http://www.cna.com.tw/news/ahel/201611080486-1.aspx 世界首座超迴路高鐵系統 杜拜簽約估價 （中央社杜拜8日綜合外電報導）超迴路列車一號（Hyperloop One，暫譯）今天與杜拜簽 下協議，為在波斯灣大公國建造世界首座近超音速的超迴路運輸系統估價。 「曼谷郵報」（Bangkok Post）與法新社報導，超迴路列車一號公司執行長羅伊德（Rob Lloyd）說：「我們來自（杜拜的）道路暨運輸當局夥伴，今天與我們簽下這份歷史性的 協議…我們開始針對在該國各地運行世界首座超迴路系統的估價。」 他告訴記者：「我們初步的重點會放在超迴路列車一號將在杜拜及阿拉伯聯合大公國 （United Arab Emirates）境內運行的價值上。」 羅伊德並未提供進一步細節或價格。 超迴路是1種可供載客與貨運的未來運輸系統，推廣者稱其車速有望達到近超音速。 （譯者：中央社廖禹揚）1051108 (中央社 2016/11/08) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.165.36 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1478622566.A.E49.html