取自川普剛剛的發文,並以
Gemini翻譯:https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/114332337028519855
好的,這段文字的精準中文翻譯如下:
針對其他國家對我們使用的不公平貿易差額和非貨幣性關稅壁壘,沒有人能「脫身」,尤
其是目前為止對待我們最惡劣的中國!週五並未宣布任何關稅「豁免」。這些產品仍需繳
納現行的 20% 芬太尼關稅,它們只是被歸入不同的關稅「類別」。假新聞媒體知道這一
點,但拒絕報導。在即將進行的國家安全關稅調查中,我們正在審視半導體和整個電子產
品供應鏈。這件事所揭示的是:我們需要在美國製造產品,我們不會被其他國家挾持,特
別是像中國這樣的敵對貿易國——它會竭盡全力不尊重美國人民。我們也不能讓他們像過
去幾十年那樣,繼續在貿易上欺壓我們,那些日子已經結束了!美國的黃金時代——包括
即將到來的減稅和放鬆管制(其中很大一部分剛獲眾議院和參議院批准)——將意味著有
更多、薪資更高的工作機會,在我們自己的國家製造產品,並且我們會以其他國家(尤其
是中國)過去對待我們的方式來同樣對待它們。總而言之,我們的國家將會比以往任何時
候都更宏偉、更美好、更強大。我們將會,讓美國再次偉大!
NOBODY is getting “off the hook” for the unfair Trade Balances, and Non Mone
tary Tariff Barriers, that other Countries have used against us, especially no
t China which, by far, treats us the worst! There was no Tariff “exception”
announced on Friday. These products are subject to the existing 20% Fentanyl T
ariffs, and they are just moving to a different Tariff “bucket.” The Fake Ne
ws knows this, but refuses to report it. We are taking a look at Semiconductor
s and the WHOLE ELECTRONICS SUPPLY CHAIN in the upcoming National Security Tar
iff Investigations. What has been exposed is that we need to make products in
the United States, and that we will not be held hostage by other Countries, es
pecially hostile trading Nations like China, which will do everything within i
ts power to disrespect the American People. We also cannot let them continue t
o abuse us on Trade, like they have for decades, THOSE DAYS ARE OVER! The Gold
en Age of America, which includes the upcoming Tax and Regulation Cuts, a subs
tantial amount of which was just approved by the House and Senate, will mean m
ore and better paying Jobs, making products in our Nation, and treating other
Countries, in particular China, the same way they have treated us. The bottom
line is that our Country will be bigger, better, and stronger than ever before
. We will, MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
心得:
1.至少說被參眾兩院批準,是否代表無法像以前那樣自己決定?
2.所以電子產品仍舊20%關稅,接下來還要加趴,一切看川普的一念之間?
周一美股...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.75.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Stock/M.1744575165.A.855.html
推文 (221)
推
xeno2157
多蛙:這是個陷阱,棄單,棄單!!
04/14 04:17
推
yiliang1107
威武狂人川普 光復美帝榮光
04/14 04:17
→
kensmile
本來就不可能會豁免
04/14 04:18
推
dadanyellow
到底是怎麼可以3天內有3種相反的資訊?
04/14 04:19
→
dadanyellow
難到前兩天通通是捕風捉影嗎
04/14 04:20
→
kensmile
就市場想逃命,刻意放的
04/14 04:20
推
Homeparty
=.=
04/14 04:20
推
NaoGaTsu
Q:川普到底有幾種人格?以下開放作答。
04/14 04:21
推
a50847
豁免跟暫緩實施不一樣。川普上週沒有講豁免,而只是
04/14 04:21
→
a50847
暫緩實施
04/14 04:21
→
NaoGaTsu
另外你的分類也被川普吃了。
04/14 04:21
噓
adriano7431
川川的50道陰影
04/14 04:22
推
yamato75310
以牙還牙,川普又說台灣是小偷,最近還是空手好了
04/14 04:22
推
RaiGend0519
查了一下在猜現在就是對等關稅跟芬太尼關稅兩種
04/14 04:23
→
RaiGend0519
豁免的是對等關稅,但芬太尼沒有
04/14 04:23
→
gn02118620
他的意思就是中國的手機還是會被課20%芬太尼啦
04/14 04:24
→
gn02118620
他沒有跪 只是從125%降到20%而已 你們都是假新聞
04/14 04:25
→
gn02118620
https://i.imgur.com/hJqlubh.jpeg
04/14 04:25
推
kkchen
有五千億的國安基金可以進場,有政府 好安心。
04/14 04:26
→
RaiGend0519
芬太尼看起來目標是中加墨
04/14 04:26
→
RaiGend0519
那...應該跟台灣沒關係...8?
