原文標題： 川普認了關稅有政治風險 但不會倉促達協議 共和黨選情危險也要續推 原文連結： https://udn.com/news/story/124373/8710762?from=udn-catelistnews_ch2 發布時間： 2025-05-01 12:16 記者署名： 編譯季晶晶／綜合外電 原文內容： 美國總統川普周三在一場市民大會上承認，他的關稅政策可能給他帶來政治風險，但不會 因為投資人焦慮不安，就倉促達成協議。他強調必須為國家著想，即使可能影響到共和黨 在期中選舉的表現，他也決心繼續徵收關稅。 主持市民大會的Bill O’Reilly問川普，是否同意他的關稅政策並未被廣泛接受，他回覆 自己能誠實面對此事，但「我們必須救國」。 他承認，堅持推動關稅可能付出政治代價，如果不能改變外界看法，共和黨可能在期中選 舉中失去眾議院控制權。但他還是要力推這項政策，他覺得他能說服大家，關稅大有好處 。 許多投資人急於看到貿易談判有進展，川普說，與南韓、日本和印度都可能談成協議，但 比起「對經濟表達憂慮的人」，他並不著急。他說，「我們處於有利地位。他們想要我們 。我們不需要他們」，例如印度就「非常想達成協議」。 川普還說，他「有很大的機會」與中國達成協議，但「我們會按照我們的條件來，必須要 公平」。 美國貿易代表格里爾周三受訪時表示，美中目前尚未進行正式的貿易談判。 O’Reilly表示，聽說有些與其他國家的交易已基本達成，一旦宣布可能激勵股價飆升。 川普回應，這些都是「潛在交易」，「沒事，可以等兩周」再行宣布，顯示他對股市波動 的淡定態度。 川普承認很難對外解釋他的關稅策略，因為他先採取強勢立場，退縮則是談判過程的一部 分。他說：「你不能一直硬碰硬，我會衝破障礙，不會繞道而行，我會直奔目標，但你要 能閃躲變通。」 心得/評論： 意思是就算共和黨期中選舉掉票，他也不在乎？ 然後你的手下一直在說跟日韓談判快完成了 結果總統在後面說我不急，那誰說的才是對的？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.49.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Stock/M.1746085149.A.487.html ※ 編輯: orion (114.45.49.180 臺灣), 05/01/2025 15:39:28