原文標題：走不出通縮！中國1月CPI增幅低於預期 PPI連跌40個月
※請勿刪減原文標題
原文連結：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/5340686
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間：2026/02/11 20:00
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名：魏國金
※原文無記載者得留空
原文內容：
中國1月消費性通貨膨脹增幅低於預期，而生產者物價連跌40個月，顯示在欠缺強有力的
刺激措施下，中國的通縮壓力持續。
中國國家統計局11日公佈，1月消費者物價指數（CPI）年增0.2％，低於經濟學家預期的
年增0.4％與前1月的0.8％；月增0.2％，也低於經濟學家預期的0.3％增幅。排除波動大
的食品與能源價格，核心CPI上漲0.8％，低於前1月的1.2％增幅。
數據顯示，中國一月生產者物價指數（PPI）年減1.4％，優於經濟學家預測的1.5％減幅
，較前1月的年減1.9％跌幅收斂，月增0.4％，為連續第4個月上升，部份原因是近幾月全
球金價飆漲所致。
中國國家統計局城市司首席統計師董莉娟指出，1月CPI增幅下滑主因在於去年農曆春節在
1月，導致基期較高，國際油價變動使能源價格降幅擴大也是原因之一。
CNBC報導，工廠出廠價格通縮已持續逾3年，衝擊中國製造業者的獲利能力，去年多數時
間，這些業者承受消費者信心不足與美國貿易政策導致的生產干擾等壓力。
自疫情結束以來，中國一直難以擺脫通縮環境，房地產長期低迷以及就業前景不明使情況
雪上加霜。
標普全球評級近日下調今年中國房地產銷售預測，從去年10月預測的年減5％至8％進一步
跌10％至14％。
分析師報告說，「中國房市的低迷已固化，只有政府有能力消化過剩的庫存」，他們補充
，政府可以購買更多未售出房地產，作為保障性住房，但迄今為止，相關努力都十分零散
。
一度佔總體經濟逾4分之1中國房市，年銷售額短短四年就縮減一半。北京打壓開發商高度
依賴債務的成長模式，導致中國房市最初的跌勢，而消費者對住房的需求迄今尚未回升。
通縮壓力以及房市不振導致中國的財政收入佔GDP比例，從2021年以來已下降4.8個百分點
至17.2％，公共債務佔GDP比例則從2019年擴大40個百分點至去年達116％。
心得/評論：
一旦陷入通縮的泥沼
果然沒那麼容易爬出來阿
中國持續通縮
也衝擊中國製造業的獲利
且似乎漸漸固化
要陷入失落N年了嗎?
這最終會傳導到受薪階級
難怪春運返鄉很多人寧願擠便宜的綠皮車
※必需填寫滿30正體中文字，無意義者板規處分
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.3.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Stock/M.1770909754.A.26F.html
推文 (122)
推
vdrenike
畢竟高官忙著搬錢沒空，以前經濟起飛這些問題被蓋
02/12 23:26
→
vdrenike
住了
02/12 23:26
推
oa0416
遙遙領先，雙贏，小薇勝利，YA
02/12 23:26
→
jason168
慘...
02/12 23:31
推
heavenlyken
爛尾樓還要付房貸你不倒誰倒
02/12 23:31
→
qazws931
中國國家統計局11日公佈 看會有多少不看文的
02/12 23:31
推
HiuAnOP
中又贏！
02/12 23:36
推
Fallot
歐印鹿港
02/12 23:36
推
benny3579
中又贏
02/12 23:37
推
Roger5566
恐怖喔 快融券空陸股ETF
02/12 23:41
推
kis28519
便宜治百病，通縮是好東西
02/12 23:47
噓
snakeeyes
自由
02/12 23:49
→
kingofsdtw
消費降級，整體來說還是向上
02/12 23:49
推
Griffey168
習維尼：東西變便宜了不好嗎？
02/12 23:52
推
holysong
贏贏贏兩次，都麻了
02/12 23:53
推
grass930
習大大表示很好
02/12 23:55
推
poonebetty
習包子吃包子，笑哈哈
02/12 23:57
→
Lowpapa
反觀
02/13 00:01
→
augustlion
鬼島島民超羨慕房價砍半
02/13 00:02
推
bhmagic
變成超完美工廠
02/13 00:05
推
tom77588
來，跟著我說一次：大紀元不可信
02/13 00:07
噓
reenoip
三明治
02/13 00:10
噓
hihi29
生活成本變低 對小老百姓來說 明明是好事
02/13 00:12
推
Rutschman
喪事喜辦，厲害。
02/13 00:18
推
yogofresh
通縮的定義是這樣嗎？哪本經濟學教科書是這樣寫的？
02/13 00:19
→
bhmagic
誰說生活成本變低的??
