※ 引述《tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)》之銘言：
: 有沒有想過為何 航管用語是英文
: 關乎安全的事項本來就必須也一定需要一個標準通用語作為互相溝通的依據，確保溝通上
: 理解的一致。
: 不然輕是誤會造成延誤，重是造成嚴重事故
: 這可不是耍語言自由的地方
: 國語就是目前的標準語 選擇這個很合乎邏輯呀
: 不然用日文是進台鐵前先去考n3嗎？
: 用客語 等等 台語警察玻璃心碎了如何
: 用台語 先去旁邊打一架統一腔調再來說啦。
: 我是真的不懂 台鐵甚至台灣人有誰聽不懂國語的，一定要這樣裝逼來顯示自己的語言的
: 尊貴不凡嗎？
: 為何客語原住民語都沒這個反應
: 就某個族群特別敏感呢？
: 是不是不會說X語 就不是台灣人呢？
: 這樣的語言沙豬思考，真的比老蔣還不如
: 他至少不會叫你講浙江話呀！
重點不是語言而是標準用語為何 無線電標準用語要精確 簡單 易懂
教育訓練都無法落實的單位 要怎樣落實標準用語溝通無障礙?
更別提台鐵最愛的運工機電各唱各的調 這問題越來越嚴重
不然以前台語和台式日語混合在講 講國語的比例非常非常低
這是時代背景造成的 現在的國語在早期算外來語 過去台灣主要溝通就是台語為主
在台鐵沿襲下來 台語就變成一種台鐵共通的溝通語言
你會覺得以前的台鐵比現在更不安全嗎?
你愛講的原住民客家人 可沒人在跟你玻璃心 台語很溜的原住民 客家人一大堆
反之只會講國語有比較高級? 這種才像大國語沙文主義吧
有好幾位客家籍的資深員工說過進來的時候裡面講什麼都聽不懂 聽久跟著講就會了
我不反對語言統一使用國語 但是根本不是現下問題的重點
那為什麼台鐵不敢講統一標準用語而要說語言 因為統一標準用語有管理責任
要統一標準用語 沒一個長官有把握做 推給語言假裝有在改善就沒事了
所以說 推卸責任文化充斥的台鐵 只會用網軍粉飾太平的台鐵 大眾能期待他什麼?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.208.223.94 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1597636974.A.5AA.html
不用一直爆氣啦 你知道在歐洲一堆不同國的人湊在一起講話講什麼嗎?
講英文嘛 因為大家多少都通 可沒人要人掛狗牌請說英語
所以會講閩南語的人多 用這共通語言沒什麼不對 這是時代背景造成的
也沒人要人掛狗牌罰錢硬要人說台語呢
再者我已經說語言不是重點 你要一直吵這個就自便囉
※ 編輯: QF2200DA (103.208.223.51 日本), 08/17/2020 13:18:57
推文 (116)
推
gigihh
標準用語當然要有統一語言啊！如同我前面說的各語言與法
08/17 12:04
→
gigihh
有所差異，最基本的SVO就有六種組合，是要怎麼用不同
08/17 12:04
→
gigihh
語言統一標準用語？
08/17 12:04
→
QF2200DA
反之你統一語言 沒有定義和落實溝通用語也沒用
08/17 12:06
→
gigihh
如果大家都統一用台語那也ok
08/17 12:06
→
gigihh
就如同體育比賽裁判也是有一套術語是一樣的
08/17 12:06
→
tsuyoshi2501
早期台鐵客家人一堆，客家人就沒要你說客語，結果
08/17 12:33
→
tsuyoshi2501
福佬一多就要求要講閩南語，這個語言霸權思考坦白
08/17 12:33
→
tsuyoshi2501
講還超越國民黨，他們至少還是一視同仁的要求，沒
08/17 12:33
→
tsuyoshi2501
有像某個族群根本跟阿拉花瓜沒兩樣
08/17 12:33
→
tsuyoshi2501
有沒有想過人家原住民跟客家會去融合適應，就你天龍
08/17 12:41
→
tsuyoshi2501
福佬不行？不要說國語霸權啦，老蔣沒強迫你講浙江
08/17 12:41
→
tsuyoshi2501
話，也要求來台的外省族群去學國語？你是當外省人
08/17 12:41
→
tsuyoshi2501
都只會講國語。日本人當時搞這個標準語言，搞的可是
08/17 12:41
→
tsuyoshi2501
比國民黨還狠，那個方言牌那傳來的？日本人強迫琉球
08/17 12:42
→
tsuyoshi2501
人說標準日語時發明的
08/17 12:42
→
tsuyoshi2501
要不有種立法用台語取代國語啦，不過可笑的是在說台
08/17 12:45
→
tsuyoshi2501
語被迫害時，有沒有想過同一個島內原住民跟客家人
08/17 12:45
→
tsuyoshi2501
的想法wwww
08/17 12:45
推
MiaoXin
咦？所以臺鐵現在標準用語建議哪一種比較好？
08/17 13:05
→
QF2200DA
教育訓練沒落實 怎樣弄都會有人聽不懂在講什麼
08/17 13:10
→
QF2200DA
不想學擺爛曠職的都沒人能拿他有皮條
08/17 13:11
推
MiaoXin
擺爛可以，曠職不行啦。這個電腦有記錄會處理。
08/17 13:26
→
QF2200DA
樓上居然不知道有此等神人存在 淺了淺了
08/17 13:37
推
nadesicomino
標準語言應該是英文才對，特考考假的喔
08/17 13:47
→
mp3w69
以前的台鐵有比較安全？？
08/17 13:57
→
xmaspan
還不知以前台鐵管理這鬆散
08/17 14:16
→
QF2200DA
以前共通的語言就是台語 為什麼用台語就是鬆散?
