17 00:49
推
edinie
R.I.P.
02/17 01:26
推
djboy
做過報告,真對台灣產業有大幫助
02/17 01:35
推
dbdudsorj
股價已崩盤許久 RIP
02/17 02:05
推
PTTpeter
巨大被中国便宜腳踏車打趴了
02/17 03:06
推
pokowu
捷安特，我還真從小騎到大耶
02/17 03:11
推
holysong
還好台灣沒聽狗畜生說寧要1000捷安特
02/17 03:29
推
BruceLuo
自行車是台灣做車保護最少的吧，但卻也是最成功的
02/17 03:42
推
cashmere
標哥好走
02/17 03:49
推
tyshmanq
RIP
02/17 05:54
推
sqt
感恩 標哥
02/17 06:16
推
modhairs
RIP
02/17 08:03
→
njjroom
R.I.P 感謝標哥ubike……
02/17 08:12
推
moso
ubike很棒！謝謝！
02/17 08:34
推
wahaha303
R.I.P.
02/17 08:38
推
no11985
RIP 謝謝你的Ubike
02/17 08:41
推
KEYSOLIDER
捷安特還是比不上台積電嗎
02/17 08:47
推
hpfan
RIP
02/17 09:20
推
Tenging
台灣人站在巨大的肩膀上
02/17 09:35
→
Tenging
不只有骨氣還很傑出
02/17 09:35
推
chris0316
RIP
02/17 10:45
推
HOMEWA
謝謝你 從小到大都只騎捷安特
02/17 11:05
推
stanley86300
RIP
02/17 12:16
推
kotex
R.I.P~祝一路好走~
02/17 12:33
→
dolphin24681
R.I.P
02/17 13:16
推
leftwalk
商學的大概都會唸到巨大的個案
02/17 13:21
推
NKUHT
感謝標哥
02/17 14:01
推
ATND
RIP
02/17 14:46
推
chen09885
有一說一，youbike真的不錯
02/17 14:48
推
wicer5566
RIP腳踏車之王
02/17 15:05
推
global
R.I.P.
02/17 15:11
→
onepiece7
低薪慘業，誰愛做去做
02/17 15:19
推
antigidu
Ubike讚 謝謝
02/17 16:22
推
b54102
RIP
02/17 16:31
→
DustinFu
R.I.P 捷安特我是從小騎到大的牌子
02/17 17:15
推
smallmin36
R.I.P
02/17 17:54
推
pantani
RIP 捷安特的車真的是世界最高級好車
02/17 18:33
推
eno03
R.I.P. 我的巨大也QQ
02/17 23:05
推
elvisman
時代的巨人
02/17 23:45
→
AppleMan
RIP
02/18 01:16
推
jacj888
RIP應該很多家庭第一台腳踏車都是買捷安特
02/18 10:36
推
cashliu
R.I.P.
02/18 10:58
推
DDI
R.I.P. 捷安特好騎
02/18 12:02
推
wayne258675
RIP
02/18 20:31
推
TF00207374
R.I.P.
02/19 17:06
推
amishitter
某人：寧可要1000家捷安特
02/19 18:58
推
northlight
R.I.P.
02/27 18:34
噓
dodoro1
勞動
03/18 23:11