臺鐵新城際列車商務車廂定名為「騰雲座艙」
新聞稿
發文單位：交通部臺灣鐵路管理局
發文日期：110年11月13日發
聯 絡 人：附業營運中心 副總經理 王文謙(02)2311-6810
運務處 副處長 古時彥(02)23815226分機2204
機務處 副處長 鄭國璽 (02)23815226分機2303
臺鐵局將於年底上線啟航之EMU3000型新自強號城際列車，不僅全面提升列車安全控制與管理系統，車內設有CCTV及AED，在車廂內裝上，更加著重舒適性及旅客乘坐環境。另為提升服務品質，每一列車均增設一節商務車廂，成為臺鐵列車服務的嶄新里程碑。
EMU3000的商務車廂配有30個座位，提供加大寬敞的專屬座椅，設有USB插槽和110V充電插座，同時提供免費Wi-Fi，此外，商務車廂旅客將有臺灣軌道列車上最佳之精緻餐飲及專屬服務。
臺鐵局復於110年7月28日舉辦內部員工「EMU3000商務車廂命名活動」獲得熱烈迴響，有近150名員工投稿，由全局員工(皆可)上網票選(選出前3名)，再由本局一級主管就前3名進行第二輪票選，票選結果第1名為騰雲座艙(成為商務車廂正式命名)。活動前10名優秀作品投稿的員工均獲贈精美EMU 3000禮品或禮券。
命名活動後，臺鐵局委託張軒豪設計師，設計騰雲座艙專屬標示(詳附件)，其字體融入臺鐵原有車廂標示文字結構，並以車身弧線外型做發想，運用軸線傾斜軸心提高的手法，加上帶有速度感的流線設計。Logo取自雲字裡兩點，配色運用純粹黑與灰，與EMU3000外觀相呼應，將正式用於EMU 3000商務車廂內外標示、車站月台、車序牌、地貼及售票窗口等處所，凸顯騰雲座艙專屬性。
為提升服務水準，臺鐵局特別招聘新進人員，並委請華航公司提供商務艙旅客服務訓練課程，主打「新服務、新軌跡」，透過從心出發的理念，提供五星級全新商務車廂服務，就學員服裝儀容、服務態度、旅客引導、溝通技巧等各面向，進行空少空姐級的標竿學習，把客機座艙服務精神，轉移至臺鐵新車的服務上。未來EMU 3000新自強號每車將派有2名服務員，為騰雲座艙旅客服務。
餐飲服務方面，騰雲座艙精選國內、外各種優質點心、飲品，旅客透過臺鐵APP或官網預定車票時(需於前1日17時前)，就可以預選餐點及飲品。當日購買騰雲座艙車票之旅客，則提供列車上實際備用之餐飲品為主。餐點部分為5品項擇1，包含騰雲座艙限定台鐵便當(僅供應騰雲座艙，不於其他列車及車站販售)、哈根達斯冰淇淋、微熱山丘(鳳梨酥+蘋果酥)、福義軒香辣蘇打餅、或檸檬薄片餅。飲品部分4品項擇1，包括星巴克派克市場黑咖啡、特濃咖啡拿鐵、騰雲座艙限定AQUAGEN氣泡水、或EMU
3000型設計款瓶裝水。旅客於騰雲座艙坐定後，即有「專人直送」餐點的貼心服務。相關餐飲品項，臺鐵局會依旅客及外界的意見，定期調整內容。
騰雲座艙票價相當優惠，內含餐飲及服務，遠程票價僅約為一般座位票價的1.4倍，有遞遠遞減之優惠。惟不發售里程50公里以內車票，主要車站票價臺北-花蓮為796元、臺北-臺東為1145元（詳見票價表）。
臺鐵局EMU3000型新自強號將於12月29日正式上線營運，歡迎旅客搭乘，更歡迎選擇搭乘騰雲座艙，體驗臺鐵全新的城際運輸服務！
https://i.imgur.com/dvLJxEL.jpg
https://i.imgur.com/dp8igA7.jpg
https://i.imgur.com/ZFNvIpg.jpg
https://i.imgur.com/uPdez5t.jpg
https://i.imgur.com/WHFZum9.jpg
https://i.imgur.com/zX4WoaW.jpg
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.1.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1636770304.A.22F.html
推文 (330)
噓
david85dodo
字體的美感我不行
11/13 10:27
→
lions402
要飛天了?!