08/17 14:19
→
OhmoriHarumi
台語作為共通語言的時間應該沒有很長，
08/17 14:34
→
OhmoriHarumi
大概只有日本人離開後到推國語政策之前一小段時間。
08/17 14:35
→
pikakami
TSM在東寧、清朝、日治都是主要通用語啊
08/17 14:38
→
pikakami
連橫當年也有去學官話 不然很不方便
08/17 14:40
推
wcc960
原新聞和原原po都沒講"只會講國語比較高級"吧? 畫靶射箭?
08/17 14:51
→
borriss
標準術語跟統一語言不同層面的東西吧
08/17 15:00
→
borriss
有些行業喜歡用暗號的 都被聽懂也很麻煩(X
08/17 15:01
推
trtc
看到本版為了這個議題討論得這麼激烈，記者一定會說：「(引
08/17 15:06
→
trtc
起網友熱烈討論，這必定讓當初頒布這項命令(無線電須只能講
08/17 15:06
→
trtc
國語)的台鐵官員始料未及」
08/17 15:06
→
MiaoXin
哇！曠職可以沒事，想學。
08/17 15:10
→
thailand
不會很難啊，遇過午休後自動消失也未告知長官的運轉員，
08/17 15:34
→
thailand
再丟個病假單就可以
08/17 15:34
→
jago
有點五十步笑百步，以前的台灣是各原住民有自己的語言，後來
08/17 17:03
→
jago
清國福建廣東一帶的人跑來台灣之後才把閩南語客語那些給帶過
08/17 17:04
→
jago
來，台語也不是真正的台灣本地語言。
08/17 17:05
→
jago
行車調度大家有共識就好了(要用某原住民語言我也沒意見,只要
08/17 17:08
→
jago
能保證安全的話)，但就算我自己從小也講台語+華語，也很討厭
08/17 17:08
→
jago
某些人很愛拿台語才是正統這種態度來討伐華語....
08/17 17:09
→
jago
至少原住民跟客家人很少會這樣子(我是沒碰過)。
08/17 17:12
推
gigihh
原住民多數語言都是VSO或VOS，用在行車調度上有其難度
08/17 17:14
→
gigihh
日文本身是SOV，剛好用在行車調度上很順，加上日本統治
08/17 17:14
→
gigihh
時期日文就是官方語言
08/17 17:15
→
gigihh
SVO救世主詞動詞受詞，這三種可以組合六種順序出來
08/17 17:16
→
gigihh
中文平常是SVO，但可以轉換成SOV，無線電通訊例如XX列次XX
08/17 17:17
→
gigihh
通過，把字句也算是SOV
08/17 17:17
→
gigihh
漢藏語系除了葬緬語族之外多數都已SVO為主
08/17 17:17
→
gigihh
這些語言也有個共同特色就是都是聲調語言
08/17 17:18
推
MiaoXin
VSO不難呀，有用過DOS指令的都會@@
08/17 17:19
推
traman
真正台灣本土的原住民語反而不出來鬧事 只有先來的在鬧後
08/17 17:22
→
traman
來的
08/17 17:22
推
traman
而且沒有人講國語比較高級 台語比較低俗吧 哪個推文這樣
08/17 17:24
→
traman
講
08/17 17:24
→
QF2200DA
以前人可以學 現在不能學 這種心態就是大國語心態
08/17 17:28
→
QF2200DA
有些人忽視後來的禁止先來的 就不用裝中立
08/17 17:29
→
QF2200DA
更何況問題的關鍵不是講不講國語 是用語標準化
08/17 17:33
→
QF2200DA
以前喊阿卡知道什麼意思 現在卻有人不知道 問題在哪裏
08/17 17:34
→
omkizo
沒有明講 但是禁止講華語以外的語言就是種心態
08/17 17:35
→
QF2200DA
這才是要去處理的 光吵語言種類這根本就是旁門中的旁門
08/17 17:35
→
borriss
扯原住民語的 台鐵是真的要暗號化嗎 XD
08/17 17:47
→
omkizo
暗號化不錯啊 防止阿共竊聽
08/17 18:38
推
smena
曾在公車上聽到一個客語口音的年輕流氓拼了命用彆腳的台語
08/17 18:47
→
smena
嗆聲，忽然覺得好難過
08/17 18:47
推
wcc960
回歸本質，看便當局裡實質哪個普及啊，台語普及就用台語
08/17 19:11
→
wcc960
國語普及就用國語，以少代多就是大國語(大台語)心態
08/17 19:11
→
wcc960
只要專業術語等都能搞定
08/17 19:12
推
traman
這簡直是欲加之罪 只能選一種就是大x語心態
08/17 19:13
→
QF2200DA
對號入座帶風向? 心態歸心態 問題的重點是請說國語嗎?