04/14 04:26
推
gbman
關廁所XD
04/14 04:27
→
nakato
看來只是降低
04/14 04:27
推
yamato75310
如果只有中國,那應該還是噴吧
04/14 04:27
推
tsukuyomii
歐川普就表明新聞報什麼豁免關稅那是假新聞了啊
04/14 04:29
→
tsukuyomii
白癡媒體 一堆做多逃不掉的 只會請媒體亂發利多
04/14 04:29
→
gn02118620
https://i.imgur.com/2YrPfCj.jpeg
04/14 04:33
→
gn02118620
美國海關自己發的哪是假新聞
04/14 04:33
推
MyGuitar
原本不就有20%?
04/14 04:34
→
MyGuitar
那這篇還是等於沒有巴
04/14 04:34
推
wccw010034
誰說政府不發假新聞
04/14 04:34
推
gn02118620
川普文中說的是「沒有關稅豁免!他們(那些中國商品
04/14 04:35
→
gn02118620
)還是會受到芬太尼20%關稅影響,他們只是移到不同
04/14 04:35
→
gn02118620
的關稅「類別」這些假新聞明明知道卻拒絕報導!」
04/14 04:35
→
gn02118620
問題是手機電腦這些電子產品的「類別」關稅收的就是
04/14 04:36
→
gn02118620
0%啊
04/14 04:36
→
gn02118620
https://i.imgur.com/jHuisco.jpeg
04/14 04:36
→
gn02118620
白天IBIZA就跟你們講過會怎麼課了 在這邊已知用火幹
04/14 04:37
→
gn02118620
嘛…
04/14 04:37
推
leo921080931
幹 我到底要不要開盤跑啊
04/14 04:38
推
ppstyle
看來很多人急了…XD
04/14 04:48
→
Jimny5566
川普一直在製造人為股市波動,我所有進出策略全失效
04/14 04:48
→
kensmile
等等看納指開盤最準
04/14 04:49
→
event1408472
川普真的很可悲 選舉制度的悲哀 一群低能兒選出一
04/14 04:49
→
event1408472
個大低能兒
04/14 04:49
→
Jimny5566
如果大家都按照遊戲規則漲跌波動來進出的話,那我策
04/14 04:50
推
zero7810
他就反全球化啊 等於把美國利益的框架自主毀掉
04/14 04:50
→
Jimny5566
略一定正常有波動可以判斷買賣,這幾天的波動完全無
04/14 04:51
→
Jimny5566
法當成參考指標
04/14 04:51
→
zero7810
MAGA那群低能兒報復上層精英不分潤給他們 結果他們
04/14 04:51
→
zero7810
死更慘
04/14 04:51
推
raymond501
低能美國總統,舉棋不定
04/14 04:52
→
Jimny5566
感覺真的很差,他自己做內線交易還來糟蹋一般人
04/14 04:53
推
quark
不太妙 看來又要進場撿鑽石了...
04/14 04:53
推
Lecwei
七巨頭老闆不會想懸賞川普的人頭嗎
04/14 04:53
→
Jimny5566
他真的可以這樣無法無天嗎?
04/14 04:54
→
zero7810
川普最後會被發現是騙子吧 就說他跟關在土城那位很
04/14 04:54
→
zero7810
像啊 講話反覆 狂撈資源到自己口袋 只差在他在美國
04/14 04:54
→
zero7810
被他弄成功了
04/14 04:54
推
mamorui
原本就有課20%的芬太尼沒錯
04/14 04:54
→
jyan97
就差不多啊,中國電子產品20%,其他地方0%,不過是
04/14 04:55
→
jyan97
要移到另外的電子產品關稅課
04/14 04:55
推
quark
美國人應該快受不了了吧? 接下來可能會有大型暴動
04/14 04:57
推
raymond501
這樣變態凌遲產業市場,真的懷念民主黨
04/14 04:57
推
zero7810
等大部分美國人發現不對勁大概要3個月吧
04/14 04:58
推
wei9898
難怪要限空令
04/14 05:09
推
mark2326
我川威武 共和黨讚讚
04/14 05:11
推
ck6m454
其他地方的等1個多月後公布吧
04/14 05:13
推
guanting886
懷念以前的失智阿公 現在川普講話顛三倒四真的就真
04/14 05:15
→
guanting886
的垃圾
04/14 05:15
推
MyGuitar
最後的重點因該是看通過各國洗產地要不要抓而已
04/14 05:18
→
MyGuitar
2019台灣其實有法案禁止通過台灣洗產地銷至美國
04/14 05:19
→
MyGuitar
但沒人在抓
04/14 05:19
推
quark
川普可能是史上最糟糕的美國總統 就讓我們看下去..