11/13 10:28
推
tyytt
這什麼中國質感的命名......
11/13 10:35
推
YellowWolf
Logo設計 字體設計可以 但騰雲座艙完全不行阿XDDDD
11/13 10:39
推
tchialen
騰雲駕誤
11/13 10:40
噓
ccderek
這名字…
11/13 10:41
推
williechen
騰雲是台灣第一輛ㄏㄨㄛˇㄔㄜ
11/13 10:45
→
williechen
騰雲是台灣第一輛蒸汽火車啊
11/13 10:46
→
Haruka4141
支
11/13 10:47
推
Arsitaka
請問以後的商務車廂都要另外命名嗎？？
11/13 10:47
推
chillybreeze
這是中國商務列車對吧
11/13 10:48
推
williechen
手抖 還沒打完就按到送出QQ可以幫我刪掉嗎XDD
11/13 10:49
推
tingyang1211
看到這張差點沒吐血
11/13 10:50
→
tingyang1211
https://i.imgur.com/Dbun1Zu.jpg
11/13 10:50
→
leopika
慢得可憐的蒸氣火車名稱當成商務車廂命名？
11/13 10:58
推
wadadihaga
到時候一定一堆刷卡的站在走道
11/13 11:01
推
as74155
先不管名字，看一下價目表如果是南北長途，座位加大再加
11/13 11:01
→
as74155
上餐點覺得還不錯
11/13 11:01
推
jgfreedom
名稱還好，反正時間久了大家都會習慣
11/13 11:03
推
jgfreedom
自強（騰雲座艙），車票應該是這樣顯示吧…自強（太魯
11/13 11:07
→
jgfreedom
閣）、自強（普悠瑪），自強（商務車廂）也不差
11/13 11:07
噓
hn9480412
到時候一堆拿電子票證的在佔位
11/13 11:08
推
iTelephone
前三名到底其他名字是什麼啊，怎麼會選出騰雲這種老人
11/13 11:09
→
iTelephone
名
11/13 11:09
→
edison
在沒飛機的時代取騰雲沒問題,現在就變成廣告不實了
11/13 11:10
推
kmwace
現在在這邊嫌，之後還不是坐爆
11/13 11:10
推
payeah
所以一般座艙叫駕霧座艙嗎？
11/13 11:11
推
robotcl
好中國==
11/13 11:11
推
lucian5566
可以在裡面抽菸嗎？(X)
11/13 11:14
→
Haruka4141
https://imgur.com/fJW2pSq
11/13 11:16
→
UC0810
煙霧瀰漫的座艙
11/13 11:16
推
s1an
便當局又出包盜圖了
11/13 11:17
→
stu962046
......
11/13 11:18
推
ThrivinIvory
很符合呆鐵老頭 讚讚讚
11/13 11:20
推
ludwig0201
又是一群老古板自己取名？
11/13 11:23
推
ra88872
騰雲駕鶴？早登極樂！
11/13 11:24
→
luther0583
列車照樣誤點
11/13 11:29
→
Talfking
為啥有股老人味飄出來
11/13 11:29
推
es91213
那不然要取什麼名字？Fly Cloud嗎？XD
11/13 11:32
推
JRhokkaido
要不要用蒸氣火車拖著跑算了
11/13 11:33
推
pchunters
老人臭都從螢幕飄出來了
11/13 11:33
→
es91213
喔不對 應該是「Ridding Could 」 XDDD
11/13 11:34
推
bye2007
我覺得騰雲不錯啊 比普悠瑪好聽 只是字形太醜
11/13 11:37
→
darvish072
真的是老人味十足
11/13 11:44
推
zzzz8931
我比較好奇那個便當內容
11/13 11:46
推
Xperia
竟然有微熱山丘
11/13 11:48
→
YellowWolf
高鐵商務車廂都沒有命名了，EMU3000商務車廂搞命名是
11/13 11:49
→
YellowWolf
要做什麼
11/13 11:49
推
OhmoriHarumi
騰雲多少還是有台鐵歷史意義在的。
11/13 11:50
→
OhmoriHarumi
其實我是不知道高鐵沒命名，台鐵為什麼不能命名啦。
11/13 11:50
→
OhmoriHarumi
這個命名活動也是台鐵內部舉辦的。
11/13 11:50
→
Metro123Star
英文大概叫Tengyun
11/13 11:52
推
YellowWolf
所以命名商務車廂的意義在哪裡？還自己弄出一個Logo
11/13 11:53
→
YellowWolf
。反觀像是阿里山林鐵這種一致性的企業標誌才有意義