08/17 19:17
推
traman
看準公家憂讒畏譏 所以可以任意扭曲嗎
08/17 19:18
→
QF2200DA
以前行調沒人講國語 有人罵台語沙文主義不見樓上罵
08/17 19:32
→
QF2200DA
忘了台鐵有請網軍 等下被出征好怕喔
08/17 19:32
推
traman
笑死 講不贏就網軍網軍 以前罵台語沙文的哪篇
08/17 19:38
→
traman
講啊
08/17 19:38
→
QF2200DA
我回的這篇就罵福佬人沙文主義囉 明明講一堆東西
08/17 19:40
→
QF2200DA
有些人就一直挑語言這題來戰 看來是碰到有些人敏感神經
08/17 19:40
→
xmaspan
這還包括新列車、新設備教育訓練問題
08/17 19:41
→
xmaspan
新車新設備，還用傳統台語去解釋，也可能南北發音不一致
08/17 19:43
→
QF2200DA
不如說台語在年輕一代已經式微 不會講台語的人太多
08/17 19:44
→
QF2200DA
腔調再怎樣講也不會都聽不懂 但問題不光是語言
08/17 19:45
→
xmaspan
可能影響行車安全
08/17 19:45
→
QF2200DA
欸阿控和恐撲雷煞就不同東西 當事人搞錯也不是語言造成
08/17 19:46
→
QF2200DA
教育訓練鬆散怪到語言頭上 台鐵果然推卸責任文化盛行
08/17 19:47
推
xmaspan
人本來就會出錯，能降低一個風險就降低一個風險
08/17 19:48
→
xmaspan
用一套可能出錯的溝通方式去考驗人的細心度，有必要嗎
08/17 19:48
→
xmaspan
要不然你看高鐵的溝通方式可以這樣隨性嗎
08/17 19:49
→
xmaspan
台鐵很多地方都很鬆散，但不能用此說標準用語不能要求
08/17 19:50
→
xmaspan
要不是一系列討論串，我還不知台鐵溝通用語可這多元
08/17 19:52
→
QF2200DA
推故障車搭經驗值低司機員出門 就是最大風險了 再推嘛
08/17 19:56
→
QF2200DA
基本的東西不弄 弄一些無關緊要 這才是台鐵會被罵的原因
08/17 19:57
→
xmaspan
不能用此來推說不能要求用北京話做為統一用語(最多人用)
08/17 20:00
推
traman
自己講不會台語的人太多 呼喚應答統一語言又罵沙文主義
08/17 20:01
→
xmaspan
每要求一項，大家理由一堆，那這組織能推行什啊
08/17 20:01
→
xmaspan
我都用北京話這詞，算是台派了，可為行車安全，真要統一
08/17 20:02
推
martin110287
重點是爛車硬開加趕點文化吧
08/17 20:06
推
traman
在語言政策下講一堆別的東西 然後說人家挑語言來戰
08/17 20:08
→
traman
邏輯死透了嗎
08/17 20:08
→
xmaspan
台鐵很多問題啦，但統一用語也要施行
08/17 20:09
→
QF2200DA
畢竟大家都習慣台鐵是用美學和請說國語在解決問題了
08/17 20:10
推
xmaspan
這不就跟某人岔開話題方法一樣，離題了
08/17 20:12
→
QF2200DA
加油啦 希望大家都說國語後 台鐵聲量轉正面 列車都準點
08/17 20:14
推
canandmap
就講聽得懂人話的就好了吧...
08/17 23:40
推
haklim
臺灣閩南語已不普及了
08/18 05:25
→
NipponKitano
排骨便當跟雞腿便當賣錯 一定也是講台語的關係
08/18 06:32
→
NipponKitano
以後規定買賣只能講國語避免奧客客訴！
08/18 06:33
推
traman
不 如果大家都不講國語的話 薩諾斯就無法消滅一半人口
08/18 08:12
→
dearest0420
用手語好了
08/18 08:28
→
canandmap
腹
08/18 12:17
推
HenryLin123
論沙文有給人掛狗牌的外省人沙文喔？
08/21 08:19