其實看CBP原文比較好理解一點
CBP公布消息目前第一條就是
標題
CBP issues Withhold Release Order on Giant Manufacturing Co. Ltd.
美國海關與邊境保護局(CBP)對捷安特製造股份有限公司發布「暫扣令」
https://i.imgur.com/uJdULxx.jpeg
內文直接用AI中文翻譯
發布日期:2025 年 9 月 24 日(週三)
該機構將扣留使用強迫勞動製造的自行車、
自行車零件及配件進口貨物
華盛頓 — 美國海關與邊境保護局(CBP)基於合理顯示存在強迫勞動的資訊,對台灣捷
安特製造股份有限公司(Giant Manufacturing Co. Ltd.)生產的自行車、自行車零件及
配件發布「暫扣令」(Withhold Release Order,WRO)。
自即日起,CBP 將扣留由捷安特在台灣製造的自行車、自行車零件及配件。這份暫扣令是
2025 年度的第三份、2025 會計年度的第四份,原因是違反美國法典第 19 篇第 1307
條(19 U.S.C. ꜠1307),該法禁止以強迫勞動生產的商品進入美國。
CBP 局長羅德尼.S.史考特(Rodney S. Scott)表示:「CBP 在打擊利用強迫勞動、損
害守法美國企業的公司方面,有著經得起考驗的紀錄。」
CBP 在調查捷安特時,確認了國際勞工組織(ILO)列出的下列強迫勞動指標:
1. 濫用脆弱處境
2. 虐待性的工作與生活條件
3. 債務束縛
4. 扣留工資
5. 過度加班
捷安特透過施加上述虐待而獲利,導致其商品以低於市場的價格生產,並以數百萬美元的
不當利益削弱美國企業的競爭力。國際勞工組織估計,全球約有近 2,800 萬名工人處於
強迫勞動的狀態。
CBP 貿易辦公室代理執行助理專員蘇珊.S.湯瑪斯(Susan S. Thomas)表示:「進口商
有責任進行盡職調查,並了解其供應鏈。CBP 將持續調查強迫勞動的指控,並在美國供應
鏈中發現此類情況時採取行動。」
這份針對捷安特的暫扣令是 CBP 應對強迫勞動的最新措施。截至目前,CBP 依據 19 U.S
.C. ꜠1307 監管並執行 53 份暫扣令及 9 項「認定令」(Findings)。
當 CBP 有證據顯示進口商品係以強迫勞動製成時,該機構會發布命令扣留相關貨物。被
扣留貨物的進口商可以選擇銷毀、出口其貨物,或證明該商品符合進口規定。
CBP 接受來自各種來源的強迫勞動舉報,包括政府機構、媒體、非政府組織以及民眾。任
何人或組織若有理由相信,以強迫勞動製造的商品正在或可能被進口至美國,可透過 CBP
的 e-Allegations 線上貿易違規舉報系統或致電 1-800-BE-ALERT 提交詳細指控。
原文網頁
https://i.imgur.com/xwzFf2S.jpeg
https://i.imgur.com/MMdJhVR.jpeg
內文很明顯
是針對台灣本地輸往美國的產品作調查,
所以看起來是有很明顯的證據才會被公告在CBP
網頁上讓世界都知道
所以台灣企業皮還是要繃緊一點改善勞動環境至少美國是有在盯的,不知道更重視人權的
歐盟會不會跟進還是罰款而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.32.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Stock/M.1758737412.A.7E4.html
推文 (122)
推
abc12812
直接打爆農地工廠?
09/25 02:31
→
miku5566
美商速聯也好不到哪裡去 我還沒聽過單車業正常的
09/25 02:46
推
EarlyInMay
繼外送民主後 現在要來外送人權了
09/25 02:49
→
ssh713
重點是美國企業的競爭性 所以是品牌才會有事
09/25 02:51
→
ssh713
幫美國代工的是增加競爭力 應該沒事
09/25 02:52
推
abcqq2323
沒錯 民主供應鏈就應該被嚴格監管
09/25 02:57
推
ct20100806
MGK哭出來了
09/25 03:01
推
semind
台灣本地虐待勞工,結果是美國政府幫勞工出聲
09/25 03:10
推
Fezico
鬼島老闆又出名惹
09/25 03:14
推
feather3
現在不用自立自強了,有美國爸爸盯著
09/25 03:51
推
newl
過度加班,亞洲應該8成企業中獎?
09/25 03:55
→
newl
差別只在有沒有依法發加班費而已 XD
09/25 03:56
推
bj45566
歐盟最好「更重視人權」啦wwww 前幾年舔法西斯中國
09/25 03:56
→
bj45566
舔到毫無節操毫無下限。台灣偶然處死一位三審定讞
09/25 03:56
→
bj45566
的死型犯歐盟就傾全力聲討台灣,但對全世界執行死刑
09/25 03:56
→
bj45566
最多早就多的中國歐盟卻連一聲屁都不敢放,周身賤
09/25 03:56
→
bj45566
格!看!
