新聞網址： https://news.yahoo.co.jp/articles/bfad460bc7be0f9ef0f82c3aa7040774e5769510 發表日期：2/26 全文完整內容： 翻譯： 今早八點半左右神戶42歲男子跳軌 撞破車頭窗飛進第1節車廂 當場死亡 同時撞傷了車廂裡的45歲男性 導致左手骨折頭部受傷 另外還有一名20多歲女性感到身體不適而送醫治療 總共有五人受傷，兩人送醫治療 這場意外也導致捷爾京都到姬路之間停駛了兩小時。 フロントガラス突き破り先頭車両に　新快速電車に４２歳男性が接触　乗客も５人けが 　ＪＲ神戸線・元町駅　 2/26(金) 17:05配信 午前８時半ごろ、ＪＲ神戸線の元町駅を通過していた姫路行きの新快速電車と、４２歳 の男性が接触しました。 警察によりますと、電車と接触した男性はフロントガラスを突き破り、先頭車両に飛び 込んできたということで、その後、死亡が確認されました。また消防によりますと、乗 客５人がけがをし、２人が病院に運ばれました。先頭車両に乗っていた４５歳の男性は 、電車と接触しガラスを突き破ってきた男性と衝突したとみられ、左手を骨折し頭にけ がをした他、２０代の女性が気分が悪くなり、病院で治療を受けています。この事故で ＪＲは京都と姫路の間で約２時間にわたり運転を見合わせ、通勤客らに影響が出ました 。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.75.132 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1614328407.A.7EC.html ※ 編輯: medama (1.200.75.132 臺灣), 02/26/2021 16:34:21