推文 (75)
推
Lige
這篇文少提到一個關鍵原因：
05/03 10:50
→
Lige
百福社區、百福車站實際上是位於五堵地區，而上世紀設置的
05/03 10:52
→
Lige
五堵車站，反而不在五堵，站名先被它用掉了。
05/03 10:53
→
Lige
https://i.imgur.com/yHuqgu6.png
05/03 12:14
推
h120968
但是Google是這樣標的
05/03 12:19
→
h120968
http://i.imgur.com/V3aYsGA.jpg
05/03 12:19
→
h120968
http://i.imgur.com/62OXtT2.jpg
05/03 12:20
推
kutkin
google也會積非成是呀
05/03 12:52
→
your0207
五堵國小在百福社區
05/03 13:22
→
your0207
五堵交流道也在附近
05/03 13:23
推
Lige
是的h大，因為五堵車站設在那邊，所以地名的認知範圍偏移了
05/03 13:38
→
Lige
類似今日臺北公館的情況
05/03 13:38
推
eastwing
百福社區是五堵的堵北地區，所以也不算六堵。
05/03 14:31
推
h120968
http://i.imgur.com/Ws6tyC7.jpg
05/03 15:50
→
h120968
http://i.imgur.com/oWoL8f0.jpg
05/03 15:50
推
kutkin
其實你真的要細究 可能要去找舊的地圖
05/03 16:06
→
kutkin
地名被平移真的常見
05/03 16:07
推
kutkin
https://pse.is/8zybqg
05/03 16:10
→
kutkin
圖層選 日治行政區__街庄(1900年代)
05/03 16:11
→
kutkin
五堵庄 大概都在今基隆市境內
05/03 16:12
→
macings
google又不是政府官方的，內容不一定完全正確啊
05/03 19:30
推
kill90206
不要把google map當成100%正確，像台中北屯區四張犁的
05/03 19:32
→
kill90206
標記就出錯
05/03 19:32
→
your0207
公司掛上的地名就不用拿出來了吧，多的是不在地點旁邊
05/03 19:59
→
your0207
分店名卻這樣取的
05/03 19:59
→
your0207
就不說桃園機場基隆港（客運）對外宣傳還是用台北了
05/03 20:00
推
Lige
幸福水泥儲運站這個命名 和五堵貨場有關
05/03 20:57
→
Lige
而五堵貨場的命名 懷疑是和五堵車站有關 (待證)
05/03 20:57
推
kutkin
以前和欣客運在永康交流道旁邊的站叫新市站一樣
05/03 21:47
推
kutkin
https://ibb.co/MDqDMTyf 大概1973之後的圖
05/03 22:07
→
kutkin
鄉長厝的位置被畫成五堵
05/03 22:08
推
kutkin
1963的圖 五堵還是在五堵 中間發生什麼不知道
05/03 22:10
推
kutkin
第6頁 1987 臺灣十萬分一地形圖 又是五堵六堵七堵八堵
05/03 22:15
→
kutkin
百福卻被劃在縣市界
05/03 22:16
→
kutkin
所以我不是很清楚五堵站到底何時叫五堵站
05/03 22:16
推
TaiwanXDman
北五堵車站才是真的五堵 五堵車站是保長坑
05/03 22:19
推
Lige
1904年的臺灣堡圖，五堵站就已經在現址被標出。
05/03 22:22
→
Lige
我一直很納悶，當時在那裡設站的目的是什麼？
05/03 22:23
→
Lige
鄰近的大聚落：水返腳也有設站了，這站的腹地小，離真正的
05/03 22:24
→
Lige
五堵聚落又有一段距離。
05/03 22:24
→
Lige
https://i.imgur.com/qxLqWk6.png
05/03 22:46
推
Lige
自問自答：基隆河對岸的友蚋庄、北港庄、叭嗹港庄有採煤礦
05/03 22:58
推
TanLk2000
Google Maps有問題的地名標注一大堆應該是常識，目前隨
05/03 23:14
→
TanLk2000
便想到的就例如屏東鹽埔被標注到新圍
05/03 23:14
推
Orihimeboshi
地名被偷渡很常見啊