09/25 03:56
→
bj45566
*早就多 -> 超級多
09/25 03:57
推
holysong
不解釋是老闆換美國人了嗎,笑死
09/25 04:00
推
haoaliceyoh
在組車廠做過業務,上班台灣早八,下班時間跟歐洲
09/25 04:01
→
haoaliceyoh
一樣.....早上還要打掃集合精神喊話
09/25 04:01
推
banbanzon
鬼島勞權要美爹來維護守護?笑屎XD
09/25 04:10
推
wsx26997785
天阿 5項天條很多台灣傳產都犯過..........
09/25 04:22
→
wsx26997785
天阿 5項天條很多台灣傳產及企業都犯過..........
09/25 04:22
推
wsx26997785
謝謝美國拯救台灣勞工 台灣沒人會去保護弱勢勞工
09/25 04:25
推
newstyle
日韓外商不也差不多?!
09/25 04:34
→
dosiris
再去美國設廠阿
09/25 05:10
推
k798976869
那中台日韓 商品都不能買
09/25 05:19
推
veigarlol
讓世界看見台灣XDD
09/25 05:38
→
asdzxc001
政府:不排除台GG不去設廠 咦?
09/25 05:47
推
PTIMIKE
其實加班費給到位,還不是舉手自願加爆給你看
09/25 05:53
推
wahaha99
照這標準 中國還有東西能進口嗎?
09/25 05:55
推
CAFEHu
996員工:我覺得這是我最大的成就
09/25 05:56
推
pumacu
美國那來的證據?
09/25 05:58
推
jkok103427
每個人都該像CBP檢舉自己的血汗工廠來改善自己的就
09/25 05:59
→
jkok103427
業環境
09/25 05:59
推
zebirlin
帝寶表示: 瑟瑟發抖~
09/25 06:06
推
CAFEHu
血汗帝國:全世界都欠我們一個抗通膨諾貝爾獎
09/25 06:08
推
Workforme
以後不能笑新疆了
09/25 06:10
推
linlinme5208
https://i.imgur.com/Mu4cZOS.jpeg
09/25 06:19
→
raxsc
可憐 有本事不要gg的晶片啊 過度加班笑死
09/25 06:23
推
o86869595
以後可以直接投訴美國,讓美國制裁慣老闆的意思(?
09/25 06:37
→
o86869595
!)
09/25 06:37
噓
bj45566
不好意思我今年初就退休了,我認為這世界上沒有比
09/25 06:39
→
bj45566
中黑更所知可悲的生物了(中吹很接近,但至少還好一
09/25 06:39
→
bj45566
點點);然後又閒到一天到晚忙著給網友們扣各種帽子
09/25 06:39
→
bj45566
,智商情商都是鴨蛋,老實說我完全想不到這種人活在
09/25 06:39
→
bj45566
世上有任何意義wwww wwww
09/25 06:39
推
ookkkkoo
根本超針對阿XDD
09/25 06:41
推
fjtc12
這樣算另外一家利多?
09/25 06:43
推
bunjie
可憐那
09/25 06:51
→
bunjie
台灣勞動部:
09/25 06:51
推
bj45566
中吹就像是二戰時那些覺得自己可以打敗美國的低智
09/25 06:58
→
bj45566
日本將領
09/25 06:58
推
sqt
那台積鴻海應該也要扣押了,責任制軍事管教
09/25 06:59
推
bj45566
中黑則像是二戰時那些覺得自己可以打敗英國、美國、
09/25 07:01
→
bj45566
塑料的無下限智商的義大利將領
09/25 07:01
推
ertip
代工廠應該比品牌廠更慘 但沒事 想像空間就很大了
09/25 07:01
→
bj45566
*塑料 -> 蘇聯
09/25 07:01
推
theurgy
GG員工學著點
09/25 07:06
推
bhmagic
中黑跟你退休有甚麼關係 你是被黑的那一邊
09/25 07:10
→
bhmagic
被黑還不知道自己怎麼被黑的 還炫耀退休
09/25 07:11
推
volleywayne
不意外!這家公司在大甲名聲極差,眾人唾棄
09/25 07:12
推
chienk
勞工權利還是要美國爸爸來捍衛?
09/25 07:13
推
yftsai
製鞋、紡織的要不要查一下
09/25 07:16
→
ra88872
以前只有台灣人沒事,現在一堆移工當然會有事
09/25 07:16
噓
j199104
台灣是只剩下經濟部?沒看到勞動部的任何聲明?
