台鐵便當出這招 讓日本網友大喊「好厲害」
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190317002175-260405
https://i.imgur.com/BiNuw2L.jpg
台鐵八角便當特色是在白飯上堆滿主菜及配菜，日本網友認為視覺上充滿衝擊感，「好厲
害！」。（圖／中時資料照）
台鐵便當長年頗受好評，而且擁護者很多，網路上曾經出現批評台鐵便當的言論，立刻遭
到圍剿，連日本網友看到台鐵便當都大喊「好厲害！」。日本鐵路便當已是超有特色、超
可愛，但台鐵便當竟還能讓日本網友喊厲害，原因竟是配菜跟主菜全部擠在白飯上，視覺
上滿滿衝擊感。
《網路溫度計》以大阪站的八角便當為例，傳說的「水了軒八角便當」，便當菜色展現關
西地區「清淡」的飲食特色，便當中沒有油炸物品，常見烤魚及時蔬，例如高野豆腐、照
燒雞丁等，飯跟菜分割明確，連白飯都還要塑形，擺盤乾淨清爽。
不過，有時候就是需要異國文化的衝擊，台鐵便當的飯跟菜，採取層層推疊方式，視覺上
竟有衝擊感，讓日本消費者眼睛一亮。「台灣便當，將配菜與主菜全部擠在一起擺放在白
飯上，視覺上的衝擊感讓不少初次看到的日本網友大喊〝好厲害！〞」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.183.176
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1552822932.A.D71.html
推文 (45)
推
charlie0505
推本業
03/17 19:54
推
r30385
厲害了 便當局
03/17 19:58
推
biglarge
跟韓流一樣，強!
03/17 20:00
推
Xkang
看過WTO姐妹會也有日本人說不喜歡台式便當把菜飯在飯上
03/17 20:05
推
small28
本業棒棒
03/17 20:05
→
Xkang
說是飯混著菜味很怪 因人而異吧XD
03/17 20:05
→
Xkang
放
03/17 20:05
推
tamama000
本業大勝利
03/17 20:19
→
Xkang
話說日式便當好像真的都是飯跟菜分開放
03/17 20:25
→
Xkang
(除了花壽司 丼飯 飯上撒香鬆的情況外) 幾乎都是飯菜分開XD
03/17 20:30
推
Metro123Star
散壽司的話就全部混一起了
03/17 20:35
→
johneypetter
日本便當很愛過度包裝,製造一堆垃圾
03/17 20:38
→
Xkang
M大說的沒錯 想講散壽司熊熊想成花壽司 挖勒
03/17 20:41
推
chuegou
贏了
03/17 20:44
推
c918
本業只能推了
03/17 20:55
噓
dxdy
這樣就很厲害?
03/17 21:12
→
g92045
沒人噓標題?
03/17 21:22
→
Xkang
sugoi
03/17 21:34
→
OAO5566
客套話好嗎...
03/17 22:26
推
Tamama56
本業推
03/17 22:40
→
mango88
忘了台鐵的本業是火車?
03/17 23:14
→
good11126
如果是"すごい"的話未必是好的方面的回應...
03/17 23:43
推
my1938
我愛台鐵 便當第一
03/17 23:59
→
tsuyoshi2501
本体就是便當
03/18 00:24
推
sj4
痾...記者是不是不懂日本人講話的方式呢...
03/18 00:45
→
edison
個人喜歡分開放,不然飯香 都被蓋過去了
03/18 01:38
推
Apple0230
記者分不清楚日本人是不是在說客套話唉
03/18 02:19
→
suitup
中時喔 不用太期待
03/18 02:41
推
tmlisgood
視覺就是很難看，都是醬油色，之前來台灣旅遊的日本節
03/18 04:54
→
tmlisgood
目都有講
03/18 04:54
→
tmlisgood
雖然好吃但外觀很難看
03/18 04:55
→
episode666
沖繩的便當也是這樣擺菜的
03/18 07:41
→
ahian
客套話+1
03/18 09:22
推
theclgy2001
每天都誤點出包 素敵！！！
03/18 11:52
→
luther0583
純粹只是作業方便吧，無聊的新聞
03/18 12:18
→
LienFong
支持唯一本業便當～
03/18 14:05
推
enternal
本業究竟還是本業
03/19 00:41
推
SHR4587
主要是菜汁會被飯吸收，飯會變得爛爛的很噁心，但說真的
03/19 00:46
→
SHR4587
台鐵便當已經是把菜擺在上面中算是很乾的，我不會討厭的
03/19 00:46
→
SHR4587
程度。
03/19 00:46
→
SHR4587
只不過日本蓋飯不就是把菜擺在飯上嗎?
03/19 00:47
推
liujh
排骨蓋飯
03/19 01:34
→
suitup
要看湯汁是什麼 如果排骨滷汁 被飯吸收反倒好吃
03/19 02:32
→
suitup
之前還會嫌台鐵便當太乾 把滷蛋黃拿來拌飯
03/19 02:33
→
yzfr6
台灣便當管理局附設鐵道事業部
03/24 01:53