02/13 00:28
推
lusifa2007
雖然外銷數字創新高但是利潤其實很薄 各國加的關稅
02/13 00:40
→
lusifa2007
讓原本不錯的利潤變薄很多 賺不到更多錢當然只能降
02/13 00:40
→
lusifa2007
低成本
02/13 00:40
推
ariadne
生活成本變低是事實 但收入也跟著創低也沒問題
02/13 00:42
→
qazws931
好事 那你可以再等它繼續降 好事成雙唷
02/13 00:42
→
dslite
中產返貧才好控制 XDD絕不會鬆手的
02/13 00:48
推
ParuruChan
中國贏麻了
02/13 00:49
推
chaunen
連40拉40 怎麼輸
02/13 00:55
推
guowei616
通縮讚 薪資低 房價降 物價降 反觀台灣穩定通膨
02/13 01:02
推
ken13520
日本通縮30年造就好幾個世界級企業，同時這30年人
02/13 01:06
→
ken13520
民過的還很滋潤，反觀日本通漲這5年人民卻過的苦哈
02/13 01:06
→
ken13520
哈
02/13 01:06
推
seemoon2000
靠夭 都這麼低了還能通縮 是貼錢上班喔
02/13 01:18
推
oxygen537
反觀
02/13 01:23
推
carbooming
天天都便宜
02/13 01:28
→
RaiGend0519
換句話說 淘寶爽買
02/13 01:30
→
RaiGend0519
不管買啥一家比一家便宜
02/13 01:30
推
SEEDA
均貧時期
02/13 01:47
推
a26893997
反觀股市三萬三千點
02/13 02:07
推
ccdrv
中國各種卷 卷死自己人
02/13 02:10
噓
swanc
通縮好啊 我可以買便宜的商品了 ，不像台灣 明明有
02/13 02:20
→
swanc
便宜的商品可以進口 卻要萬物皆漲 嘻嘻
02/13 02:20
推
jemdogdog
支又淫
02/13 02:26
推
zzzzzzzzzzzy
一直縮
02/13 02:33
噓
beagle2001
沒有支支冒出來心疼？
02/13 02:34
推
stocktonty
就日本化啊
02/13 02:49
推
kevinaa
整天超車 但是都沒賺到錢 已經中了蘇聯陷阱了吧
02/13 04:10
推
Forestier
我還以為通縮有利論是反串 但看來有很多人喜歡?
02/13 04:31
推
awss1971
假日境外敵對勢力造謠文~~~~~
02/13 04:33
推
eric61446
日本化
02/13 05:11
→
eric61446
中等收入陷阱這麼快就中計了
02/13 05:12
→
eric61446
樓上某樓說的沒錯 中國有些工作真的是貼錢上班 還要
02/13 05:12
→
eric61446
給政府抽稅阿
02/13 05:12
→
eric61446
扣掉房租 吃的 還有保險金
02/13 05:13
推
scum5566
老蕃顛川普一直把盟友趕去中國，感覺再爛也沒多久了
02/13 05:46
推
uxy82
物價便宜好事啊，人也變便宜了
02/13 05:59
→
cct1121
通縮 很長一段路 鄰國殷鑑不遠
02/13 06:03
→
visadanny
通縮當然有利啊 中國通縮與我們何干 但可以買到便
02/13 06:20
→
visadanny
宜的東西就有關了
02/13 06:20
推
Arpia
便宜真那麼好？那追買黃金、台積電幹嘛！
02/13 06:33
→
Arpia
買泰金寶更好
02/13 06:34
噓
tokight
只有台灣人喜歡高房價，不高我可是不買喔
02/13 06:35
推
Arpia
便宜那麼讚！
02/13 06:37
→
Arpia
茅草磚房便宜，蓋啥高樓大廈！
02/13 06:37
→
Arpia
搞啥ㄧ線城市，都鄉村不好
02/13 06:39
→
haver
最近看京東跟淘寶價格沒比之前降啊? 吃的也沒便宜欸
02/13 06:49
推
CAFEHu
市場仔：說啥呢，成本擺在那，剩毛利能捲
02/13 06:52
推
syk1104
肯定中又贏贏麻了
02/13 06:54
推
mytropicfish
幸福國度天天更便宜
02/13 07:21
推
Callus
中國通縮問題很簡單解決 人民幣國際跌30%就可以了
02/13 07:21
→
Callus
人民幣貶值30% 房地產滯跌2~3%人民民生漲20%就解決
02/13 07:21
推
cherokee2006
一月都快過年了還不消費，這種惡性降價根本是給境外
02/13 07:31
→
cherokee2006
勢力遞刀子，習大大要不開心囉！
02/13 07:31
→
SRadiant
說個笑話，失落的30年過得很滋潤，失落...?