11/13 11:53
→
YellowWolf
吧。騰雲座艙？EMU3000行駛時第六節車廂會分離是不是
11/13 11:53
→
moriyaorange
13樓那張是盜別的粉專的圖
11/13 11:54
→
YellowWolf
要不取名EMU3000為騰雲號還差不多，騰雲「座艙」？我
11/13 11:54
→
YellowWolf
國有在使用座艙這個詞嗎？
11/13 11:54
→
Stan6003
logo其實可以啊
11/13 11:56
→
Stan6003
名子我也不知道怎麼取會比較好
11/13 11:57
推
ThrivinIvory
票選有很多有質感的名稱 最後選出這個 可憐哪
11/13 11:58
推
YellowWolf
騰雲號 LOGO不變 下方騰雲座艙字體改商務車廂
11/13 11:58
推
tingyang1211
回m大 這就是為什麼看了差點沒吐血的原因
11/13 12:03
→
tingyang1211
1.這logo放在車廂上面真的有莫名的微妙
11/13 12:03
→
tingyang1211
2.連台鐵的新聞稿都在都在盜圖ps真的傻眼
11/13 12:03
噓
raincsmu
我以為到了中國 字體我不行 啊命名我也不行
11/13 12:04
推
raincsmu
我還駕霧座艙咧 好好的叫商務艙會死嗎
11/13 12:06
→
Arsitaka
每個新車都叫自強號 每個新車商務艙都要取名？
11/13 12:07
推
raincsmu
就學學高鐵經營 已經有範例了 連學都不會
11/13 12:10
推
YoGlolz
有卦？
11/13 12:12
→
YoGlolz
http://i.imgur.com/Ij7uWW5.jpg
11/13 12:12
推
rail02000
叫騰雲號和騰雲車廂好像也還好，不知為何騰雲座艙聽起
11/13 12:14
→
rail02000
來怪怪的
11/13 12:14
推
Tamama56
卡掛
11/13 12:17
推
YellowWolf
有卦 卡
11/13 12:18
→
omkizo
騰雲痤瘡
11/13 12:19
推
HMNANAMI
坐到上天是吧
11/13 12:27
→
enkidu0830
騰雲是清國領台鐵道第一部機關車，不過是常常跌馬的時
11/13 12:30
→
enkidu0830
代
11/13 12:30
→
enkidu0830
台灣有美麗的高山，河川，太平洋，原住民名稱不用，用
11/13 12:33
→
enkidu0830
個石器時代的名字
11/13 12:33
推
enkidu0830
台鐵官僚的文化水準跟日本人還是有落差
11/13 12:35
推
YodsLing
俗
11/13 12:37
推
Alica
此名確實是台鐵歷史的一部分 是不知道有啥好嫌的啦
11/13 12:38
→
Alica
還石器時代咧 原來19世紀是石器時代也是長見識了
11/13 12:38
→
ckroy
看了看新的時刻表，是因為換了車種運行，所以時間拉長了？
11/13 12:41
推
jasonpig
騰雲還好阿，台灣鐵路第一台火車
11/13 12:45
→
jasonpig
是不是很多人不知道騰雲的由來阿？
11/13 12:45
推
JRhokkaido
問題是當成商務車的名字就很怪啊
11/13 12:49
推
jasonpig
怪的點是？
11/13 12:49
噓
gigisteve
取個白色福爾摩莎之類的名字時尚、符合台灣價值又典雅
11/13 12:50
→
gigisteve
，取騰雲超老氣
11/13 12:50
推
YellowWolf
誰會不知道騰雲號的由來啊，是在開玩笑把騰雲號拿來
11/13 12:51
→
YellowWolf
命名車廂而已。
11/13 12:51
推
austin0353
裡面擺蒸飯箱？而且聽說座椅沒有腳踏板
11/13 12:51
推
JRhokkaido
同意樓上
11/13 12:51
→
YellowWolf
不要說我國的台灣高鐵了，日本新幹線的商務車廂有單
11/13 12:52
→
YellowWolf
獨命名但列車沒有命名的情況嗎。
11/13 12:52
→
YellowWolf
中國的和諧號商務艙也沒有單獨命名
11/13 12:53
推
JRhokkaido
商務車廂單獨命名就算了，還取個那麼俗的名字
11/13 12:54
→
OhmoriHarumi
邏輯滿怪的，日本中國沒有台灣就一定要沒有？
11/13 12:54
→
Alica
這比照航空的吧 長榮皇璽桂冠之類的
11/13 12:55
→
OhmoriHarumi
還不如就名字表達意見就好，嫌命名活動duck不必。
11/13 12:55
→
Alica
是啊 日本可以20tph那你台鐵怎麼可以沒有?
