助考生一臂之力！ 日鐵道業者打造考生聖地 每年1月下旬到2月上旬這段時間是日本的考季，為了替學生加油打氣，同時也拉抬車站人 氣，有鐵道業者想到在車站設個公佈欄，鼓勵考上在上頭寫上數字「5」，祈禱自己順利 考上，只是，金榜題名和數字「5」有何關聯？ 產經新聞報導，關東鐵道龍崎線有一處名為「入地」的車站，由於該名稱正好由意味「具 入學實力」的兩個日文詞彙「入學」與「地力」組成，因此，為幫考生討個好彩頭，該站 特地在月台邊設了一面布告欄，考生只要用白色粉筆「寫上數字5」，即可幫自己招來好 運。 這是因為「寫上5」這句話的日文發音和意味金榜題名的「合格」兩字日文發言類似之故 。如果考生順利考上，則改用代表喜氣的紅色粉筆，一樣寫上數字「5」。 公佈欄是鋁製材質，高約1公尺，寬1.8公尺，內嵌有一面黑板。車站方面表示，除了考大 學或高中的學生，也歡迎任何參加資格考的考生前來為自己討個吉利，希望藉由考生之間 的口耳相傳，打開車站的知名度，拉抬人氣，更希望有朝一日能成為考中心生的「聖地」 。 關東鐵道龍崎線行經茨城縣龍崎市，沿線只有佐貫、入地、龍崎三站。 https://s.yam.com/iVd36 -- 有趣~ 懂日文應該可以馬上知道 五書く（ごかく）音似 合格（ごうかく） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.152.66 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1547037920.A.FD8.html