09/25 07:20
推
doranako
好丟臉……
09/25 07:21
→
tctv2002
台灣人不會抗議 吃苦當吃補 碰到其他外勞 可是很會
09/25 07:27
→
tctv2002
爭取自己的權益
09/25 07:27
→
bhmagic
好奇外勞歸勞動部管還是歸外交部?
09/25 07:29
推
schumi7401
台灣的產業死9成,漁船上的除了船長都是外勞
09/25 07:34
→
bnn
想也知道就川普搞事 整個東南亞隨便找藉口禁止進口
09/25 07:37
→
bnn
你看川普敢不敢用這禁止越南Nike 中國塑化 台GG血汗
09/25 07:37
推
motan
誰叫你要世界第一,影響美國企業利益了。莫忘hTC
09/25 07:41
推
fatrzb86332
嘻嘻 美國有在盯 台灣沒政府
09/25 07:47
推
bigair888
台灣慣老闆這次享譽國際了
09/25 07:50
推
deann
上面的指標其實好像台積電也有耶
09/25 07:53
推
Dirgo
台灣引以為傲的肝不給用了
09/25 07:55
推
mainsa
台積電員工又沒欠公司錢 他們隨時可以不爽離職 假
09/25 08:02
→
mainsa
設離不了職主要還是分紅太多捨不得 又不是因為處境
09/25 08:02
→
mainsa
脆弱 年薪兩三百生活品質當然也是屌打一般人 只有
09/25 08:02
→
mainsa
外勞會因為欠大筆仲介費要強迫勞動
09/25 08:02
推
Coolman54
這時候民進党就不跟人家一樣了,垃圾
09/25 08:09
推
motan
中日韓五十幾家企業被禁了
09/25 08:13
→
dosiris
巨大涉強迫勞動 其他赴美台商會沒有類似曝險嗎
09/25 08:16
→
Leo4891
自行車 本來就只能靠壓榨勞工賺錢
09/25 08:16
→
Leo4891
沒啥技術的東西 靠的就是壓榨勞動加值
09/25 08:16
→
Leo4891
八成是工時太長 薪水太少 不然就找黑工
09/25 08:17
推
observer0117
重點是「商品以低於市場的價格生產」
09/25 08:18
推
deann
你都赴美了 就沒有進口的問題了好嗎XD
09/25 08:18
→
observer0117
這一條拿出來,全台灣的製造業都完了
09/25 08:19
推
no2muta
台灣近20年的勞權幾乎沒變 現在才炸?呵呵
09/25 08:21
推
vincent0525
台灣勞工只能靠米國來救了嗎
09/25 08:24
→
dosiris
不是 本來台廠就不適合美國勞工阿 又要我們去設廠
09/25 08:24
推
Ganimaa
世界看見台灣
09/25 08:25
推
ceruti
社會責任稽核沒過關
09/25 08:27
推
ben192726
削價競爭輸就告狀?
09/25 08:29
推
chichen
這個時候又中央負責了嗎,當地縣市府的勞檢有去嗎
09/25 08:30
→
chichen
,還要人投訴到國外可能投訴市府沒人理
09/25 08:30
推
deann
台灣勞檢又沒在勞檢仲介費用....
09/25 08:31
推
chichen
脆弱環境,虐待性生活條件,過度加班這也沒辦法是
09/25 08:33
→
chichen
吧
09/25 08:33
推
deann
那些是官方講的指標 巨大重訊都告訴你是啥問題被搞
09/25 08:34
推
cospergod
爽
09/25 08:40
推
psynanako
過度加班 哈
09/25 08:41
→
rxsmalllove
巨大重訊你全信?
09/25 08:45
推
a64186401
期待美國爸爸讓傳產立正站好
09/25 08:54
→
sam21sam21
太好了,人人都吃鼎泰豐的世界要出現了
09/25 09:01
→
sam21sam21
一碗陽春麵100元的世界要來了
09/25 09:02
→
BruceLuo
強迫勞動? 台積表示:______
09/25 09:13
→
mdkn35
鐵馬變鐵腿 腳麻跑不掉
09/25 09:20
推
PoloHuang117
黃國昌最愛的企業
09/25 09:31
→
senyuu
只有一家?出名了
09/25 09:33
推
neowfish
國昌的愛公司
09/25 09:35
推
Matz
呵呵
09/25 09:42
推
hosen
找個理由打壓你啦
09/25 10:31
推
secrectlife
這樣台灣一堆企業都不能銷往美國
09/25 13:30
→
searchroy
呆丸企業,全中喔!
09/25 15:27
推
TheTimes
承攬巨大的貨代該打屁股。接二連三被扣貨幾次。還
09/25 16:12
→
TheTimes
不知道幫客戶或提醒客戶。甚至美國CBP關員來查訪都
09/25 16:12
→
TheTimes
不知道。
09/25 16:12