11/13 12:56
推
huangci
客艙感覺還行，但座艙不知道為什麼就感覺怪怪的……
11/13 13:01
推
zxcc79
哪一張盜圖？
11/13 13:02
推
R101
叫高端座艙不好嗎
11/13 13:05
噓
toast122
超爛
11/13 13:09
推
wang960615
突然想到 台鐵這次搞座艙命名
11/13 13:10
→
wang960615
幾乎可以等於潛移默化的讓3000被俗稱騰雲號（X）
11/13 13:10
推
jasonpig
我也覺得為何不能單獨命名？
11/13 13:12
推
KeAem
自強、莒光、復興難道也不是很中國味的名字嗎(X
11/13 13:19
推
YellowWolf
以後EMU3000就俗稱騰雲號了 好像也不錯
11/13 13:22
推
temu2035
座艙不是用在飛機嗎？叫車廂比較貼切吧
11/13 13:22
→
temu2035
高鐵也是以OO車廂分，沒用OO艙
11/13 13:23
→
YellowWolf
座艙、座艙長是指航空方面的吧
11/13 13:24
推
ThrivinIvory
某人是清朝人嗎這麼愛這名字
11/13 13:25
推
temu2035
我還是會搭高鐵吧，速度比較快
11/13 13:38
→
temu2035
普通車廂常常一個人坐一排，還更寬
11/13 13:38
推
s1an
真心覺得直叫盜圖號就好了
11/13 13:39
→
jimhall
台灣變成階級社會了
11/13 13:42
推
Yenfu35
我們請「騰雲號」命名由來洪騰雲先生的後人、師大地理系
11/13 13:45
→
Yenfu35
洪致文教授來說幾句話：
11/13 13:45
→
a88152660
騰雲座艙 晨曦 銘傳特艙 進決選給長官挑的就這三個
11/13 13:49
→
a88152660
應該慶幸沒挑第三個
11/13 13:50
推
williechen
晨曦不錯 不過如果是台鐵高層決定 沒選這個也合理XDD
11/13 13:56
推
ultratimes
為什麼6車會分前後兩段？
11/13 13:58
→
ultratimes
喔，看到下面那篇就知道了
11/13 13:59
推
williechen
不過有推商務艙特製便當還是要給推 微熱山丘也不錯
11/13 14:01
→
williechen
冰淇淋看人 餅乾就太普通了 飲料部分都不錯有星巴克
11/13 14:01
→
williechen
給推 但3000造型瓶裝水設計上有很大改進空間
11/13 14:01
推
YellowWolf
晨曦明明超棒的，可以跟鳴日號相呼應阿==
11/13 14:12
→
YellowWolf
結果現在變成….騰雲與鳴日（好像也沒有太差
11/13 14:12
推
zonbytai
騰雲還真的是老人名，就洪致文的祖先哈哈
11/13 14:16
噓
donkilu
名字沒創意 logo又醜… 路局幹啥吃的
11/13 14:22
推
temu2035
不知道是哪裡的幼稚園小鬼的作品
11/13 14:24
推
TaiwanJunior
以「騰雲」為名和 Logo 的圖樣部份都是不滿意但還
11/13 14:26
→
TaiwanJunior
算可以接受的程度啦，只是 Logo 的名稱字樣部份就
11/13 14:26
→
TaiwanJunior
真的是……
11/13 14:26
推
donkilu
個人覺得用純書法題”騰雲” 效果可能都更好
11/13 14:31
推
jgfreedom
晨曦XD 這名字跟鬼滅之刃－無限列車篇TV版主題曲「晨
11/13 14:39
→
jgfreedom
曦之星」高度重疊，真的叫晨曦就絕了，歌也不錯聽。
11/13 14:39
推
showgun5566
命名字體都很糟 不愧台鐵水準
11/13 14:40
推
shiromizu
其實就叫商務艙就好了
11/13 14:40
推
tsuyoshi2501
列車命名叫騰雲 ，商務車叫商務艙或學日本叫綠車算
11/13 15:12
→
tsuyoshi2501
了
11/13 15:12
推
newasus
我對設計沒意見，但直接叫商務艙不行嗎，為什麼一定要取
11/13 15:13
→
newasus
一個讓人看不出來的名字
11/13 15:13
→
newasus
高鐵飛機的頭等艙商務艙也不會特別取名啊
11/13 15:13
推
wadadihaga
當初就想學華航的華夏艙跟長榮的桂冠艙那張命名啊