04/14 05:20
噓
VincentZeda
台灣沒關係?台灣都到中國組裝賣美國請問哪裡沒關係
04/14 05:20
推
wwl0909
笑死 很亂啊
04/14 05:21
推
masao0103
改來改去,可能他晚點拉個使,出來又改了
04/14 05:23
→
masao0103
他的幕寮搞不好都不之道他要改啥,最先之道的應該
04/14 05:24
→
masao0103
是他身邊做多做空發大財的人
04/14 05:24
→
nomad888
人道走廊還開嗎?
04/14 05:26
噓
s860703
吃苦當吃補,都吃補了要跌什麼
04/14 05:27
→
NDNF003
完全不懂這幾天在幹嘛
04/14 05:27
推
IQ120
多蛙被一棒打死,哈哈哈
04/14 05:27
推
totomo168
更多高薪的工作去哪生???在美國製造的製造業嗎?呵
04/14 05:28
→
totomo168
呵
04/14 05:28
推
lpmybig
川投顧又開空了
04/14 05:32
噓
VincentZeda
半導體供應鏈連根拔起過去就有 這就是川寶最想要的
04/14 05:33
→
VincentZeda
還以為我川是要打螺絲織衣服鞋子的工作喔
04/14 05:34
→
easonpan
好煩喔川寶
04/14 05:38
噓
King5566
多蛙 團結 一起賺錢
04/14 05:41
推
seemoon2000
講話根本顛三倒四 這到底三小商人
04/14 05:44
→
CYL009
多蛙 團結 關廁所
04/14 05:45
噓
dosiris
所以那個清單不是官方公布的嗎
04/14 05:46
推
moto000
看不懂了 美債應該又被賣爆
04/14 05:47
推
silentmobius
看來川投顧這把是想眷顧空蛙了,多蛙保重
04/14 05:47
→
lpmybig
https://i.imgur.com/F5EvFnb.jpeg
04/14 05:48
推
moto000
中國付出低薪勞力被說壓榨美國 太奇怪
04/14 05:50
推
ggking3030
川為大家好,股市大波動才有得賺!
04/14 05:51
→
aewul
豁免是避免晶片專稅課一次,一般稅又課一次
04/14 05:54
推
e009729
最惡劣的是美國自己本身
04/14 06:04
推
banbanzon
若葉川沒有輸 Make AveMujica Great Again!!!
04/14 06:06
噓
bunjie
老番顛 不過應該是死要面子引起的
04/14 06:08
→
bunjie
不過台股不用怕啦 有國安GG撐著
04/14 06:08
→
Kenhon
https://i.imgur.com/TvnXzKT.jpeg
04/14 06:21
噓
bandit12344
不要再洗腦洗產地了,要是關稅政策是針對洗產地,
04/14 06:21
→
bandit12344
那新加坡10%是???
04/14 06:21
推
hayamakurata
看來川是要真心頂級半導體製造業 要你最短時間移到
04/14 06:27
→
hayamakurata
美國 那下一步大概就是封死你回台灣的可能
04/14 06:27
推
CYL009
台灣 蛋雕ww
04/14 06:28
推
epicurious
早就說了,台灣媒體抓浮木,完全印證
04/14 06:33
推
bb10181128
三普正常發揮
04/14 06:33
→
epicurious
真的不懂美國,才會在那裏錯誤解讀豁免
04/14 06:33
→
CYL009
上次20%美國價值也是阿 仔細想想美國價值川普好像也
04/14 06:34
→
CYL009
沒說 真的要以川普為主 連美國官方公告的都沒屁用ww
04/14 06:34
→
CYL009
w
04/14 06:34
推
fantasy14
https://i.imgur.com/LgmDqWm.jpeg
04/14 06:37
推
peterj0727
https://i.imgur.com/GhEDU5q.jpeg
04/14 06:40
→
peterj0727
https://i.imgur.com/k1I14kk.jpeg
04/14 06:40
→
peterj0727
https://i.imgur.com/DQXPB85.jpeg
04/14 06:40
→
vltw5v
今天能逃塊陶
04/14 06:42
推
AtDe
川投顧佈好空單了
04/14 06:44
→
loveadu
板主針對假新聞可以處理了
04/14 06:45
推
loveadu
http://i.imgur.com/jOQ8mlb.jpg
04/14 06:49
推
Paulsic
聽說本來今天要漲停慶祝??
