原文標題:美突列豁免清單!中國商務部「7字送川普」 促修正錯誤做法
※請勿刪減原文標題
原文連結:
https://bit.ly/3Rc8PH8
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間:編輯 王芊歷 報導
發佈時間:2025/04/13 20:58
最後更新時間:2025/04/13 20:58
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名:編輯 王芊歷 報導
發佈時間:2025/04/13 20:58
最後更新時間:2025/04/13 20:58
※原文無記載者得留空
原文內容:
中美貿易展開拉鋸戰,美國總統川普宣布,僅對中國維持145%的關稅,中國也對美祭出125
%的關稅回敬。針對美國海關與邊境保護局(CBP)11日公布20項產品的「豁免關稅清單」
,包括手機、半導體、電腦等電子產品,中國商務部認為美方是修正錯誤的對等關稅,同時
喊話美方,「解鈴還須繫鈴人」。
中國商務部表示,美國暫緩對部分貿易夥伴徵收高額對等關稅,「豁免關稅清單」是對政策
做出的第2次調整,換言之,「這是美方修正單邊對等關稅錯誤做法的一小步」。中國商務
部補充,目前正在對相關影響進行評估中,不過自對等關稅推出以來,已嚴重破壞國際經貿
秩序、干擾企業正常生產經營以及人民生活消費。
中國商務部接著引用古話「解鈴還須繫鈴人」,並喊話美國政府,強調中美經貿關係立場一
貫,「我們敦促美方正視國際社會和國內各方理性聲音,在糾錯方面邁出一大步,徹底取消
對等關稅的錯誤做法,回到相互尊重,透過平等對話解決分歧的正確道路上來」。
事實上,中國官媒《新華社》12日也以「起底美國政府的神操作」為題報導,解讀美方11日
的「豁免關稅清單」在週末晚間10時36分公開,彷彿是「故意低調」,加上資訊內容繞口,
「一系列神操作值得玩味」。《新華社》形容,美國政府「大張旗鼓加稅,偷偷摸摸豁免」
,文末再酸川普,「美國政府的這次『偷偷摸摸豁免』,或許能夠反映出其搬起的石頭,確
實砸到了自己的腳」。
心得/評論:
「中國商務部認為美方是修正錯誤的對等關稅,同時喊話美方,「解鈴還須繫鈴人」。」
中國商業部這樣說,是不是說中國根本解不了鈴?要靠美國了!?
應該很快中國就會跪了吧。看來美國即將大勝利。
重要是明天台股穩了吧?
※必需填寫滿30正體中文字,無意義者板規處分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.170.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Stock/M.1744552450.A.493.html
推文 (132)
→
aloness
美國就沒錢,付給中國做生產外包能少則少
04/13 21:55
→
aidan7699
美國人聽不懂中文…
04/13 21:55
推
joe0934
中國很怕?
04/13 21:56
推
cake10414
這話怎麼翻成英文
04/13 21:56
推
william826
這句話是什麼意思?
04/13 21:56
→
william826
要一個妹妹出來給兩邊倒酒?
04/13 21:56
推
oresta
華夏的脊樑斷了嗎?
04/13 21:56
推
CaTkinGG
翻英文啊
04/13 21:57
→
jokem
偷酸
04/13 21:57
推
Flyingheart
美國豁免 但中國沒要豁免 要降關稅要美國先降
04/13 21:57
推
amig0123
中國沒理你啊
04/13 21:57
推
Daikin
WHO LOCK? WHO IS THE KEY
04/13 21:57
→
hbj1941
不是很硬氣嗎?怎麼不說奉陪到底
04/13 21:58
推
breathair
其實….還好中國夠硬,要是全世界都軟,換美國硬到
04/13 21:58
→
breathair
你出汁
04/13 21:58
推
harry901
其實說的也沒錯啊 本來無一物,何處惹塵埃
04/13 21:58
推
kanoka
我記得這句話是有英文版的
04/13 21:58
推
ssaw5166
Clean Up Your Own Shit
04/13 21:58
→
puritylife
笑死 結果這樣還有人能解讀成中國軟了中國跪了
04/13 21:58
推
BLUESKY101
You have to tie the bellman to untie the bell.
04/13 21:58
噓
distantblc
給翻譯翻譯一下
04/13 21:58
→
harry901
WHO RING THE RING NEEDS RING THE RING???
04/13 21:59
推
a94037501
中國進口物資隨便換供應商根本沒差
04/13 21:59
→
BLUESKY101
You have to die
04/13 21:59
→
hbj1941
這樣還不是軟了?要不要拿之前中共霸氣回覆的話打
04/13 21:59
→
hbj1941
你臉?