11/13 15:22
→
banbee100
字型名稱真是滿滿的中國味…
11/13 15:25
噓
HMKRL
什麼爛命名…
11/13 15:27
推
penghuman
台鐵…
11/13 15:33
推
small28
合鐵高層………zzz
11/13 15:35
→
Anadyomene
台鐵有預防持電子票證乘客佔位的策略嗎？
11/13 15:57
→
drcula
加強列車長查票,至於佔位不走裝睡叫不醒的?列車長看著辦
11/13 16:11
推
hmt17
孫悟空號
11/13 16:12
推
hmt17
騰雲號歷史課本有教R
11/13 16:28
推
t7101271328
商務車廂票價加收五成... 其實不少 正常人應該都會跑
11/13 16:31
推
s1an
就不要變成 商務都沒人 其他車廂擠爆 最後取消商務
11/13 16:52
→
hmt17
東北新幹線白金座艙:恩?
11/13 17:00
推
williechen
沒電子票證問題吧 3000之前不是就公佈比照普太站票跟
11/13 17:02
→
williechen
電子票證不能搭嗎 電子票證上來還做商務艙 就是補票
11/13 17:02
→
williechen
商務艙票價x1.5 沒有商務艙服務 然後再請下車吧
11/13 17:02
推
busgoer
台鐵管制強度問題
11/13 17:05
→
enkidu0830
清國官員不識火車，懾於其速，名曰騰雲，御風，掣電，
11/13 17:17
→
enkidu0830
騰雲，如騰雲駕霧。現在的火車，騰雲駕霧可不太好，特
11/13 17:17
→
enkidu0830
別那麼多高架橋
11/13 17:17
推
azt911231
那個字體好中國style感覺 要跟祖國統一了嗎
11/13 17:21
推
evanzxcv
新藤雲號
11/13 17:46
推
murasei
支那味十足
11/13 17:53
→
ciswww
字不好看
11/13 17:53
→
murasei
取個雲之艙 改成仿宋體 明明比較潮
11/13 17:54
推
garrickhsu
內裝怎麼這麼醜
11/13 18:01
→
ciswww
上面那個6不適合在下面用仿宋體(因為太細)
11/13 18:06
推
YellowWolf
第一張與第二張圖LOGO的比例完全不一樣阿，標準在哪
11/13 18:09
→
YellowWolf
？
11/13 18:09
→
YellowWolf
說比例不同不太精準，應該說第2張圖怎麼把LOGO兩邊都
11/13 18:10
→
YellowWolf
裁掉了
11/13 18:10
推
komachi275
感覺蠻有質感的啊，名稱也很有意義，比起前幾次命名好
11/13 18:21
→
komachi275
多了
11/13 18:21
→
leoptt10
還行吧
11/13 18:32
→
leoptt10
就跟自強號跟復興號仔細想想也是蠻瞎的吧
11/13 18:32
→
leoptt10
只是你們習慣了而已
11/13 18:32
→
robotcl
好醜
11/13 18:40
推
cyit15
單人座是靠山還靠海？看不大出來
11/13 18:43
→
airyy
有對岸的味道跑出來了,商務艙有專人控管進出?
11/13 18:58
推
makakatw
猛一看還以為是馬雲座艙 這字體跟命名真是滿滿強國味
11/13 19:00
→
a88152660
叫騰雲沒什麼問題吧 也算有歷史意義 但加座艙就不知道
11/13 19:06
推
drcula
笑死,人家用的是台灣鐵路最早的火車名稱,不懂就算了
11/13 19:07
→
a88152660
要表示甚麼 難不成多花錢還要叫你站著嗎
11/13 19:07
推
komachi275
可能是情感上不能接受騰雲號吧？
11/13 19:48
推
YellowWolf
加座艙一個不知所云，騰雲何辜
11/13 20:01
推
TPDC
騰雲便當
11/13 21:01
推
komachi275
騰雲艙？騰雲車廂？騰雲客艙？騰雲商務艙？騰雲貨艙（
11/13 21:06
→
komachi275
X
11/13 21:06
→
jago
列車取名字就罷了，車廂還有特別取名字的喔?國外不是就用商
11/13 22:04
→
jago
務艙(車廂)跟一般車廂在稱呼嗎?有針對商務車廂特別命名的慣
11/13 22:05
→
jago
例嗎?