04/14 06:50
推
carbooming
空空開盤前快多放點利空
04/14 06:51
推
bestbaseball
我先跑你撐住
04/14 06:51
推
Lowpapa
來了
04/14 06:52
→
CCH2022
一次 二次 三次,美國企業跟民眾都在不爽,整天幫
04/14 06:53
→
CCH2022
倒忙。為什麼一個大國領導人卻像個小丑一樣反覆無
04/14 06:53
→
CCH2022
常。
04/14 06:53
推
pacino
邪教組織控制美國了
04/14 06:56
推
q22w
笑死 世界強國領導 像個跳樑小丑
04/14 06:57
推
love80
貿易戰就是台海戰爭的開端,川普要的是持續製造衝突
04/14 06:58
→
love80
和加速台積電赴美,撤僑準備也需要時間
04/14 06:58
推
Riesz
https://i.imgur.com/OJlMIa6.jpeg
04/14 07:00
推
siki588
好好幹活 別整天意淫川 支那想要活都沒有
04/14 07:00
推
a28200266
到底是怎樣 禮拜一才發這個==
04/14 07:01
推
trader79
空蛙:喔喔 還好 這兩天嚇死我
04/14 07:01
推
henkyu
這老番癲
04/14 07:01
推
Paulsic
到底是124還是20這篇是真的還假的??
04/14 07:03
推
CYL009
別傻了 忘了上個禮拜什麼蛙全都被捲進去嗎ww
04/14 07:04
推
peterj0727
https://i.imgur.com/jcRTfYp.jpeg
04/14 07:06
推
llgod
難怪限空一週……
04/14 07:06
→
llgod
https://i.imgur.com/Ohpv4tM.jpeg
04/14 07:06
推
taiwan1789
台媒也被川寶認證了
04/14 07:08
推
Paulsic
沒有關稅週五宣布的“例外”。這些產品需繳納現有的
04/14 07:08
→
Paulsic
20%芬太尼關稅,而且它們只是轉移到不同的關稅“桶
04/14 07:08
→
Paulsic
”。
04/14 07:08
→
IBIZA
樓上,這個就是豁免
04/14 07:10
推
as6633208
完了,一切都完了
04/14 07:11
→
IBIZA
不管川普怎麼描述,這10個項目,大部分國家原本10%
04/14 07:11
→
IBIZA
現在0%,中國原本145% 現在20%
04/14 07:11
推
Paulsic
沒有豁免但是20??撞到頭??
04/14 07:12
→
heinzblack
https://i.imgur.com/T6Ehdjk.gif
04/14 07:14
→
s860703
空娃浮木沒有了
04/14 07:17
推
wuling1001
不論如何都不可能放過GG 就是要搶劫
04/14 07:18
→
waylank1234
所以現在仍維持相關的關稅決議,這樣做也許也沒什
04/14 07:18
→
waylank1234
麼不好,反正就是差不多的意思
04/14 07:18
推
blueseason
MAGA
04/14 07:19
推
ada741116
美國製造只能滿足美國自己不可能出口
04/14 07:22
推
Paulsic
一個號稱偉大的國家淪落到搶乞丐的碗
04/14 07:26
推
sayhiorhello
目前還是照舊,0%還是0%,20%一樣20%,但應該是想
04/14 07:29
→
sayhiorhello
強調這不是豁免,只是還沒開始討論
04/14 07:29
推
Paulsic
不知道是語無倫次還是在故意造謠
04/14 07:34
→
Reichenau
拔草測風向
04/14 07:34
噓
allen1988
真的很扯,八成是單子還沒佈好
04/14 07:36
推
fireandice
空軍一直在找浮木
04/14 07:38
→
tttxxx
這是某人口中的G罩 還是胸罩
04/14 07:46
推
yang57
啪一聲沒了……
04/14 07:47
推
scum5566
所以那篇豁免清單是假的?
