http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170204/1048899/
台鐵招東南亞語通譯時薪僅133元 遭批帶頭壓低薪資
2017年02月04日13:19
目前全台有60萬外籍移工，每逢假日就會聚集車站，為服務外籍移工，台鐵台北站、桃園
站、台中站、彰化站、台南站和高雄站等過年前陸續公告將招募熟悉東南亞語言的通譯部
分工時人員，但開出時薪133元，僅給《勞基法》規定的最低基本工資遭投訴指控政府帶
頭壓低薪資。台鐵表示，該工作主要是針對移工的車站服務，屬於行政性質，並非技術專
業部門，業務單位會考量業務費用和工作性質給薪，但都符合法規。
有民眾向《蘋果》投訴，台鐵車站的通譯人員甄試，要求通通都要有東南亞語言的專業，
但時薪才133元，痛批政府帶頭壓低薪資，高專業人才竟給低時薪，有夠丟臉。
台鐵包括台北站、桃園站、台中站、彰化站、台南站和高雄站等都已經貼出公告，要招募
部分工時人員，工作內容是協助移工乘車服務及站務相關工作，但資格要求要熟悉越南、
印尼等東南亞語言以及中文，每周六和周日上班，每天工時8小時，福利待遇則為每小時
133元，提供勞健保，但不供膳宿，等同假日工作一天薪水為1064元。
台鐵表示，主要是考量假日常有許多外籍移工旅客，為提供外籍移工車站嚮導和引導，因
此招募東南亞語言的部分工時人員，工作內容主要是回答問題或提供旅客引導服務，屬於
行政服務性質，並非專業技術性部門，加上目前台鐵仍是虧損事業單位，業務部門也會有
業務費經費考量，但薪資決定符合法規規定，不會低於勞基法。(李姿慧／台北報導)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.189.221
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1486201686.A.58A.html
推文 (43)
噓
SCANIA168
外語不算專業就對了？狗官思維也真可笑
02/04 17:54
噓
zzzz8931
廢鐵
02/04 17:56
→
RGZ91B
其實這職缺要求條件寫的有問題，熟悉越南、印尼等東南亞
02/04 18:08
→
RGZ91B
語言及中文者，要甚麼程度才叫做「熟悉」?
02/04 18:09
噓
asaman99
其實政府就是台灣普遍低薪的元兇
02/04 18:10
→
RGZ91B
懂一句越南語也叫熟悉嗎?
02/04 18:12
噓
jasonpig
真的沒救了
02/04 18:16
噓
watanmila
轟轟
02/04 18:19
推
Dukoff
語言如果不是專業，那長官應該很快就可以學會。服務台咨
02/04 18:19
→
Dukoff
詢更需對台鐵業務全盤了解 ，這不需要專業？
02/04 18:19
→
horse2819
狗官表示 符合最低薪資？
02/04 18:30
噓
klementhsu
啪啪啪 政府打臉自己
02/04 18:31
噓
busgoer
那這些狗官又有什麼專業？
02/04 18:31
→
watanmila
可以找會華語的外配去，因為有居留+工作證就可
02/04 18:32
噓
nale10313
爛死了
02/04 18:34
→
RGZ91B
缺錢的外配應該會搶著做
02/04 18:34
噓
klementhsu
回b大 有作秀or騙選票的專業
02/04 18:35
→
ppttcc
有人一次懂印尼，越南，泰國，英語的？
02/04 18:51
→
ppttcc
還是懂印尼語請一個，越南請一個，英語的請一個，泰國的
02/04 18:51
→
ppttcc
請一個？
02/04 18:51
噓
coutji3184
台灣外語學院幾乎沒有面向東南亞的語系吧
02/04 18:51
噓
dyo010123
真的無言
02/04 19:02
噓
ES699AP
狗官專業拍馬屁跟凹基層阿
02/04 19:07
→
hinajian
其實東南亞語言課程的還是有 當然不多就是
02/04 19:09
→
hinajian
但是考慮到語言影響力不足 不太會四年都專注在某一語言
02/04 19:10
噓
AmanoAki
2沒壞
02/04 19:16
→
geesegeese
鹿局：符合最低基本工資
02/04 19:21
→
NaoSensei
難怪台灣語言專業都這麼不受重視...
02/04 19:21
噓
fffa2008
吱政府不意外
02/04 19:24
噓
utamaru
非專業技術 那自己去講啊
02/04 19:26
噓
MiaoXin
講虧損又要騙沒人懂預算法
02/04 20:02
→
diema
夢到好像跟中山南路一號有關
02/04 20:02
噓
insanee
最後還不是一堆皇親國戚進去佔位 工作丟給基層
02/04 20:45
噓
coolptt
台鐵本性 cost down
02/04 20:55
噓
busgoer
#1H1ctzAY (Railway)幾年前台鐵客服中心5年工作經驗領28K
02/04 22:05
噓
countryair
台灣政府 國營鐵路真的很棒
02/04 23:20
→
luckdot
如果只是單純接待 英文工讀大概也是這個價格
02/05 00:53
噓
qekfhsou
台灣最大慣老闆
02/05 09:52
→
qazwsx176
哈哈，難怪人才都跑光了，這三小薪水
02/05 11:37
噓
orfan
怎麼可能每種語言請一個 當然是收會最多種的...
02/05 13:51
噓
Balboa
民進黨政府搞兩面手法 嘴臉真的很噁心
02/05 19:59
噓
hank850503
設計不是專業 語言不是專業
02/06 02:15
噓
GV13
垃圾資進黨不意外
02/12 15:15