11/13 22:06
推
vespar
不如叫Green Car
11/13 22:17
推
kkStBvasut
有夠華
11/13 22:59
推
AAPL
上次重新設計的商標的字型明明不錯 怎麼又改了 換設計公司？
11/13 23:02
→
AAPL
這家的設計充滿老人臭
11/13 23:02
推
cyit15
地板是抹了甚麼 那麼亮...
11/14 00:26
推
raven7548
應該是保護材沒拆
11/14 00:43
推
mamba0824
那字體世界醜的
11/14 01:02
→
mamba0824
騰雲座或騰雲艙就好了吧 真的是唉
11/14 01:02
推
traman
就騰雲哪來強國味 文化歧視歧視得莫名其妙
11/14 01:16
推
traman
名稱就像學校制服一樣 大家選出來然後 大家嫌醜
11/14 01:19
推
ncuephysics
有夠俗的
11/14 01:48
→
ELYC1x
搞不懂這篇是在嗨什麼？？
11/14 02:17
→
handsome8888
所以3000會像騰雲一樣飛出去？
11/14 02:32
噓
ek252
全世界都叫商務車廂，只有台鐵自己還另外搞別的名字。
11/14 08:24
→
ek252
komachi275 比前幾次命名好多了?以前有針對特殊車廂另外給
11/14 08:26
→
ek252
名字嗎?你是不是把列車名稱跟這個奇怪的商務車廂名稱混為一
11/14 08:26
→
ek252
談了?
11/14 08:26
→
morinao
大家選出來?不是台鐵內部自己選的嗎? 某樓是不是有誤會?
11/14 08:54
→
morinao
真的很想連署請求台鐵至少換掉字體，真的太俗氣，深感
11/14 08:54
→
morinao
遺憾
11/14 08:54
推
hmt17
黑白無常騰雲座艙？
11/14 09:35
噓
droppey
英文還不是叫Business Class
11/14 10:29
推
JRhokkaido
然後合鐵就取名為Tengyun class(望向museumguan
11/14 11:14
→
DDJJ1069
Tengyun Class 外國人表示:what?
11/14 12:24
→
drcula
事實上本來就無聊,商務艙就商務艙,改個名字也不會比較酷
11/14 13:00
推
wonderverge
騰雲馬雲座艙
11/14 13:03
→
wonderverge
*訊
11/14 13:03
→
wonderverge
另外名字就算了，字體可否改掉，看不出高級感在哪
11/14 13:04
推
komachi275
字體拿掉用啥？新細明體還是標楷體嗎？XD
11/14 13:57
→
TheGhan
名稱圖案就算是全民票選也是沒什麼用啦！當年太魯閣號票
11/14 13:57
→
TheGhan
選，第一名的曙光號Aurora還不是槓龜，最後入選得獎的是
11/14 13:57
→
TheGhan
台鐵自己人的女兒
11/14 13:57
→
komachi275
曙光號直接與日本列車同名，鐵道迷很嗨但臺鐵可不敢這
11/14 14:51
→
komachi275
樣...
11/14 14:51
推
TheGhan
欸！還有第二名的飛魚啊？給第三名的太魯閣是？http://i.
11/14 14:57
→
TheGhan
imgur.com/a77OM0v.jpg
11/14 14:57
→
TheGhan
http://i.imgur.com/Drco2ph.jpg
11/14 14:58
→
TheGhan
如果太魯閣的原始圖比另外兩個優也就算了，或者是大長官
11/14 15:01
→
TheGhan
一開始直接說就是命名太魯閣，那也沒什麼好說，搞太多手
11/14 15:01
→
TheGhan
段只是柯柯
11/14 15:01
推
komachi275
直接排除有抄襲疑慮的選項，飛魚真的比較好嗎？XD
11/14 15:08
→
TheGhan
再說，日本的曙光號是台灣翻譯名，日本是用英文Twilight
11/14 15:09
→
TheGhan
Express以及假名拼音，2006年傾斜式列車命名第一名作者李
11/14 15:09
→
TheGhan
昭勳的是Aurora
11/14 15:09
→
komachi275
同名就註定不可行了，你看台灣高鐵敢不敢取名希望號..