04/14 07:55
噓
jinshun
要問人家為什麼峰迴路轉 放消息 其實應該要反問自
04/14 08:02
→
jinshun
己為什麼每天愛看假新聞
04/14 08:02
推
CLisOM
MAGA用語跟中國外交部發言人有挺多雷同之處"我們不
04/14 08:02
→
CLisOM
受他國威脅"、"我們不畏戰"
04/14 08:02
噓
sssallen
MAGA個頭
04/14 08:08
推
vux
多蛙團結!
04/14 08:10
推
panjanhon
美國製造最終是口號吧 美國人自己都不想製造了怎回
04/14 08:12
→
NEWinx
那篇豁免清單是指那些照舊,因為還沒談好,1、2個月
04/14 08:15
→
NEWinx
內談好後就會告訴你要課多少
04/14 08:15
推
springman
感覺川普在挑戰人性,真的很難成功。若晶片外銷的美
04/14 08:17
→
springman
國會被抽高關稅,而賣到其他國家關稅很低的話,就很
04/14 08:17
→
springman
難禁止賣到關稅低的國家。
04/14 08:18
→
springman
只有大棒子是很難成功的。
04/14 08:18
推
iPhoneX3
來人啊 餵川投顧吃屎
04/14 08:20
推
loster
風向好亂 美國總統像個小丑一樣
04/14 08:23
→
jiaruichang
根本炒股達人,還自由國家勒
04/14 08:26
推
a0921387223
丟去ChatGPT 翻譯啦
04/14 08:27
→
raku
美國正在表演 靠玩期貨跟狙擊貨幣賺錢的人掌握相關
04/14 08:29
→
raku
權力有多麼災難
04/14 08:29
→
raku
看起來他們的思維就是 (我。自己人) 有賺到錢就
04/14 08:31
→
raku
好
04/14 08:31
推
Catdatfat
鬧劇
04/14 08:33
→
dakkk
又來內線交易
04/14 08:39
推
Bmtswiiii
企業要變美企 高薪的研發+管理部門一定要在美國 原
04/14 08:41
→
Bmtswiiii
先外銷美國的產線也要移去美國中部那些失業率高支
04/14 08:41
→
Bmtswiiii
持川普的州
04/14 08:41
→
godchoice
美國信用已經破產,可憐
04/14 08:41
推
TureCooler
一堆人看中國新聞解釋結果怪川普出爾反爾真的好笑
04/14 08:43
推
andboypig
明天改口要做多 後天又改口做空 大後天再又改口
04/14 08:45
推
Acixxl
太偉大了 安東尼
04/14 08:50
推
envy116
再次偉大怎麼跟抗中保台一樣好用
04/14 08:52
推
jerrylin
意思就是還是趕快來跟我談要怎樣才能豁免
04/14 08:53
→
jerrylin
不要以為現在就已經safe了
04/14 08:54
推
HailToObov
穩了電梯向
04/14 08:58
推
Alphaz
我看美國海關系統繼續當機到2028
04/14 09:01
推
kobesniper
一直喊敵對怎不先斷交
04/14 09:04
推
gamania10000
丸子
04/14 09:07
→
albertk1kil
論會玩還是我川哥啊!太猛了
04/14 09:18
→
bluu
美國人能接受本土哀鳳一隻350美金再來說
04/14 09:28
→
bluu
3500鎂
04/14 09:29
推
wei3350730
就說了他不是狂人,是神經病
04/14 09:37
→
huabandd
說不定等等就改了
04/14 09:47
推
tallhigh
挖鼻
04/14 10:05
推
gghost1002
川投顧的空頭訊號 夭壽 早上一鍵出清改反一了 貪婪
04/14 10:16
→
gghost1002
的USA = =
04/14 10:16
推
kevin0324
他又來了
04/14 10:41
推
vicklin
因為現在股市都是AI大戰,只有人為喊盤能擊破
04/14 10:57
→
vicklin
可是這樣等於根本自承內線..
04/14 10:58
推
hihi29
台股GG
04/14 11:35
噓
AMDMARSHAL
這咖就光明正大用權搞錢
04/14 12:35
推
baliallin
亂搞市場讓家族撈錢的傢伙
04/14 13:51