📋 PTT 文章瀏覽
作者Xkang (一日台大人 終生台大人)
標題[新聞] 標示更清楚！10月起日本關西5座車站改名
時間Thu Aug 1 12:49:00 2019
原文PTT 原始連結 ↗
要去京都、大阪旅遊的遊客注意，從今年10月1日起，京阪地區的「阪急電鐵」與「阪神 電鐵」有5座車站會改名，包括許多人會去的大阪「梅田」將改為「大阪梅田」、阪急電 鐵的「河原町」改為「京都河原町」。 因應越來越多觀光客來訪，鐵路公司決定更改站名，讓旅客更好瞭解自己身在那個區域。 阪急電鐵上有3個站改名，分別如下： 梅田 → 大阪梅田 石橋 → 石橋阪大前 河原町 → 京都河原町 阪神電鐵改名的2座站名如下： 梅田 → 大阪梅田 鳴尾 → 鳴尾・武庫川女子大前 https://newtalk.tw/news/view/2019-08-01/279991 上一篇是講阪急 阪神也跟進!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.152.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1564634942.A.FF2.html

推文 (59)

推 shun01 反正是同一家 08/01 12:50
→ Stan6003 阪急阪神本一家 08/01 12:55
推 johnson20524 不要分那麼細(X) 08/01 13:13
→ kkStBvasut 你不知道這兩家同集團喔 08/01 14:23
推 MiaoXin 長知識 08/01 16:41
→ daj585 新竹六家,台中烏日,台南沙崙,高雄左營(? 08/01 18:12
推 TaiwanXDman 新竹新莊 苗栗新埔 高雄美術館比較需要這樣加註XD 08/01 18:29
推 weyward 親身住在大阪1年的經驗，真的太多外國人不知道梅田=大阪 08/01 19:11
推 evanzxcv 宜蘭大里 宜蘭大溪 宜蘭龜山 08/01 19:55
→ evanzxcv 台中泰安 08/01 19:55
→ Xkang 所以那些外國人都不看地圖嗎? 08/01 20:15
推 wcc960 所以有大阪人不爽，說那為什麼新宿、澀谷不改名”東京新 08/01 21:36
→ wcc960 宿”、”東京澀谷” 08/01 21:36
→ omkizo 新莊新埔要加註就是典型的台北本位思想 08/01 22:17
→ omkizo 其他人不知道阪急阪神我可以理解 但原Po不知道?? 08/01 22:23
推 toast520520 新宿 澀谷都是同一個車站 不管是JR 京王 東急 小田 08/01 22:44
→ toast520520 急 都沒有另外取名稱 不像大阪=梅田=東梅田=阪神梅 08/01 22:46
→ toast520520 田=阪急梅田=西梅田 08/01 22:47
推 mattc123456c JR梅田站已廢 08/01 22:55
推 crazy203 還有北新地和建設中的北梅田 08/01 23:03
→ dantes1013 不知道改站名的花費是多少? 08/01 23:04
推 wcc960 梅田、東梅田、西梅田是因爲年代不同且站內沒有連接吧（ 08/01 23:13
→ wcc960 靠地下街相連），而阪神、阪急自稱也是”梅田”，不冠公 08/01 23:13
→ wcc960 司名 08/01 23:13
推 michael3707 新宿渋谷外國人一聽就知道東京 梅田相對知道的較少啊 08/02 00:59
→ michael3707 新宿旁類似的站名也不少就是 東新宿 南新宿 新宿西口 08/02 01:02
→ michael3707 西武新宿 新線新宿 新宿三丁目 大部分也都有連通 08/02 01:03
推 TaiwanXDman 新莊新埔才不是台北本位咧 新莊新埔都是閩南語菜市場 08/02 02:26
→ TaiwanXDman 地名 會認為是為了台北人加註的才是真的台北本位主義 08/02 02:26
→ TaiwanXDman 全台灣叫新莊的地方多到爆 o大卻第一個想到台北 08/02 02:27
→ TaiwanXDman 實際上是他自己台北本位 08/02 02:27
→ TaiwanXDman 我跟你說 我上面在打的時候 新莊是想到高雄的新莊 08/02 02:28
→ TaiwanXDman 新埔是想到新竹的新埔 都不是台北的 08/02 02:28
推 MiaoXin 那就苗栗新埔跟板橋新埔一起加，這樣公平 08/02 07:13
推 aaronbest 推樓上 08/02 09:05
→ aaronbest 中山國中要改成台北中山國中 不然會跟板橋的搞混 08/02 09:06
推 kkStBvasut 新宿上野品川作為長途列車始發站真的可以考慮冠市名 08/02 10:55
→ kkStBvasut 澀谷這種沒有長途列車的就免了 08/02 10:55
推 ciswww 梅田站這個案例如果要比喻的話，就是機場捷運的端點站若 08/02 12:35
→ ciswww 取名為北門站，就會增加外國人困惑 08/02 12:36
→ omkizo 上野新宿有特急始發都已經很長歷史了 還不是這樣過來了 08/02 12:49
→ omkizo 這樣東京也要改東京千代田才對?? 08/02 12:51
推 evanzxcv 其實新莊新埔這種辨識率超低的菜市場地名才是真的該加註 08/02 15:25
→ evanzxcv 梅田反而還好，日本最有名的梅田不就是在大阪 08/02 15:26
→ evanzxcv 新埔我想到的是新竹新埔，因為我老家在那邊；新莊的話， 08/02 15:28
→ evanzxcv 我現在住的地方就是台中的新莊，但如果有火車站，加台中 08/02 15:28
→ evanzxcv 還不夠，因為光台中就有龍井跟神岡都有新莊XD 08/02 15:28
→ kkStBvasut omkizo: 不用，這不是同一回事 08/02 18:08
→ kkStBvasut 希望反對冠市名的人看到Euston, Paddington, Gesundbr 08/02 18:12
→ kkStBvasut unnen, Altona...這堆站名都能認出是在哪個城市 08/02 18:12
→ kkStBvasut 龍井和神岡都是新「庄」啦 08/02 18:13
推 zffff0913 反正車內廣播也都會講大阪梅田 不要再讓觀光客搞不清 08/02 18:27
→ zffff0913 楚大阪跟梅田也好 08/02 18:27
推 evanzxcv 其實以前都是用庄，後來有些地方改寫成莊而已。同音同義 08/02 19:43
推 dotZu 其實新宿這例子可能沒那麼妥，因新宿本身是市級（特別區） 08/02 22:35
→ dotZu 新宿這個地名本身就是市級了，所以和梅田是不能相比 08/02 22:36
推 wcc960 不在品川的品川站、不在目黑的目黑站表示: 08/03 23:03
推 FF9318 品川：人家是品川宿~ 08/04 00:10
→ YellowWolf 這樣才是一家親 XDDDD 08/04 01:55
‹ 回 鐵道板 列表