11/14 15:41
→
komachi275
.Hope Exp.
11/14 15:41
推
Enota
騰雲座 蓮花座
11/14 16:14
推
JRhokkaido
太魯閣比飛魚好吧......
11/14 16:16
推
cht1234
祖國風，吸引陸客用
11/14 17:04
推
tsuyoshi2501
難怪之前覺得太魯閣的樹有點眼熟
11/14 17:11
推
tsuyoshi2501
https://i.imgur.com/GCDYqwQ.jpg
11/14 17:12
→
tsuyoshi2501
https://i.imgur.com/GzO0lSi.jpg
11/14 17:12
→
cht1234
字體找個台灣的書法家做不到？
11/14 17:15
噓
bird74117
真俗氣，為何不叫中山艙 中正艙還是經國艙
11/14 18:04
推
JRhokkaido
再爆文一次
11/14 19:49
推
trtcool
台鐵以前推出過的商務艙實在普通，用新名字可以辨識
11/14 19:52
→
trtcool
騰雲對台鐵也很有辨識度，不容易誤解成其他國家或運具
11/14 19:54
→
trtcool
票價上騰雲座艙1.4倍，其他車廂跟自強一樣的話，也可區隔
11/14 19:56
推
trtcool
上一行有誤 是一般車廂貴50%商務貴70%
11/14 19:59
推
komachi275
我覺得叫騰雲座艙很帥啊！首先是有飛機座艙長的印象，
11/14 20:02
→
komachi275
感覺很高級，第二又有臺灣歷史傳承意義，大陸也根本沒
11/14 20:02
→
komachi275
有xx座艙的鐵路用法...張冠李戴
11/14 20:02
→
chicagoboy
畫蛇添足，多此一舉，商務車廂就商務車廂，其他國家的
11/14 21:11
→
chicagoboy
商務車廂乃至台灣高鐵的商務車廂票價也不同，也沒有另
11/14 21:11
→
chicagoboy
外給商務車廂取名字
11/14 21:12
推
komachi275
行銷創意啊...這是噱頭耶，不是在說臺鐵死腦筋老古板
11/14 21:26
→
komachi275
，怎麼騰雲座艙反而突顯出部分網友比較守舊？？
11/14 21:26
推
coutji3184
字體不適合
11/14 21:31
→
mybfgf
那裏創意?那裏噱頭?
11/14 21:36
推
jasonpig
為什麼其他國家沒取名我們就不能取名
11/15 03:04
推
scarpa
有馬化騰又有馬雲，騰雲座艙太牛了啦
11/15 06:55
→
jago
為什麼其他國家沒取名 我們要特立獨行去取名?
11/15 07:04
推
jasonpig
不好嗎？
11/15 07:25
→
jasonpig
不就取個名而已也要看國外喔？
11/15 07:26
→
ekes11
好在那兒? 商務車廂就是世界通用的名稱，特立獨行搞一個別
11/15 07:31
→
ekes11
人都看不懂的名稱意義在那?英文翻譯照樣乖乖用Business
11/15 07:32
→
ekes11
就連使用中文的國家、地方也照樣都還是叫商務車廂
11/15 07:33
推
sziwu1100
國際通用名稱都叫商務艙 Business Class 好嗎!這種東西
11/15 08:05
→
sziwu1100
搞什麼與眾不同?又無助於乘客的辨識搭乘...