02/13 07:37
推
PoloHuang
幸福國度
02/13 07:46
推
kokoko
完蛋 我現在分不出說通縮是好事那些人是不是反串
02/13 07:59
→
kokoko
中國版失落的X年開始囉！
02/13 07:59
→
esproject
習大大覺得不夠好 要更多的通縮^^
02/13 08:03
噓
supisces
PPI 年減不是優於預期，且連續 4 個月回升？
02/13 08:08
推
eragon
躺平文化也有關係 沒有刺激消費的誘因
02/13 08:16
推
woko
便宜治百病 習維尼YOYOYOYOYOYOYO贏了!~
02/13 08:25
→
woko
接下來還要繼續產出全世界最便宜的AI機器人
02/13 08:27
推
xxzzyyo
吹捧通縮的腦袋有什麼問題
02/13 08:30
→
jake0916
用便宜價格努力賣全世界
02/13 08:35
推
love9130218
包子哥就是中國最大的利空
02/13 08:55
推
Kt51000
中國想跟日本人比?先看看自己什麼鳥樣吧
02/13 08:55
推
dirk007
生活消費變低是因為大多數人都沒錢了，產品太貴沒
02/13 09:03
→
dirk007
人買，只能賣便宜，公司賺的變少，給的薪水也變少
02/13 09:03
→
dirk007
，通縮的結果就是是一種惡性循環
02/13 09:03
推
ji3345
通縮好….？怎麼跟我學的相反笑死
02/13 09:07
→
ice4564
是不是有天才不知道薪資、收入也會跟著縮
02/13 09:20
→
DSB520
有些人喜歡通縮 因為賺不多 以為通縮可以買更多 笑
02/13 09:23
→
DSB520
噴
02/13 09:23
→
ice4564
某些天才：東西變便宜了好啊，資方：你們也是需要
02/13 09:25
→
ice4564
變便宜的東西之一
02/13 09:25
推
rumblefish
八卦底層覺得很讚啊 反正空手大家一起死
02/13 09:33
噓
Annahahaha
柵欄仔嚮往的世界
02/13 09:34
→
marx93521
中又贏，物價便宜房子便宜的夢想國度
02/13 09:57
推
Afafa
共同富裕縮減貧富不均 物價又不漲 房子一直跌 對岸
02/13 10:09
→
Afafa
是天堂嗎
02/13 10:09
推
RS44
推 不意外的消息
02/13 10:24
推
river98
這只是剛開始而已，請繼續吃草吧
02/13 10:31
噓
donod
都你中國通縮30年之後 再來看看日子是不是很滋潤 ^^
02/13 10:39
→
dslite
https://youtu.be/rq9DfUa78To 通縮真棒
02/13 10:40
→
lll111111111
只剩支吹 沒救了
02/13 11:02
推
verdandy
對於維尼熊這種收入不影響的，通縮當然棒
02/13 11:25
→
verdandy
所以維尼熊的認知就是東西變便宜不是很好嗎?
02/13 11:25
→
verdandy
不過最近應該有認知到通縮的問題，所以這類報告
02/13 11:25
→
verdandy
才能正常出
02/13 11:26
推
cityhunter04
你國老大說通縮好啊！東西變便宜，不好嗎？
02/13 11:53
→
phoenixtwo
持續生產自己消化不了的東西當然會通縮
02/13 12:09
→
nash1314
讚 國進民退
02/13 12:13
→
okbon
記憶體大漲 ppi年減，可見其他內捲嚴重
02/13 14:10
推
justhandsome
厲害了
02/13 14:28
→
cchen
跟台灣cpi一個道理
02/13 20:02
推
JKjohnwick
難怪房價跌，股版一定很羨慕
02/13 22:26