日本基本上新幹線在來線共構的站名
兩者都會相同
新幹線站名 與 在來線站名 若相同的話
此兩站必共構
但是臺灣除了南港台北板橋雲林外其他都不是
像高鐵桃園站 和 台鐵桃園站 不但沒有共構還差很遠
為了避免此類情況造成外國人困擾
我覺得有必要改善
高鐵桃園站 可以改成以下其一
高鐵青埔站 高鐵新桃園站 高鐵新中壢站
當然機場捷運也需要一併調整站名
高鐵新竹站 可以改成以下其一
高鐵六家站 高鐵新竹北站 高鐵新新竹站
台鐵也需要一併調整（若改為高鐵六家站則不需要）
高鐵苗栗站 可以改成以下其一
高鐵新苗栗站 高鐵新後龍站
台鐵也一併調整
高鐵台中站 可以改成以下其一
高鐵新台中站 高鐵新烏日站
台鐵也需要一併調整（若改為高鐵新烏日站則不需要）
高鐵彰化站 可以改成以下其一
高鐵新彰化站 高鐵新田中站
高鐵雲林站 不需要更改
因為無台鐵雲林站
高鐵嘉義站 可以改成以下其一
高鐵新嘉義站 高鐵太保站
高鐵台南站 可以改成以下其一
高鐵新台南站 高鐵沙崙站
台鐵也需要一併調整（若改為高鐵沙崙站則不需要）
高鐵左營站 方式比較多
方法一是改高鐵站名
改爲高鐵新左營站
方法二是改台鐵站名
原台鐵左營站正式改為舊城站 台鐵新左營改為左營站
方法三是台鐵高鐵都改
高鐵改新高雄站
台鐵從新左營改新高雄
真的覺得站名不要混用
外國人會覺得一樣都桃園站
為什麼距離這麼遠
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.69.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1739710419.A.B71.html
※ 編輯: NCTULaoda (114.37.69.248 臺灣), 02/16/2025 20:56:27
推文 (48)
推
dede1129
先把台跟臺統一再說吧...高鐵都是台，臺鐵都用臺
02/16 20:59
→
NCTULaoda
外國人不看中文比較還好
02/16 21:11
噓
power7
根本不用 外國人有說這個問題嗎
02/16 21:24
→
NCTULaoda
都要等外國人反應才改？先台灣旅遊不夠慘是嗎？
02/16 21:29
噓
coon182
我建議改成交大老大站
02/16 21:36
推
over999
沒有要整合 要早就做了 現在誰管你 這篇討論可有可無
02/16 21:41
→
over999
有意見就去找立委 但現實就是沒有要整合 有強迫症的自己
02/16 21:41
→
over999
忍忍
02/16 21:41
→
noesy1123
有次搭阪神電鐵以為阪神尼崎站跟JR尼崎站大概不遠,結果
02/16 22:14
→
noesy1123
走快1個小時
02/16 22:14
噓
zx246800tw
台鐵車種名才該改 e.g.
02/16 22:29
→
zx246800tw
自強=InterCity
02/16 22:29
→
zx246800tw
莒光=InterRegio
02/16 22:29
→
zx246800tw
區間快=FastLocal
02/16 22:29
→
zx246800tw
普通=Local
02/16 22:29
噓
Richun
自強InterCity Express 莒光=區快InterCity 普通Regional
02/16 22:39
→
leopika
建議比照新函館北斗，把高鐵新竹改叫「新 新竹 竹北」
02/16 22:49
噓
power7
少在那邊扣帽子說什麼旅遊慘不慘
02/16 22:59
→
power7
愛改去跟立委說 沒事找事
02/16 23:00
→
power7
外國人有反應你再來說 自己想改不要扯外國人
02/16 23:01
→
bkebke
青埔或中壢的問題是遲高鐵人員都不知在哪
02/16 23:11
→
bkebke
以前我在台北臨櫃買過青埔
02/16 23:12
→
bkebke
售票的不知在哪
02/16 23:12
噓
temu2015
青埔 六家 豐富 新烏日 田中 虎尾 太保 沙崙 ？
02/17 00:17
推
stallings
樓上上在講廢話嗎？售票員幹嘛知道青埔在哪？
02/17 00:46
→
stallings
高鐵有所謂青埔站嗎？
02/17 00:46
→
stallings
還有很多人超愛講的烏日站。何謂烏日站？
02/17 00:47
→
TPDC
高鐵甲站 高鐵乙站
02/17 02:59
噓
cherry0804
左營站幹嘛改 之後還有高雄站
02/17 08:21
推
ultratimes
售票員要是不知道青埔在哪，代表需要高鐵公司幫他們
02/17 08:34
→
ultratimes
重新教育一下
02/17 08:34
噓
j21802
外國人多半會做功課 有些台灣鯛常識比外國人還不如
02/17 08:55
推
my1938
青埔、烏日跟虎尾還真的聽過不少人會講，這樣說的八九不
02/17 08:57
→
my1938
離十都是要高鐵，甚至連移工都有聽過這樣講
02/17 08:57
噓
joegonsinga
你建議的名字不覺得有比較好，而且改名字要花多少錢
02/17 09:13
→
joegonsinga
換標示你知道嗎？
02/17 09:13
→
Howard61313
城市名加方位算了，例如東廣島或東大邱
02/17 10:11
→
austin0353
好哦！然後呢？
02/17 18:42
→
wcc960
但東廣島是位在"東廣島市" :p
02/17 18:43
→
wcc960
搞不好外國人根本無感 就原po自己幻想外國人怎樣而已
02/17 18:49
→
wcc960
還是原po自己其實就外國人(?
02/17 18:49
噓
carlosalex
我也覺得你一直在發廢文幹嘛呢？
02/17 18:50
噓
Matthew10244
:
02/17 19:00
噓
Matthew10244
洗
02/17 19:00
噓
svel
改，都改，全都改！
02/17 20:49
噓
lytocean
還洗? +1
02/17 21:39
→
CORSA
根本沒必要 就「縣市名+當地地名」當站名即可
02/18 14:07
噓
s91156
這ID不意外
02/18 18:02