11/15 08:06
推
TheGhan
275先生在240樓說 （直接排除有抄襲疑慮的選項，飛魚真的
11/15 08:28
→
TheGhan
比較好嗎？XD）我還真的不知道275哪裡的把握，直接把抄襲
11/15 08:28
→
TheGhan
這頂帽子丟出來，是丟給曙光的原創者嗎？
11/15 08:28
→
TheGhan
日本的Twilight Express是不是真的翻譯成曙光，在台灣也
11/15 08:31
→
TheGhan
沒有一個固定的說法，直接說Aurora是同名，未免失之武斷
11/15 08:31
推
TheGhan
現在回頭去Google關於當時TEMU1000傾斜式列車命名比賽，
11/15 08:38
→
TheGhan
為評審委員選出的第一名李昭勳先生抱不平的聲量，遠多於
11/15 08:38
→
TheGhan
後來台鐵決定優勝得主宋亞芸女士的支持
11/15 08:38
→
TheGhan
http://i.imgur.com/UsiM1oE.jpg
11/15 08:39
→
TheGhan
網路搜尋到當年第二名王相勛先生的大作，如果要說有什麼
11/15 08:42
→
TheGhan
缺點，大概就是在TEMU1000列車塗裝的深色帶上，比較無法
11/15 08:42
→
TheGhan
凸顯，但在圖案設計上，是否遜於所謂的“優勝”，自有公
11/15 08:42
→
TheGhan
評
11/15 08:42
→
TheGhan
如果台鐵認為宋亞芸女士的設計圖如此優秀，那為什麼不敢
11/15 08:47
→
TheGhan
直接放在太魯閣號車上，而要另外再加工出其他的設計圖？
11/15 08:47
→
TheGhan
從2006年TEMU1000傾斜式列車到TEMU3000的商務艙命名，台
11/15 08:50
→
TheGhan
鐵依然脫離不了小圈圈決策而不見大格局的毛病
11/15 08:50
推
komachi275
我可不敢丟帽子...煩請明鑑啊...問題在於同名疑慮，別
11/15 09:31
→
komachi275
忘了臺鐵是公部門，任何有「疑慮」的作品都是盡量避免
11/15 09:31
→
komachi275
採用，你沒看到香蕉車只是圖檔的問題被k的滿頭包，那
11/15 09:31
→
komachi275
個還沒有同名。曙光號又是高知名度的日本列車，真的採
11/15 09:31
→
komachi275
用你真覺得不會被閒言閒語？如果您認為抄襲疑慮用詞過
11/15 09:31
→
komachi275
激，那我修正為撞名如何？同理，台灣高鐵直達車要命名
11/15 09:31
→
komachi275
為希望號（hope)您覺得又如何？
11/15 09:31
→
komachi275
上一句為假設
11/15 09:32
推
TheGhan
275你應該去看看日本秋田新幹線用車E6小町號，Komachi小
11/15 09:50
→
TheGhan
町的命名的由來，票選第一，而JR也是從善如流，並沒有像
11/15 09:50
→
TheGhan
台鐵那麼粗暴，直接就把第三名的“田澤”扶正，或許是秋
11/15 09:50
→
TheGhan
田出身的和歌女詩人小野小町的文化氣息帶來的優美感超越
11/15 09:50
→
TheGhan
地理名勝的田澤湖
11/15 09:50
→
TheGhan
至於台灣高鐵命不命名希望號，你這就完全是假設性的問題
11/15 09:58
→
TheGhan
，真的等出現再大加撻伐也不遲。從該公司開業至今，列車
11/15 09:58
→
TheGhan
依然只有編號沒有命名，彩繪車也是偶爾出現，應該是賺錢
11/15 09:58
→
TheGhan
至上的公司
11/15 09:58
推
komachi275
您提到的例子並沒有撞名的問題...
11/15 10:30
→
komachi275
官方徵名活動都有保留最後決定權的機制規則，臺鐵要使
11/15 10:33
→
komachi275
用指定權並不為過啊...同樣案例也有某捷標誌爭議
11/15 10:33
推
TheGhan
所以呢？Twilight Express只能是曙光不能是暮光，還是你
11/15 10:38
→
TheGhan
說撞名就是撞名？方唐鏡說“你來福通姦就是通姦，大人快
11/15 10:38
→
TheGhan
鍘他”
11/15 10:38
推
TheGhan
查一下字典，看看Twilight是不是曙光
11/15 10:43
推
komachi275
我不是核定的人，我怎麼認為並不重要
11/15 11:19
推
jasonpig
問題是搞與眾不同並沒有不好阿
11/15 13:43
噓
Metro123Star
噓一下 曙暮光都是twilight
11/15 14:28
推
TheGhan
is.gd/aKPs3Y
11/15 14:33
→
asdfghjklasd
是要去西天取經嗎?? 八戒你在那?
11/15 19:16
推
kkStBvasut
TheGhan: 他說的曙光號指的是寝台特急あけぼの 不是Tw
11/16 22:50
→
kkStBvasut
ilight
11/16 22:50
→
kkStBvasut
akebono在2007年還沒滅亡
11/16 22:51
推
w7402wone
還以為騰雲會用書法作標誌
11/17 11:16
推
w7402wone
用文言文不等於是中國風吧
11/17 11:18
推
sleepyrat
騰雲駕誤 (X
11/18 17:52