04/13 21:59
→
ken85
美國跟英國翻臉也是茶葉稅
04/13 21:59
推
jojojen
歪果仁:什麼鈴來零去的?聖誕節還沒到
04/13 22:00
推
Hina
軟在哪 中國有豁免清單嗎 = =
04/13 22:00
→
Hina
先去看看 145% 在看看豁免清單吧 臉痛嗎 = =
04/13 22:00
推
roysu
中國很酸 但贏了就是事實啊
04/13 22:01
噓
Solitary
笑死了,解讀成中國跪了的人腦容量是正常大小?
04/13 22:01
推
Daikin
明明就是川普先軟XD
04/13 22:01
推
Flyingheart
川普豁免不是軟 中國口氣不夠戰狼就是軟了
04/13 22:01
→
kanoka
中國哪裡軟了 明明是美國比較軟吧笑死
04/13 22:01
→
Hina
還是中國 豁免一個 大豆 來軟一下 = =
04/13 22:02
推
easyman
翻英文也看不懂
04/13 22:02
推
xuane
呃,美國縮了還被嘲笑好嗎
04/13 22:02
噓
Solitary
明明就是中國贏了裡子還裝一副罪不在我的樣子
04/13 22:02
推
abellea85209
有一說一 這句話也沒說錯就是了
04/13 22:03
→
ken85
Tea Act反而會導致殖民地反對殖民母國 關稅也差不多
04/13 22:03
→
Solitary
標準的中國得了便宜還賣乖
04/13 22:03
→
aloness
中國更沒本錢軟,內部矛盾太大了
04/13 22:03
推
highwind66
過程迂迴,但八年貿易戰往脫鉤走是趨勢
04/13 22:04
推
Hina
這些事 是中國惹出來的嗎
04/13 22:04
→
Hina
簡單說 誰惹的 誰自己出來善後
04/13 22:04
→
ken85
朝令夕改的信用危機 美國不可能不用付出代價拉= =
04/13 22:04
推
peterj0727
https://i.imgur.com/1numHGv.jpeg
04/13 22:05
→
timidwei
看不懂吧
04/13 22:05
→
aloness
原本美國前身的走私茶商是因為高關稅在謀取走私暴
04/13 22:05
→
aloness
利,英國調降關稅斷了走私販財路,才惹出獨立戰爭
04/13 22:05
推
NetsFan
Jie Lin Hai Xu Xi Ling Zen?
04/13 22:05
→
Kenhon
美國好慘 cc
04/13 22:05
推
Solitary
川普膝蓋軟從普丁就知道,習近平運氣好有前車之鑑可
04/13 22:06
→
Solitary
以參考
04/13 22:06
→
aloness
不繼續大印鈔自然會慘,但就是得有改變才會有出路
04/13 22:07
推
yilin11
誰繫的鈴誰負責主動打電話
04/13 22:08
→
onekoni
川寶no card
04/13 22:08
推
vic147569az
Jingle bell ~ jingle bell ~
04/13 22:09
→
tonylolz
內部矛盾會有兩黨制的美國還大?
04/13 22:09
→
sunrise2003
川:維大力?
04/13 22:10
推
ken85
多少人賭身家性命在信任美國 後座力就有多大拉= =
04/13 22:10
→
ken85
哪有這種相信川普反而被川普抬去種~ 這種玩法不行啦
04/13 22:11
推
tenka92417
145關稅撤回再來談的意思,很難懂嗎?
04/13 22:13
→
aloness
內部矛盾是經濟面的,房價泡沫化是現在進行式,哪
04/13 22:16
→
aloness
有力氣去跟人家講說要買東買西的,川皇開口不會像
04/13 22:16
→
aloness
歐盟那些人那麼好哄
04/13 22:16
推
yuebin
中國要不要算一下被豁免的有多少是外資?短期他們
04/13 22:17
→
yuebin
走不了,長期他們知道被針對還傻傻待著?
04/13 22:17
→
aloness
你還是可以相信美國的,他不好其他大國只會更不好
04/13 22:17
推
c1951
比起得理不饒人 中國這種得了便宜還賣乖 更令MAGA派
04/13 22:18
推
siki588
支那文鄒鄒有夠給掰
04/13 22:19
→
takase
感覺會出事,雙方預期差太遠
04/13 22:19
→
c1951
氣得牙癢癢 但又對中國無可奈何的樣子 感到更無力
04/13 22:20
推
peterj0727
美國可能做得到與中國脫鉤,但做不到去風險;想消
04/13 22:21
→
peterj0727
除所有含中國的東西是不可能的
04/13 22:21
→
SantaJR
中國好整以暇 等川哥跟習大大來場深度會談
04/13 22:21
→
tenka92417
能脫鉤老美就不會單方面豁免啦,外資能跑去哪,砸
04/13 22:23
→
tenka92417
錢就能瞬間生出替代供應鏈?
