📋 PTT 文章瀏覽
作者s6210603 (漂向北方)
標題[新聞] 台鐵播音新南向 印尼、越南語也加入
時間Wed Sep 26 17:51:09 2018
原文PTT 原始連結 ↗
台鐵播音新南向 印尼、越南語也加入 https://udn.com/news/story/11319/3385170 2018-09-25 00:33聯合報 記者洪安怡／台北報導 因應新住民在台人數不斷攀升，同時也服務東南亞旅客和在台移工，台鐵局研擬將印尼語 與越南語納入防災播音，目前已先從台北車站試辦，預計將逐步擴及全台；此外，為服務 東南亞國家族群，台北車站、桃園車站假日還會有東南亞籍志工服務，協助民眾諮詢遺失 物等。 台鐵局台北運務段段長古時彥表示，台北車站每日出入約四十六萬人次，假日更高達六十 萬人次，一旦遇上緊急狀況，為了在第一時間疏散民眾，達到最有效的避難效果，台鐵局 研擬新增越南語、印尼語防災播音。 古時彥說，今年六月底台北車站特定區與台北市政府聯合舉辦的大規模災防演練，已首次 出現印尼語與越南語防災播音，接下來希望一步步推展到全台。 此外，為了服務眾多的東南亞族群，台鐵局表示，目前台北車站、桃園車站服務台，假日 都有固定上班的東南亞籍志工，協助東南亞籍民眾協尋失物、找人等，有時也會進行東南 亞語播音。 台鐵局舉例，像是今年穆斯林齋戒月，台鐵局就安排東南亞籍志工進行廣播，利用空檔宣 導注意事項，像是提醒民眾離開前記得把垃圾帶走，不要阻礙通道、保持秩序等，未來也 會持續視情況不定期廣播。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.108.222 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1537955475.A.7BF.html

推文 (53)

推 ES699AP 播 都播 09/26 17:56
推 zxcc79 女子～ 09/26 17:58
噓 jht 不認同。乾脆各國語言都來，只是更吵而已。個人認為就國語+英 09/26 18:13
→ jht 語即可。純噓合鐵...... 09/26 18:13
噓 xKore35 中英就好 要不要乾脆全語文都放一次 09/26 18:14
→ xKore35 放完剛好下班 09/26 18:14
→ ast2 我也覺得很吵 中英文就好了 09/26 18:17
推 banbee100 這是防災播音，跟上下班有什麼關係 09/26 18:19
→ enternal 播到乘客肯定煩躁 09/26 18:32
→ kuter 一定有人沒看內文 09/26 18:34
→ kuso10582 防災演習的話 還可以接受 畢竟北車真的蠻多外勞 09/26 19:02
推 kutkin 來工作不用學語言 台灣真好 09/26 19:05
→ c918 都說是防災播音了…部分推文是有閱讀障礙嗎？ 09/26 19:12
噓 pascal1001 這種播音是有必要的，某些人在噓幾點的反社會人格喔？ 09/26 19:26
→ bshft 台北車站也可以考慮不播台語，台北人沒人在講 09/26 19:27
→ liweihau 防災播音的話還ok阿 09/26 19:28
推 tinystudio 中壢站沒有？？？ 09/26 19:33
推 lina7inverse 防災播音 OK +1 09/26 19:35
推 Metro123Star 防災有必要 移工人口已經夠多 09/26 19:53
推 NaoSensei 這是防災播音，這很OK啊！ 09/26 20:08
→ NaoSensei 說人家來工作不學中文的，台灣人來日本工作還幻想著不 09/26 20:09
→ NaoSensei 要做用日文的工作咧 09/26 20:09
推 mstar 科科 抓到一堆不看內文就推的。 09/26 20:32
推 ckfh101 防災這種緊急情況是有必要的啊 09/26 20:33
推 kimchimars 只看標題的文盲一堆 09/26 21:03
推 gigihh 現在外籍旅客越來越多，台鐵是該思考外語服務的重要，否則 09/26 21:09
→ gigihh 出事情一堆外國人在問也不知怎麼了 09/26 21:09
→ omkizo 台灣比歐洲的左膠還要左…… 09/26 21:10
推 assanges 呵呵呵 抓到了 抓到了 09/26 21:24
→ omkizo 我看哪天有人替他們爭取可以入籍也不是不可能的 09/26 21:27
推 jackwula9211 是防災又不是到站，一堆文盲? 09/26 21:37
推 aaronbest bshft 台北人沒在講 看來又是一個外地人在看台北 來台 09/26 22:36
→ aaronbest 北走走吧 還是很多人在說的 09/26 22:36
推 tbjtb31019 以為台北沒在說台語的到底是有什麼誤會XD 09/26 22:53
→ a88152660 移工也有花錢買票 提供面向他們的服務沒甚麼問題吧 09/26 23:39
推 Yanpos 印尼人口我看比說族語的人還多 09/27 00:20
推 tyytt 沒看內文一秒拆穿 09/27 02:56
推 RyanChang 咦？沒有中壢站？ 09/27 08:15
→ asdfghjklasd 所以台灣人很多去日本.日本車站也會廣播國語? 09/27 09:00
→ SuckCopy 台北講台語非常多~不要以管窺天 09/27 09:16
推 mackywei 防災播音指的是哪些內容啊？ 09/27 09:23
推 NaoSensei 日本有的大眾運輸還真的有中文廣播啊，四語指標隨處可 09/27 09:44
→ NaoSensei 見 09/27 09:44
推 nicesky115 日本海嘯警報發佈時連NHK副聲道也會播中文唷 09/27 10:36
→ iqeqicq 貼告示就夠了，比照中壢車站 09/27 11:01
→ enjoyyou 語音覺得中英文就好 做LED輪播多語言文字資訊比較有用.. 09/27 11:27
推 c449w 但有些人不見得識字 09/27 13:38
推 strathclyde 覺得防災播音很ok呀 09/27 13:54
推 muska0324 有閱讀障礙 加上不看內文的人大概87% 09/27 15:53
推 tamama000 其實加播英語就好:run!! faking run!!! 09/28 11:08
推 zxcc79 樓上這可以算錯字嗎 09/28 11:52
推 Metro123Star 可以 09/28 16:15
推 jmt1259 為什麼不能播，巴黎也有中文廣播啊 10/01 14:42
‹ 回 鐵道板 列表