05/03 23:19
→
Orihimeboshi
以前誰會說石牌或芝山是天母
05/03 23:19
推
shter
所以說不要亂拿附近古地名當站名不然都會被平移
05/04 01:20
推
busgoer
台鐵清水車站設站位置也很謎樣
05/04 01:23
→
shter
左營以後也是會變成鄉野奇聞的
05/04 01:31
→
f85119
以前五堵有煤礦業務
05/04 01:33
推
shter
中路站以後大概也會覺得離中路遠
05/04 01:35
推
ninov111e
還有捷運命名如果遇到三個字的地名都很喜歡刪字 戲獅
05/04 03:27
→
ninov111e
甲-獅甲 頂溪洲-頂溪 雙連陂-雙連 芝山巖-芝山 為了名
05/04 03:27
→
ninov111e
稱比較好聽或比較簡潔去更改古地名…
05/04 03:27
推
ninov111e
命名最爛的車站台中港站絕對會上榜 有當地地名不用 甚
05/04 03:28
→
ninov111e
至還不是離台中港最近的車站
05/04 03:28
→
MikageSayo
府中(X) 公舘(O)
05/04 06:33
推
h120968
雙連喔？當地市場也不是叫雙連坡市場啊 捷運叫雙連很正常
05/04 12:42
→
h120968
吧？
05/04 12:42
推
Retangle
捷運最爛的站名應該是民權西路吧
05/04 14:36
→
Retangle
只用一條路名誰知道在哪
05/04 14:36
推
Lige
雙連地名從簡的 受影響時間點很早
05/04 15:17
→
Lige
1915年在附近設乘降場，就是從簡叫雙連。
05/04 15:18
推
kutkin
三個字的沒被日本人改的 大概也會被國民政府改
05/04 15:30
→
whistlerhu
三貂嶺、太麻里：
05/04 19:06
→
your0207
比起來劍南路更多人不知道...
05/04 19:43
→
your0207
還會被寫成劍南站，然後聽成劍潭站
05/04 19:44
推
MiaoXin
這樣以後站名臺北車站會真的變成北車
05/05 05:24
推
Retangle
劍南路也是垃圾站名沒錯
05/05 07:53
推
yuinghoooo
地名認知跟語言一樣變化正常，那本來就是當地人說了
05/05 13:49
→
yuinghoooo
算
05/05 13:49
推
yuinghoooo
不過車站命名也會影響這個蠻有趣的
05/05 13:51
推
shter
劍南路完全沒問題啊，車站就在山路口上方
05/06 08:01
→
h120968
民權西路表示:好像沒人罵我 我就先去一邊玩沙了
05/06 09:34
推
wcc960
劍南路印象中以前公車站就這個名字
05/07 16:38
▲五堵車站外觀。（圖／翻攝Google Map，下同）
記者葉國吏／綜合報導
許多基隆在地人的共同記憶，就是火車站名從五堵就直接跳到七堵，中間的「六堵」究竟
去哪了？
對此有歷史網站解析，其實不是消失，而是以另一形式存在。
火車站名改用社區名稱命名
基隆的鐵路站名，五堵與七堵之間目前設有百福站，卻始終不見六堵車站的蹤影，讓人好
奇當年行政區域與站點規劃背後的邏輯與考量。
https://i.mopix.cc/uDSR6b.jpg
▲七堵車站。
部落格「鐵道故事｜消失的「六堵」百福車站」中寫道，事實上「六堵」並非消失的地名
，它目前屬於基隆市七堵區的一個里。
該區域擁有蓬勃發展的工業區與科技園區，人口分布相當密集。
之所以沒有六堵火車站，純粹是因為站體地理位置較靠近當地的百福社區，為了方便居民
辨識與服務社區發展，最終決定命名為百福站而非六堵。
另外，文中也解釋「堵」的意思，他認為應該是類似客語的客家的「肚」類似，應該是形
容河曲上的小山，所以堵可能就是當年航行在基隆河上船員用來計算辨識命名的。
▼百福車站。
https://i.mopix.cc/mF5jTF.jpg
https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=3158922&ref=mw&from=google.c
om
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.103.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1777764281.A.C2D.html