04/13 22:23
推
c1951
會豁免的這些項目 都是至少要花3年以上才能完全脫離
04/13 22:28
推
raymond501
還早
04/13 22:28
推
wernetizen
You started it, you finish it.
04/13 22:29
→
c1951
中國 重建中國市場以外的新供應鏈 都是等川普下台後
04/13 22:29
→
c1951
的事 所以川普他也不笨 乾脆就豁免了 嘻嘻
04/13 22:30
→
oread168
雙輸 確實錯
04/13 22:31
→
marunouchi
It’s all your fault
04/13 22:32
噓
Howard6666
明天跌停
04/13 22:35
推
GLUESTICK
邪惡的美帝國主義
04/13 22:35
→
c1951
https://reurl.cc/VY4jpA 台積電2020年決定赴美建廠
04/13 22:36
推
kkchen
簡單說 美國需要很多而其他國家無法替代的就豁免,
04/13 22:37
→
kkchen
其他國家可以替代的就維持145%關稅。
04/13 22:37
→
godchoice
整天幻想中國跪?老川到底瘋完沒,好膩
04/13 22:37
→
Boyzone
美國自己先孬 被看破手腳
04/13 22:38
→
c1951
2021年動工 說要2024年量產 現在都2025年了 重建新
04/13 22:38
→
c1951
的海外供應鏈 尤其是在美國本土 時間都拖得很長
04/13 22:39
推
qk3380888
WTF Who tied the bell
04/13 22:39
→
kamitengo
還好不是我去年買了個表
04/13 22:42
推
egghead1115
向美方喊話還說的文鄒鄒,最好對方看的懂
04/13 22:43
推
swingman
is it good to drink?
04/13 22:49
推
resc5241
中國剛回完,晚上美國來一記回馬槍,中國大概也沒想
04/13 22:52
→
resc5241
過川普這麼不認錯
04/13 22:52
噓
jason613
白話文 老共不想引戰啦 垃圾美共剛好就好
04/13 22:55
推
playboy007gy
解鈴還須繫鈴人英文怎麼講?
04/13 22:59
推
gbman
中共:你看看你!哈哈哈CC
04/13 23:02
推
lcl0128
還是中國有底氣、有骨氣!不跪就是不跪!
04/13 23:04
推
Justinchen
Whoever can be part of the problem or part of t
04/13 23:09
→
Justinchen
he solution
04/13 23:09
噓
hantsao
這心得結論,中文沒有學好?
04/13 23:13
→
welkin0105
is it good to drink ?
04/13 23:20
推
jpy
Kiss my ass and suck my dick
04/13 23:21
→
Submariner
沒差吧 反正等都脫鉤 這樣豁免反而是對中國讓步
04/13 23:31
→
totomo168
明明就是說不理你在那一天三改的發瘋,自己闖的禍自
04/13 23:38
→
totomo168
己收回再來談
04/13 23:38
→
totomo168
中文多差看不懂 解鈴還須繫鈴人 的意思啊
04/13 23:40
→
tenka92417
看吧,剛剛老美商務部長又轉了,理他現在就搞笑了
04/13 23:50
→
tenka92417
,整天變
04/13 23:50
推
bigDDDDDDDD
放信號了
04/14 00:18
推
asidy
收手吧阿普,外面全是韭菜
04/14 00:33
推
Jeff1989
老川:你還是說人話吧
04/14 00:49
噓
poopp2007
解讀成中國軟了484書讀的不夠多
04/14 01:04
→
searchroy
川習會鋪路啦!
04/14 01:05
→
Ganer
三粒:小孬孬 川建國縮了
04/14 01:14
推
pcypcy
Whoever tied the bell should be the one to unti
04/14 01:24
→
pcypcy
e it.
04/14 01:24
推
NEWinx
中國繼續硬,獨撐145,世界謝謝中國的犧牲
04/14 02:04
推
NEWinx
對了,不是豁免,是要另外課稅
04/14 02:06
推
al311166
Ai 畫的出這句話嗎
04/14 03:32
→
mdkn35
3個字 超級可悲
04/14 06:57
推
Albert0912
小丑終究是小丑
04/14 07:37
→
tinoooii
今天要再送幾每字??
04/14 08:21
→
huabandd
川普:你說啥
04/14 09:39
→
a54732576
This is your own businesses.
04/14 12:28